فهد بن سلطان للمشاركين في أعمال الحج: جهودكم محل فخر واعتزاز الجميع    كشف مهام «وقاية» أمام أمير نجران    أمير القصيم يشهد اتفاقيات تعاون مع «كبدك»    المملكة تستثمر عالمياً في صناديق الملكية الخاصة    دعم المزارعين في تصنيع وتسويق منتجاتهم    رحلة سياحية وتعليمية لا تُنسى    «إسرائيل» قصفت موقعين إيرانيين لتصنيع أجزاء من أجهزة الطرد المركزي    الحرب الإسرائيلية الإيرانية.. وبيان مملكة السلام    «الملك سلمان للإغاثة» يوقّع اتفاقية لحفر 78 بئرًا في نيجيريا    أخضر اليد يخسر أمام مصر.. ويلاقي إسبانيا    غوارديولا: الموسم الماضي من أصعب المواسم    التعادل ينهي الصراع بين «الزعيم» وريال مدريد    سعود بن بندر يستعرض جهود «تعافي»    وزير العدل يدشّن بوابة خدماتي لمنتسبي الوزارة    «تعليم المدينة»: بدء تسجيل طلبات من تجاوز 21 عامًا    رسالة المثقف السعودي تجاه وطنه    الرواشين.. فنّ يتنفس الخشب    هيئة التراث تضيف مواقع أثرية لسجل الآثار الوطني    «الحج والعمرة» تدشّن جائرة إكرام للتميّز لموسم حج 1446    انتظام مغادرة رحلات الحجاج من «مطار المدينة»    انسيابية في حركة الزوار بالمسجد النبوي    تطبيق لوائح غذائية جديدة.. قريباً    مستشفى الدكتور سليمان الحبيب بالسويدي يجري عملية بتقنية المنظار ثنائي المنافذ وينهي معاناة مراجع مصاب ب«الجنف» مع انزلاق وتضيق بالقناة العصبية    صحي مدينة الحجاج ببريدة يخدم 500 مستفيد    تعادل تاريخي للهلال أمام ريال مدريد في مونديال الأندية    المنتخبات الخليجية تفشل في التأهل رغم وفرة الإنفاق    الوفاء .. قصة موسى محرق الأخيرة    لماذا تركت اللغة وحيدة يا أبي    يا "وحش" .. حين تصبح الكلمة أداة قيادة    ميكروبات المطاعم تقاوم العلاج بالمضادات الحيوية    سالم الدوسري: هدفنا كان الفوز على ريال مدريد    مؤشر الأسهم السعودية يغلق على انخفاض بأكثر من 120 نقطة    ارتفاع الرمل الأحمر 24.3% يؤثر على تكاليف عقود البناء    اليوم.. قرعة كأس السوبر السعودي بمشاركة 4 أندية    تطورات الحرب الإيرانية الإسرائيلية:    تصعيد روسي على كييف وبوتين يستعد للرد على أسئلة الصحفيين الدوليين    أمير الرياض يوجه بتسمية إحدى حدائق العاصمة باسم "عبدالله النعيم"    الغامدي يلتقي بالمستثمرين وملاك مدارس التعليم الخاص بالطائف    ترجمة على خطى المتنبي وقانون الأعمال السعودي بالصينية    تشكيل ريال مدريد المتوقع أمام الهلال    السعودية صوت الحق والحكمة في عالم يموج بالأزمات    أمير المنطقة الشرقية يطلق منتدى الصناعة السعودي الاثنين المقبل    أمير تبوك يزور الشيخ أحمد الحريصي في منزله    أمير تبوك خلال تكريمه المشاركين في أعمال الحج بالمنطقة جهودكم المخلصة في خدمة ضيوف الرحمن محل فخر واعتزاز الجميع    جمعية الصم وضعاف السمع تبحث فرص التعاون مع مدينة الملك عبدالعزيز للعلوم والتقنية    بر الشرقية توزع أكثر من 31 ألف كيلو من اللحوم على 3274أسرة مستفيدة    أمير منطقة تبوك يستقبل سفير جمهورية مالطا لدى المملكة    أكثر من 700 موقع أثري جديد لسجل الآثار الوطني    الإطاحة ب 8 متورطين في تهريب وترويج المخدرات    إغلاق التسجيل في النقل المدرسي في 10 يوليو    صورة بألف معنى.. ومواقف انسانية تذكر فتشكر    "الحج" تنهي تسليم نموذج التوعية لمكاتب شؤون الحجاج    ممثل المملكة في اجتماع "مجموعة الطوارئ" في جنيف:الاستثمار في قدرات المجتمعات المحلية لمواجهة الكوارث الإنسانية    الجدعان: المملكة تتعاون للقضاء على فقر الطاقة في العالم    هيئة الأزياء تكشف الإبداع السعودي في الساحة العالمية    إيران والعدو الصهيوني.. الحرب عن بعد    مركب في القهوة والأرز يقلل الإصابة بالنوبات القلبية    أمير القصيم ونائبه يستقبلان المهنئين بالعيد    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



