عشية انطلاق مهرجان جرش في الأردن اصدرت المؤسسة العربية للدراسات والنشر كتابين عن الحلقة النقدية في مهرجان جرش السادس عشر وعنوان الأول: "زيتونة المنفى دراسات في شعر محمود درويش"، والثاني: "دراسات في الرواية العربية". وتضمن كتاب "زيتونة المنفى" مجموعة من الدراسات عن الشاعر الفلسطيني ومنها: الناي خيط الروح او محمود درويش وشكل الصوت الغنائي صبحي الحديدي، عن الشعر ومكائد الطفلمحمد لطفي اليوسفي، تطور تجربة درويش الشعرية محمد عبد المطلب، مزامير الثائر الهارب محمد عصفور، محمود درويش في مرحلة النضج والتفوّق عبدالرحمن ياغي... مقدمة الكتاب كتبها عبدالله رضوان. اما كتاب دراسات في الرواية العربية فتضمن دراسات وشهادات لعدد من النقّاد والباحثين العرب: نزيه ابو نضال، عبدالله رضوان، غسان عبدالخالق، عواد علي، طراد الكبيسي، فيصل درّاج ومؤنس الرزاز. كتب المقدمة ابراهيم السعافين. ومما قال فيها: "تظفر الرواية في الحياة الثقافية المعاصرة بمكانة لافتة بين الفنون الأدبية الأخرى. وهي مكانة تستمد مسوّغاتها في طبيعة هذا الفن الذي تطوّر على مدى ما يقرب من ثلاثة قرون تطوراً كبيراً، فعبر المرجعيات الأولى على ايدي الرواد العمالقة الى تشكيلات فنية على صعيد التشكيل والمضمون، في حركة تجريب لا تهدأ حتى الآن، تفيد من الكشوف الطبيعية والنفسية والبيولوجية وغيرها، فالرواية تضرب بجذورها العميقة في مسالك متعددة، في مجاهل النفس وفي تفصيلات الواقع وفي رؤية الحياة والوجود والعالم، وتنفتح على آفاق لا ضفاف لها ولا حدود".