"الحياة" تنشر النص الحرفي لمشروع القرار الفرنسي المعدل . مجلس الأمن يقرر "الاجراء المناسب" ضد العراق إذا فشل في التعاون مع المفتشين

أكد مصدر ديبلوماسي غربي ل"الحياة" ان التباين لا يزال كبيراً بين موقفي الولايات المتحدة وفرنسا من قرار مجلس الأمن حول العراق.
وأكد مصدر فرنسي ل"الحياة" ان الأميركيين لم يدخلوا أي تعديل على مشروع قرارهم، وان فرنسا وعدداً من الدول الأخرى لا توافق عليه، ولن يتحول الى قرار لأنه لن يحظى بتأييد مجلس الأمن.
وزاد المصدر ان التباين ما زال قائماً حول المسار الذي تريده الولايات المتحدة عبر قرار واحد، فيما فرنسا متمسكة بمسار على مرحلتين أي قرارين. وتابع أن وزيري خارجية البلدين على اتصال دائم لحل المشكلات العالقة.
وحصلت "الحياة" على مشروع القرار الفرنسي المعدل الذي يناقشه الديبلوماسيون الفرنسيون مع نظرائهم الأميركيين والروس وهذا نصه: ويشدد المشروع على تحميل العراق مسؤولية عدم التعاون مع المفتشين الدوليين ويطالبه بتقديم كل ما لديه من معلومات عن برامج أسلحته فوراً، ويشدد على أن استئناف عمليات التفتيش خطوة أولى على طريق التسوية الشاملة التي تستند الى تنفيذ بغداد الكامل لقرارات مجلس الأمن.
ويطلب المشروع من رئيس فرق التفتيش والمدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية ابلاغ المجلس بأي "إخفاق عراقي" في تنفيذ الالتزامات. وعندها يعقد المجلس اجتماعاً ليقرر اتخاذ الاجراء الملائم لضمان تنفيذ قراراته.
مشروع القرار
وجاء في نص مشروع القرار ان "مجلس الامن يؤكد مجدداً قراراته 687 1991، 688 1991، 699 1991، 707 1991، 715 1991. 1060 1996، 1154 1998 و1284 1999 والقرارات الاخرى وبيانات رئيسه ذات الصلة، التي تثبّت المعايير لامتثال العراق،
ويؤكد ايضاً قراره 1382 2001 وعزمه ان ينفذ بشكل كامل،
ويلاحظ بقلق عميق غياب أي هيئة دولية للرقابة والتفتيش والتحقق في العراق في ما يتعلق باسلحة الدمار الشامل والصواريخ الباليستية منذ 1998،
ويشيد بالامين العام للامم المتحدة والامين العام لجامعة الدول العربية لجهودهما المثابرة،
ويأخذ في الاعتبار رسالة وزير خارجية الجمهورية العراقية بتاريخ 16 ايلول سبتمبر 2002 التي يقبل فيها العراق عودة مفتشي الاسلحة التابعين للامم المتحدة الى العراق من دون شروط،
ويرحب بجهود الرئيس التنفيذي ل"إنموفيك" والمدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية، ويأخذ في الاعتبار الاتفاق الذي جرى التوصل اليه في فيينا بشأن الترتيبات الضرورية للاستئناف الفوري لعمليات التفتيش وفقاً لشروط القرارات ذات الصلة، على اساس الاقتراحات التي قدمتها "انموفيك" والوكالة الدولية للطاقة الذرية،
ويأخذ في الاعتبار بهذا الرسائل المؤرخة المشروع كتب قبل رسالة بليكس والتي وجهها الرئيس التنفيذي ل"انموفيك" والمدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية.
