نائب أمير المدينة يستقبل محافظي المحافظات     نائب أمير الشرقية يطّلع على استعدادات أمانة المنطقة لشهر رمضان    سوق الأولين الرمضاني في جيزان حراك تجاري متجدد يعكس روح الشهر الكريم    روسيا تحث على ضبط النفس مع حشد قوات أمريكية قرب إيران    صرف أكثر من 3 مليارات ريال معونة شهر رمضان لمستفيدي الضمان الاجتماعي    أمانة المدينة ترفع جاهزيتها لرمضان ب 5700 كادر ميداني    مسؤولو مخابرات أوروبيون يشككون في فرص إبرام اتفاق سلام في أوكرانيا خلال العام الجاري    الذهب يرتفع فوق 5000 دولار وسط تصاعد التوترات بين الولايات المتحدة وإيران    أمير جازان يُدشِّن حملة "الجود منا وفينا" لتوفير مساكن للأسر المستحقة    من التأسيس.. إلى الرؤية    القيادة تهنئ رئيس نيبال بذكرى يوم الديمقراطية لبلاده    جمعية الزهايمر تزور 1,820أسرة وتطلق قافلة الخير باب الرفقة في مطلع شهر رمضان    أمير جازان ونائبه يستقبلان المهنئين بمناسبة حلول شهر رمضان    ترقية الدكتور علي القحطاني إلى درجة أستاذ "بروف" في جامعة الإمام محمد بن سعود    الأمم المتحدة: المستوطنات الإسرائيلية ليس لها شرعية قانونية وتنتهك القانون الدولي    تايوانية تزعج جيرانها بمكبرات الصوت عامين    سموتريتش يدعو لتشجيع هجرة الفلسطينيين    دعم مختلف مشاريع رؤية 2030.. شراكة بين «السعودية» والقدية لدعم تجارب المتنزهين    النصر يتأهل لربع نهائي كأس آسيا 2    في جولة «يوم التأسيس» ال 23 من دوري روشن.. كلاسيكو نار بين الهلال والاتحاد.. والنصر يواجه الحزم    «العنصريون جبناء».. فينيسيوس يوجه رسالة قوية.. وبنفيكا يدافع عن بريستياني    النصر إلى ربع نهائي آسيا 2    كونسيساو: هناك فرق بين «روشن» و«النخبة»    السعودية تتصدر المباني الخضراء في 2025    مُحافظ جدة يستقبل المهنئين بحلول شهر رمضان المبارك    أمير الشرقية لمنتسبي الإمارة: رمضان محطة إيمانية متجددة تعزز قيم الإخلاص والتفاني    إعتماد خطة مطار الملك عبدالعزيز لموسم ذروة العمرة لعام 1447ه    استعراض تقرير «تراحم» أمام نائب أمير القصيم    توفير 94 مقعداً دراسياً موزعة على برامج أكاديمية.. الإعلام توقع اتفاقيات مع 9 شركات لتأهيل الكفاءات    أكد القدرة على دمج عائلات داعش بأمان.. مصدر سوري: فوضى مخيم الهول مسؤولية «قسد»    جاسم شومان.. أن تكبر في الرياض وتعيش في فلسطين    موسم الدرعية يعلن تمديد عدد من برامجه    خالد سليم بين «مناعة» و«المصيدة» في رمضان    تحت رعاية خادم الحرمين الشريفين ونيابة عنه.. أمير منطقة الرياض يكرم الفائزين بجائزة الملك سلمان لحفظ القرآن الكريم للبنين في دورتها ال27 الجمعة المقبل    هرم كينيدي الجديد    كندية تفوق من التخدير بلكنة روسية    بائع شاي.. يقود إمبراطورية عالمية ناجحة    إنقاذ ساق مواطن من البتر في الدمام    جوائز عالمية تحتفي بروائع التصوير    رامز جلال يكشف عن ضحاياه    1.2 مليون برميل معدل انخفاض المعروض العالمي من النفط    «كأني أنظر إليك تمشي في الجنة»    رحلة قرآنية    «بادوسان إندونيسيا»    الاتحاد السعودي يجدد شراكته مع الاتحاد الإيطالي للمبارزة لتعزيز التطوير الفني    انطلاق جولة يوم التأسيس في