القادسية ينهي عقد لاعبه الغابوني "بيير أوباميانغ" بالتراضي    آل الشيخ يعلن طرح تذاكر نزال كانيلو وكروفورد على لقب بطولة العالم الموحدة للوزن فوق المتوسط    "نيوم" يعزّز صفوفه بضم لاعب الوحدة"عبدالعزيز نور"    أرقام رائعة تُميز ديفيد هانكو مدافع النصر المُنتظر    إحباط تهريب (240) كيلوجرامًا من نبات القات المخدر في جازان    الاتحاد الأوروبي وبريطانيا يفرضان عقوبات على نفط روسيا    الهلال يدخل سباق التعاقد مع مهاجم نيوكاسل    ترامب يوبخ جيروم باول ويدعو مجددًا لخفض الفائدة    للمسؤول … طريق لزمة – الوهابة في انتظار كاميرات ساهر والإنارة    توزيع (3.255) سلة غذائية في عدة مناطق بباكستان    "وِرث" و"السودة للتطوير" تطلقان برنامجًا تدريبيًّا لفن القط العسيري    2000 ريال تكلفة كتابة السيرة الذاتية للباحثين عن عمل    موعد مشاركة رونالدو وسيماكان في تدريبات النصر    1.9 مليون مصلٍ بالروضة الشريفة وأكثر من 3.4 مليون زائر للنبي صلى الله عليه وسلم    «التعاون الإسلامي» تدين استهداف الكنائس والمقدسات الفلسطينية    المعيقلي: «لا حول ولا قوة إلا بالله» كنز من كنوز الجنة    حسين آل الشيخ: النميمة تفسد الإخاء وتورث العداوة    حساد المتنبي وشاعريته    حملات إعلامية بين «كيد النساء» و«تبعية الأطفال»    ميراث المدينة الأولى    أبعاد الاستشراق المختص بالإسلاميات هامشية مزدوجة    استقرار أسعار النفط    استشهاد 10 فلسطينيين في قصف على قطاع غزة    رياح نشطة وطقس حار على معظم مناطق المملكة    "هيئة الطرق": الباحة أرض الضباب.. رحلة صيفية ساحرة تعانق الغيوم عبر شبكة طرق متطورة    الجبل الأسود في جازان.. قمم تعانق الضباب وتجذب الزوار بأجوائها الرائعة    إنقاذ مريضة تسعينية بتقنية متقدمة في مركز صحة القلب بمدينة الملك سعود الطبية    جراحة تنهي معاناة مريضة من آلام مزمنة في الوجه والبلع استمرت لسنوات ب"سعود الطبية"    تجمع مكة الصحي يفعّل خدمة فحص ما قبل الزواج بمركز صحي العوالي    "موسم الرياض" يرعى شراكة بين "لا ليغا" و"ثمانية"    شخصيات الألعاب الإلكترونية.. تجربة تفاعلية لزوار كأس العالم للرياضات الإلكترونية    انطلاق أول تدريبات ⁧‫قدم الدانة‬⁩ للموسم الكروي المقبل    معادلة عكسية في زيارة الفعاليات بين الإناث والذكور    اختتام أعمال الإجتماع الأول للجان الفرعية ببرنامج الجبيل مدينة صحية    خارطة لزيادة الاهتمام بالكاريكاتير    مهند شبير يحول شغفه بالعسل إلى علامة سعودية    السعودية: نرفض كافة التدخلات الخارجية في سوريا    جامعة الإمام عبد الرحمن تختتم فعاليات برنامج موهبة الإثرائي الأكاديمي    (إثراء) يعلن عن فوز 4 فرق في المنافسة الوطنية لسباق STEM السعودية    برنامج تطوير الثروة الحيوانية والسمكية يعلن توطين تقنية «فيچ قارد»    المملكة تعزي العراق قيادة وحكومة وشعبًا في ضحايا «حريق الكوت»    تعليم الطائف يختتم فعاليات برنامج موهبة الإثرائي الأكاديمي لأكثر من 200 