ويشدد على ان استئناف عمليات التفتيش من قبل "انموفيك" والوكالة الدولية للطاقة الذرية سيكون خطوة اولى في اتجاه تسوية شاملة تستند الى تنفيذ العراق الكامل لكل قرارات المجلس ذات الصلة، والتنفيذ الكامل من قبل العراق لالتزاماته في مجال نزع الاسلحة، وفتح الطريق الى انهاء انواع الحظر المشار اليها في قرار المجلس رقم 687،
ويؤكد عزمه على تأمين التنفيذ الكامل لقراراته ذات الصلة، خصوصاً قراراته 687 1991 و1284 1999،
ويكرر التزام كل الدول الاعضاء بسيادة ووحدة اراضي العراق والكويت وبقية الدول المجاورة واستقلالها السياسي،
ويعمل بموجب الفصل السابع لميثاق الامم المتحدة،
1- يطالب بان يتعاون العراق فوراً ومن دون شروط وبشكل فاعل مع "لجنة الرقابة والتحقق والتفتيش التابعة للامم المتحدة" انموفيك والوكالة الدولية للطاقة الذرية،
2- يؤكد مجدداً كل التزامات العراق التي تتضمنها كل القرارات ذات الصلة، خصوصاً القرارات 687 1991، 699 1991، 707 1991، 715 1991، 1051 1996، 1154 1998 و1284 1999 في ما يتعلق بحرية الوصول الفوري وغير المشروط وغير المقيّد في العراق الى أي وكل المناطق والمنشآت والمعدات والسجلات ووسائل النقل التي ترغب "انموفيك" والوكالة الدولية للطاقة الذرية في تفتيشها، بالاضافة الى كل المسؤولين وغيرهم من الاشخاص الذين يخضعون لسلطة الحكومة العراقية الذين ترغب "انموفيك" والوكالة الدولية للطاقة الذرية في اجراء مقابلات معهم كي تتمكن كلا الهيئتين من انجاز المهمة الموكلة اليها بصورة كاملة،
3- يقر الرسائل المؤرخة × والموجهة من الرئيس التنفيذي ل"انموفيك" والمدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية، ويوافق بشكل خاص على توصياتهما في ما يتعلق ]شروط المقابلات التي تجريها "انموفيك" والوكالة الدولية للطاقة الذرية، تجميد النشاط، عمليات التفتيش على الطرق الرئيسية، والتفتيش المفاجيء من دون إشعار مسبق في مواقع جرى تفتيشها[،
4- يوجّه الرئىس التنفيذي ل"انموفيك" بان يحسّن الآليات الضرورية لضمان التنفيذ الكامل لكل شروط مذكرة التفاهم إس/1998/166 التي أقرها مجلس الامن في قراره 1154 1998 كي يسمح لفرق "انموفيك" والوكالة الدولية للطاقة الذرية بحرية الوصول الفوري وغير المشروط وغير المقيد كما اُشير اليه في الفقرة 2 اعلاه،
5- يشدد على ان يتحمل العراق المسؤولية الكاملة عن سلامة فرق "انموفيك" والوكالة الدولية للطاقة الذرية.
6- يشدد ان على العراق، كي يسهّل تنفيذ "انموفيك" والوكالة الدولية للطاقة الذرية برامج العمل الخاصة بهما كما اُشير اليها في قرار مجلس الامن 1284 1999، ان يقدم من دون تأخير بياناً كاملاً ومفصلاً، الى الوقت الحاضر، لكل برامجه السابقة وقدراته المتبقية لتطوير اسلحة دمار شامل وصواريخ باليستية ذات مدى يزيد على 150 كيلومتراً، بالاضافة الى، اذا ارتأت ذلك "انموفيك" والوكالة الدولية للطاقة الذرية لتسهيل انجاز مهمتهما، مواد غير محظورة مثل المركبات الجوية من دون طيار، ولكل ما في حيازته من مثل هذه الاسلحة ومكوناتها ومنشآت ومواقع انتاجها،
7- يدعو الدول الاعضاء، خصوصاً تلك التي تملك قدرات خاصة في هذا المجال، الى التعاون بشكل كامل مع "انموفيك" والوكالة الدولية للطاقة الذرية بتزويدها أي معلومات ذات صلة ببرامج محظورة، وفقاً للترتيبات الاجرائية التي طورتها "انموفيك" في هذا المجال،
8- يؤيد الامين العام في مساعيه المستمرة لضمان تنفيذ هذا القرار، ويعبر عن ثقته وتأييده الكامل للوكالة الدولية للطاقة الذرية ومديرها العام، ول"انموفيك" ورئيسها التنفيذي، في انجاز المهمة الموكلة اليهما بكل ما يقتضيه ذلك من مهنية وصرامة،
9- يطلب من الرئيس التنفيذي ل"انموفيك" والمدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية ان يبلغا المجلس فوراً بأي اخفاق عراقي جدي في تنفيذ الالتزامات المشار اليها في الفقرات 2،3،4 و 5 اعلاه،
10- يؤكد الصلة الكاملة لموضوع القسم د من القرار 1284 1999 وعزم المجلس ان يتحرك وفقاً لذلك،
11- يقرر ان ينعقد فوراً، حالما يتسلم تقريراً وفقاً للفقرة 9 اعلاه، كي يقرر اتخاذ أي اجراء لضمان التنفيذ الكامل لكل قراراته ذات الصلة،
12- يقرر ان يواصل متابعة هذا الأمر.