دوري يلو ب9 مواجهات وقمة الدرعية والعروبة بالرياض    تكافل اجتماعي    سر اختصاص القرآن بالخلود وعدم التحريف    الطلاق النومي ظاهرة تتسلل إلى غرف الأزواج    صحة جازان تُكرّم مسيرة عطاء متقاعديها    أخطر الحيتان ليست التي تعاديك    التمكين الكلمة التي أنهكها التكرار    بطليموس يعظ    أمير تبوك يستقبل المهنئين بشهر رمضان المبارك    أفغانستان تطلق سراح ثلاثة باكستانيين بوساطة سعودية    تعليم الشرقية يحتفي بيوم التأسيس لتعزيز الهوية والإنتماء    تسرب بيانات في "أسبوع أبوظبي المالي" يضر بشخصيات سياسية واقتصادية    سأل الله أن ينعم على الأمة الإسلامية والعالم بالاستقرار.. الملك سلمان: ماضون في نهجنا الثابت بخدمة الحرمين الشريفين    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



المديميغ: تعلمت الإسبانية لأجل الملكي وأحلم بخدمة النصر
نشر في عكاظ يوم 30 - 10 - 2012

تحدث مساعد المترجم للمدير الفني للفريق الأول لكرة القدم بنادي النصر الشاب عبدالله المديميغ عن أبرز خفايا قصة تعيينه في هذا المنصب، حيث أوضح ل «عكاظ» بأن الفضل يعود بعد الله إلى نائب رئيس النادي السابق عامر السلهام الذي كانت له البادرة الأولى للتوسط بينه وبين الإدارة للعمل في النادي.
وأضاف «نادي النصر هو عشق سرى معي منذ الصغر ولطالما حلمت بأن أكون يوماً عاملا فيه، وبالرغم من إعاقتي إلا أني لم أفقد الأمل بالله، فحينما تخصصت في اللغة الإسبانية وأثناء دراستي في كلية اللغات والترجمة بجامعة الملك سعود بالرياض أنشأت حينها صفحة على الإنترنت تختص بأخبار النصر باللغة الإسبانية وأصبحت المشرف عليها، كما أنني كنت حريصاً جداً على حضور المباريات التي يخوضها الفريق في فترة سابقة، ولله الحمد اليوم أرى حلمي يتحقق».
وعن أول مباراة حضرها للنصر قال «ظروفي لم تسمح لي بحضور المباريات إلا قبل سنتين وأذكر حينها كان النصر يلعب في دوري آسيا للأبطال حيث كانت المباراة ضد الاستقلال الإيراني وفاز النصر يومها بهدفين مقابل هدف، ومنذ ذلك الوقت وأنا متواجد بشكل دائم في مباريات معشوقي الأصفر».
وحول آلية عمله الحالي مع الإدارة قال «ظروفي الخاصة تصعب علي الذهاب والإياب بشكل مستمر إلى النادي فكان الأفضل أن لا يقتصر العمل على مساعد المترجم فقط وإنما أنا أعمل كمترجم خاص لنادي النصر وأتواصل بشكل دوري مع مدير الفريق سالم العثمان، وقد منحتني الإدارة مطلق الحرية لأنهي عملي وأنا في منزلي، حيث يقتضي العمل صياغة الخطابات وترجمة الرسائل وغير ذلك مما يتعلق باللاعبين اللاتينيين ماعدا البرازيليين لأن لغتهم تعتبر برتغالية».
وعن طموحاته المستقبلية قال «كل ما أفكر فيه حالياً هو خدمة الكيان النصراوي، وفي نفس الوقت أسعى لتطوير نفسي حيث أتمنى إكمال الماجستير هناك في إسبانيا عن طريق برنامج خادم الحرمين الشريفين للابتعاث وذلك بعد إنهائي للبكالوريوس في شهر رجب الماضي، وبعدها سأسعى لأن أكون أول مترجم وطني في الأندية السعودية.
وفي الأخير لم يخفِ المديميغ أن سر تخصصه في اللغة الإسبانية هو عشقه للنادي الملكي ريال مدريد وحبه للحضارة الأندلسية الإسلامية التي كانت هناك.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.