نشر ثقافة ومبادئ حقوق الإنسان    وزير الخارجية الباكستاني يبحث مع نظيره الغيني العلاقات الثنائية    الأخضر يختتم تحضيراته لمواجهة عمان ضمن تصفيات المونديال    وزير الخارجية يلتقي نظيره السيراليوني ويجري اتصالاً هاتفياً بوزير المالديف    "الجبل" يصعد بمصر إلى ربع نهائي الأمم الأفريقية    جهوزية عراقية للتصدي للإرهابيين    روسيا لأمريكا: تحقيق مطالبنا أو إجراءات انتقامية    عقود خام برنت تسجل 90 دولاراً للبرميل للمرة الأولى منذ أكتوبر 2014    مجلس صناعيي الرياض الخامس يناقش ممكنات الصناعة الرقمية    الاحتلال ينتهك القوانين ويحمي المستوطنين في حومش    فهد بن جلوي يستقبل ويكرم المتأهلين لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية بكين 2022    جمعية الكشافة تختتم مشاركتها في اجتماعات اللجان الكشفية العربية الفرعية بالقاهرة    انطلاق الأعمال الميدانية لتعداد السعودية 2022    رئيس جامعة حائل يدشن خطة تدريب منسوبي الجامعة    من العلا.. اجتماع «الألكسو» يخرج ب 18 قراراً ويشكل لجنة لإعادة النظر في نظامه    ولي عهد أبوظبي: علاقاتنا مع مصر متينة.. نثمن موقفها تجاه الاعتداءات الحوثية    وزير الدفاع اليمني يتفقد الخطوط الأمامية في الجبهات الجنوبية بمأرب    محاضرة و4 جلسات علمية في اليوم الأول في مؤتمر "الخطاب السردي ورهانات العصر" بجامعة الملك خالد    6 مهارات تعزز التكامل بين التعليم الحضوري والتعليم عن بُعد في المرحلة الابتدائية    «الوطنية للإسكان» تُطلق مشروع «بيلار» السكني في جدة    بلاغ من مقيم يقود لضبط جريمة تستر تجاري في شركة مقاولات    نتائج مباريات كأس رابطة الأندية المصرية لكرة القدم    الصحة توحد تطبيقاتها تحت شعار "كل الصحة في صحتي"    أمير الحدود الشمالية يتفقد مستشفى مركز جديدة عرعر    المغرب تسجل 7002 إصابة جديدة بفيروس كورونا    أمير عسير يُعلن موعد تدشين مقر نادي أبها الجديد    البورصة المصرية تغلق على تراجع    سمو قائد القوات الجوية يحضر حفل تخريج الدفعة التاسعة من مرشحي كلية الزعيم الجوية بدولة قطر    سمو أمير القصيم يستقبل وكيل محافظة الرس    وزير الطاقة: الربط الكهربائي مع العراق سينتج جيجاوات طاقة كمرحلة أولى    الوقف العلمي بجامعة الملك عبدالعزيز يشارك في مؤتمر مسلمي أمريكا اللاتينية ودول البحر الكاريبي    هل تؤثر الثلوج المتساقطة في الأردن على أجواء المملكة؟    «أمانة جدة»: مصادرة 28 طناً مواد غذائية مجهولة المصدر    بماذا سيرد لبنان على مبادرة إعادة الثقة ؟    "الاستثمار" تختتم مشاركتها في "اكتفاء" ضمن مبادرة "توطين المحتوى"    نائب وزير الدفاع يلتقي مستشار الدولة وزير الدفاع بجمهورية الصين الشعبية    رئيس الوزراء المصري يفتتح الدورة ال (53) لمعرض القاهرة الدولي للكتاب    رئيس جامعة الأمير سطام يدشن الخطة الإستريجية لمعهد البحوث والخدمات الإستراتيجية    "الداخلية": تنفيذ حكم القصاص في مواطن قتل آخر بطعنه في رأسه بنجران    «الاستثمارات العامة» يعلن إطلاق «سافي» للألعاب الإلكترونية    وفد من أعضاء الشورى يزور منفذ جديدة عرعر وأدبي الحدود الشمالية    شرطة جدة تسترد هواتف نقالة مسروقة وتقبض على سارقها    أمير الرياض يستقبل مدير السجون بالمنطقة    الدكتور الربيعة يلتقي وزير الخارجية والتعاون الدولي في جمهورية سيراليون    ظهر في فيديو مدعياً النبوة وهدد المارة بسلاح أبيض.. القبض على شخص بحالة غير طبيعية بالرياض    360 جولة تفتيشية للتأكد من احترازات مستشفيات المدينة    نائب أمير المنطقة الشرقية يؤدي صلاة الميت على طالب بن شريم المري    الصحة: تسجيل (4526) حالة وتعافي (5772) حالة    (3106 ) مستفيد من خدمات العيادات الاستشارية بمحافظة #بارق    الشؤون الإسلامية تنفذ (2203) جولات تفقدية لجوامع ومساجد منطقة الجوف    تحت رعاية خادم الحرمين.. مسابقة الملك عبدالعزيز الدولية لحفظ القرآن الكريم تنطلق في صفر القادم    المفتي يوضح حكم الجمع بين الصلوات في أوقات البرد الشديد    "صرخ أسداً".. 6 ألقاب تاريخية كتبت قصة "غوميز" مع الهلال    افتتاح مسجد منتسبي وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية    خادم الحرمين يهنئ رئيس الهند وحاكم كومنولث أستراليا    الحج والعمرة: 3 خطوات لظهور تذاكر النقل في تطبيق «اعتمرنا»    مركز دراسات الفروسية بمكتبة الملك عبدالعزيز العامة قاعدة معرفية لتراث الخيول الأصيلة        