طالب وطالبة    صدور بيان عن السعودية و 10 دول حول تطورات الأحداث في سوريا    أمير منطقة جازان يستقبل وكيل الإمارة والوكلاء المساعدين الجدد    المدينة المنورة تبرز ريادتها في المنتدى السياسي 2025    الأولى عالميا.. التخصصي يزرع جهاز دعم بطيني مزدوج بمساعدة الروبوت    تنفيذ حكم القتل تعزيرًا بقاتل الدكتور عبد الملك بكر قاضي    وزارة الحج والعمرة تكرم عمر بالبيد    المفتي يستعرض أعمال "الإفتاء" ومشاريع "ترابط"    20 قتيلاً.. وتصعيد إنساني خطير في غزة.. مجزرة إسرائيلية في خان يونس    ضبط 275 كجم مخدرات والإطاحة ب11 مروجاً    د. باجبير يتلقى التعازي في وفاة ابنة شقيقه    " الأمن العام" يعرف بخطوات إصدار شهادة خلو سوابق    بوتين لا ينوي وقف الحرب.. روسيا تواصل استهداف مدن أوكرانيا    نيابة عن أمير عسير محافظ طريب يكرم (38) متفوقًا ومتفوقة بالدورة (14) في محافظة طريب    أمير تبوك يطمئن على صحة الشيخ عون أبو طقيقه    عزت رئيس نيجيريا في وفاة الرئيس السابق محمد بخاري.. القيادة تهنئ رئيس فرنسا بذكرى اليوم الوطني لبلاده    نائب أمير الرياض يؤدي صلاة الميت على الشثري    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



الكتب العشرة المفضلة لدى إليف شافاك
نشر في الرياض يوم 05 - 07 - 2019

اختارت الروائية التركية إليف شافاك في حوار أجري معها مؤخراً أفضل عشرة كتب ستقوم بأخذها معها فيما لو اضطرت للذهاب إلى جزيرة صحراوية معزولة، فجاءت اختياراتها كالتالي:
أورلندو لفرجيينا وولف
وقالت عنها شافاك: «كنت تلميذة حينما قرأت أورلندو لأول مرة، وأتذكر كيف أمضيت عدة أيام بعد ذلك في حالة ذهول سعيدة». وأضافت :»أورلندو هي رواية عن التحولات والرحلات من رجل إلى امرأة ومن الغرب إلى الشرق ومن عصر لآخر وهكذا، إنه كتاب سابق لزمنه، وما يزال حتى اليوم يلهب أذهاننا».
مشروع الممرات لوالتر بنيامين
وقالت عنه شافاك: «هذا الكتاب عبارة عن منزل بعدة أبواب وممرات ونوافذ لا تنتهي إلى الأبد، لا يمكن أن يكون ثمة قراءتان متطابقتان له، وبعد الانتهاء منه فإن الطريقة التي تتصور بها المدينة التي تعيش فيها لن تظل هي نفسها مرة أخرى»، وأضافت: «إنه مشروع غير مكتمل، لكن ربما لا يمكن أن يكون لكتاب بهذا الحجم نهاية محددة. إن بنيامين مفكر غير عادي، متمرد وحيد وثوري غريب لا ينسجم أبداً مع أي اتجاه وهو رجل يتمتع بذكاء ويأس».
ملاحظات ابن البلد لجيمس بالدوين
وقالت عنه شافاك: «عشت منذ طفولتي في العديد من البلدان إسطنبول ولندن ومدريد وبوسطن وغيرها، وأحد الجوانب السلبية لحياة الترحال هو أنه لا يمكنك أبداً الاحتفاظ بمكتبة مناسبة، في مرحلة ما كان لدي صناديق كتب في إسطنبول بانتظار شحنها وصناديق كتب أخرى في أريزونا. عليك أن تتخلى حتى عن أكثر ممتلكاتك المفضلة، لكنْ ثمة مؤلف واحد، لم أستطع فعل ذلك معه هو جيمس بالدوين». ثم أضافت: «ملاحظات ابن البلد هو مجموعة من المقالات عن اللغة والعنصرية والكراهية والتعايش والكرامة».