رؤى قانونية
نشر في اليوم يوم 20 - 01 - 2014


نظام التحكيم السعودي الجديد: تطور نوعي مهم (2/2)
نود بداية أن نسجل الشكر والعرفان لصاحب السمو الأمير الدكتور بندر بن سلمان بن محمد آل سعود، مستشار خادم الحرمين الشريفين ورئيس فريق التحكيم السعودي، الذي يقوم بدور فاعل لتطوير التحكيم التجاري في المملكة العربية السعودية، فلقد لمست عن قرب اهتمام سموه وحرصه الشديد على رفع كفاءة المحكمين السعوديين وتنظيم إجراءات التحكيم وتفعيل نظمه والعمل من أجل إنشاء مركز تحكيم وطني في المملكة العربية السعودية مما يجعله بكل اقتدار رجل التحكيم الأول، فله منا كل الشكر والعرفان.
النظام الجديد على عدم إمكانية الطعن في حكم التحكيم بأي شكل من الأشكال إلا عن طريق دعوى بطلان حكم التحكيم
واستكمالا لإجراءات التحكيم التي سبق الحديث عنها في المقال السابق، يمكن القول ببدء إجراءات التحكيم من اليوم الذي يتسلم فيه أحد طرفي التحكيم طلب التحكيم من الطرف الآخر ما لم يتفق الأطراف على خلاف ذلك.
ويسمح النظام الجديد لطرفي التحكيم بإمكانية الاتفاق على اختيار مكان لإجراء التحكيم سواء داخل المملكة أو خارجها، وفي حال عدم اتفاق طرفي التحكيم تتولى هيئة التحكيم تحديد المكان بشرط أن تراعي ظروف الدعوى وملاءمة المكان لطرفي التحكيم. ويجيز النظام الجديد لطرفي التحكيم أو لهيئة التحكيم حرية اختيار لغة التحكيم بما يتناسب مع مصالحهم. ويسري هذا الاتفاق على لغة البيانات والمذكرات والمرافعات، كما يسري على كل قرار تتخذه هيئة التحكيم إلا إذا تم الاتفاق على غير ذلك، إلا أن النظام يوجب إيداع أصل الحكم مع ترجمة باللغة العربية إذا صدر بلغة أجنبية خلال خمسة عشر يوماً من تاريخ صدوره، الأمر الذي سيشكل مصاعب أمام هيئة التحكيم لترجمة الحكم، خصوصاً إذا ما علمنا أن أحكام التحكيم تكون مطولة ومفصلة وبها عدد من المرفقات مما يصعب معه إنجاز الترجمة خلال هذه الفترة.
كما يجيز النظام الجديد لأطراف النزاع حرية اختيار القواعد الموضوعية واجبة التطبيق على النزاع، وكذلك حرية اختيار القواعد الإجرائية للتحكيم بشرط عدم مخالفة أحكام الشريعة الإسلامية والنظام العام بالمملكة، بعكس النظام الملغى الذي لم يشر إلى إمكانية اتفاق الأطراف على الإجراءات الواجب اتباعها من قبل هيئة التحكيم.
ويصدر حكم التحكيم بأغلبية أعضاء هيئة التحكيم إذا كانت مكونة من أكثر من محكم حتى وإن كانت مفوضة بالصلح فيجب أن تُصدر الحكم أيضاً بأغلبية أعضائها، ويصدر حكم التحكيم كتابةً ويكون مسبباً ومشتملاً على بيانات عدة منها تاريخ النطق بالحكم ومكان إصداره وأسماء الخصوم إضافة إلى مجموعة من البيانات الأخرى.
وقد حدد النظام مدة إصدار حكم التحكيم المنهي للخصومة بسنة كاملة من تاريخ بدء إجراءات التحكيم في حالة عدم وجود اتفاق مسبق بين طرفي التحكيم، كما ترك للأطراف حرية طلب مدة إضافية أو إنهاء إجراءات التحكيم حيث تنتهي إجراءات التحكيم بإصدار حكم منهٍ للخصومة أو بصدور قرار من هيئة التحكيم بإنهاء الإجراءات في عدة حالات وردت في النظام.
وقد نص النظام الجديد على عدم إمكانية الطعن في حكم التحكيم بأي شكل من الأشكال إلا عن طريق دعوى بطلان حكم التحكيم وذلك في حالات عدة وردت في النظام، كما يجيز النظام للمحكمة المختصة بنظر دعوى البطلان أن تقضي من تلقاء نفسها ببطلان حكم التحكيم إذا تبين لها أن موضوع النزاع يخالف أحكام الشريعة الإسلامية أو النظام العام في المملكة.
وأخيراً، فإن حكم التحكيم الصادر يحوز حجية الأمر المقضي به، وهذا يعني أن حكم التحكيم يكون حجة على طرفي التحكيم، ويمنعهما من طرح النزاع مرة أخرى بدعوى جديدة للفصل فيها، وفي حالة قيام أحد طرفي الخصومة برفع دعوى جديدة فإنها تكون غير مقبولة، كما يكون حكم التحكيم وفقاً لهذا النظام واجب النفاذ.
وفي ضوء ما تقدم فإننا نترقب صدور اللائحة التنفيذية للنظام في أقرب فرصة وبشكل يُكَمّل النظام الجديد إن شاء الله تعالى.
legalvision2013@ تويتر


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.