كتاب ألماني جديد عن غونترغراس

برلين - أ ف ب - يصدر في آذار (مارس) المقبل كتاب جديد عن الكاتب الالماني غونتر غراس استناداً الى شهادات جواسيس عملوا في صفوف الشرطة السرية (ستاسي) في جمهورية المانيا الديمقراطية السابقة.
ويحمل الكتاب عنوان «غونتر غراس مستهدفاً... محفوظات ستاسي» وسيصدر بالالمانية للمؤلف كاي شلوتر.
واطلع الكاتب على اكثر من الفي وثيقة مصدرها محفوظات «ستاسي السابقة وتوثق خصوصاً لتقارير «المخبرين غير الرسميين» الذين تعاونوا مع الشرطة السرية راصدين زيارات الكاتب الحائز «نوبل» للآداب الى المانيا الشرقية. وفتحت الشرطة السرية ملفاً حول غراس في 1961 بعدما نشر في العام عينه رسالة مفتوحة انتقد فيها بناء جدار برلين.
ويقول شلوتر: «كان غراس يتمتع بشهرة كبيرة في المانيا الديمقراطية السابقة» وقد منعت كتبه وبينها «الطبل» خلال عقود، غير ان ذلك لم يمنع انتشاره على الصعيد الجماهيري، وقد زار جمهورية المانيا الشرقية مراراً وكان الناس يشيرون عليه قائلين «انظروا، انه غراس».
ويضيف شولتر: «كان الجواسيس يحيطون به دائماً اذ إن جميع من التقاهم من المسؤولين كانوا مخبرين غير رسميين»، من كتاب او ممثلين او ناشرين، بدءاً من لحظة اجتيازه نقطة التفتيش في جادة فريدريك في برلين وحتى عودته، كان ملاحقاً في كل دقيقة. اما هو فيقول انه لم يلحظ ذلك يوماً».