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



مركز التواصل الحكومي يُطلق الدليل الإرشادي لمترجمي لغة الإشارة في وسائل الإعلام
نشر في الرياض يوم 30 - 11 - 2021

أطلق مركز التواصل الحكومي في وزارة الإعلام الدليل الإرشادي لمترجمي لغة الإشارة بوسائل الإعلام، بالتعاون مع الجمعية السعودية لمترجمي لغة الإشارة، مستهدفين المترجمين والعاملين في وسائل الإعلام.
ويتضمن الدليل أكثر من 195 مصطلحًا تستخدم في نشرات الأخبار، عبر فصولٍ متنوعة بأسلوب بصري مبسط، يعزز من معلومات المتلقي حول بيئة الصم وضعاف السمع، كما يتضمن أهم القواعد الأساسية في تعلم لغة الإشارة، وقائمة بالحروف الأبجدية الإشارية، مرفقًا بها الرسوم التوضيحية لكل حرف، وصورًا لأهم المفردات المستخدمة في بيئة العمل الإعلامي.
وأكد وكيل وزارة الإعلام للتواصل المتحدث الرسمي الدكتور عبدالله بن أحمد المغلوث أن الدليل يعكس اهتمام وزارة الإعلام بوصول الرسالة الإعلامية إلى جميع أفراد المجتمع بمختلف شرائحهم وتنوع احتياجاتهم، موضحًا أهمية تحقيق التأثير الإيجابي، وتطوير مهارات مترجمي لغة الإشارة، لتيسير وصول المعلومة إلى تلك الفئة العزيزة.
وشدد الدكتور المغلوث على أن الدليل ينطلق من حق فئة الصم وضعاف السمع في تلقي المعلومات عبر وسائل الإعلام بأبسط أسلوب وأسهله، مبينًا أنه يأتي ضمن سلسلة الأدلة الإرشادية التي يقوم المركز بإعدادها مع الجهات ذات الصلة.
من جانبه أشار مؤسس الجمعية السعودية لمترجمي لغة الإشارة علي الهزاني إلى أن الدليل يساعد في وجود قاعدة موحدة للمصطلحات الإعلامية الأكثر شيوعًا، لضمان وضوح الرسالة للفئات المستهدفة من الصم، مضيفًا أنه يساعد المترجمين في تطوير مهاراتهم الإعلامية، ويسهم في تقديم معارف أساسية ومهارات للعاملين في وسائل الإعلام من مراسلين ومقدمي برامج.
يذكر أن عددًا من كليات التربية الخاصة وأقسامها في المملكة واكب مراحل إصدار الدليل عبر مراجعة المحتوى، وتدقيق المصطلحات الواردة، وتقديم المقترحات حولها، وذلك بالتعاون مع أكاديميين في التربية الخاصة، ومتخصصين في لغة الإشارة، بهدف تحقيق الأثر المرجو.
ودعا مركز التواصل الحكومي إلى تحميل الدليل من خلال الرابط التالي: https://cgc.gov.sa/ar/node/611.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.