ستسمع صوت الرعد لآنا أخماتوفا
وقالت عنها شافاك: «كيف يمكنك الاستمرار في الكتابة لخلق الجمال والتطلع إلى الحرية في ظل أبشع الأنظمة؟ أخماتوفا رائعة وشاهدة على عصرها، إنها تجعلني أتمنى لو أتحدث الروسية، لكن قراءتها مترجمة ليست أقل متعة للعقل والروح».
غاتسبي العظيم لسكوت ف. فيتزجيرالد
وقالت عنها شافاك: «يمكنك أن تقع بغرام هذا الكتاب لأسباب متعددة، ليس ثمة أبطال هنا، إنهم بشر فقط بكل عيوبهم وإخفاقاتهم. على الرغم من أنه كتاب عن مكان وزمان معينين، وعن الجانب المظلم للحلم الأميركي، إلا أنه يشعرك كذلك بالزمن والهدوء، وهذا هو سر جاذبيته العالمية». وأضافت: «غاتسبي العظيم ليست قصة يمكنك قراءتها مرة واحدة ثم وضعها جانباً، إنه كتاب يستحق أن تعاد قراءته في مراحل مختلفة من الحياة».
ميدلسكس لجيفري يوجينيدس
وقالت عنها شافاك: «إنها واحدة من أكثر الروايات روعة في الأدب العالمي. استكشاف الهوية الجنسانية، والهوية العرقية، والحلم الأميركي، والمهاجرين، وذكريات الأسرة، والأساطير الجماعية.. لكن بالنسبة لي هي رواية في المقام الأول عن الانتماء - كيف نفشل، لكننا نجد بطريقة ما الأمل والإرادة لمواصلة محاولة الانتماء».
الأخت الدخيلة لأودري لورد
وقالت عنه شافاك: «إنه مجموعة رائعة من المقالات لامرأة رائعة. وجهات نظر لورد بشأن العرق والجنس ورهاب المثلية وكره الأجانب والتمييز الطبقي.. وغيرها بالنسبة لي هذا الكتاب هو بيان للتعددية. في عصر يتم فيه اختزالنا جميعًا إلى هويات مفردة وتدخل في تكتلات مصطنعة». وأضافت: «إنه كتاب عن الحب والمرونة والإخاء».
العقل الأسير لتشيسلاف ميلوش
وقالت عنه شافاك : «لقد كتب الكثير عن الاستبداد ومظاهره المتعددة، لكن قيل القليل عن الطرق التي يستوعب بها الناس، حتى أكثر الناس تعليماً ومن يبدون منفتحين، الاستبداد في حياتهم اليومية» وأضافت: «لقد كتب ميلوش عن الوطن والمنفى والذاكرة والتاريخ».
ألف ليلة وليلة
وقالت عنه شافاك: «لا يعلم الكثيرون في الغرب مدى أهمية هذه الحكايات للفتيات في جميع أنحاء الشرق الأوسط»، وأضافت: «شهرزاد عظيمة وملهمة، وموضوعاتها عالمية وجريئة».
فنان من العالم الطليق لكازو إيشيغورو
وقالت عنها شافاك: «رواية تدور أحداثها في اليابان بعد الحرب العالمية الثانية، وهي رواية مكتوبة ببراعة كتبها المؤلف البريطاني الياباني عن الشيخوخة، والعزلة، والفن، والذاكرة، والحيل التي لا نهاية لها التي تتلاعب بها بأذهاننا.. إيشيغورو هو نوع الكاتب الذي يطلب من القارئ في كل مرة أن يثق به».


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.