جامعة حائل تحقق إنجازًا علميًا جديدًا في تصنيف "Nature Index 2025"    المطالبة باستخدام التقنيات الحديثة في التشخيص والعلاج والتعليم المستمر ومراقبة السكري    مجلس إدارة جمعية «كبدك» يعقد اجتماعه ال27    القيادة تهنئ رئيسة جمهورية مقدونيا الشمالية بذكرى استقلال بلادها    صندوق الاستثمارات يوقع مذكرة تفاهم مع ماكواري لتعزيز الاستثمار في قطاعات رئيسية بالسعودية    توقعات الأرصاد لخريف 2025م: أمطار غزيرة ودرجات حرارة أعلى من المعدل    وزراء خارجية اللجنة العربية الإسلامية بشأن غزة يعربون عن رفضهم لتصريحات إسرائيل بشأن تهجير الشعب الفلسطيني    إسبانيا تُعلن تسعة إجراءات تهدف لوقف "الإبادة في غزة"    أمانة الشرقية تفعل اليوم الدولي للعمل الخيري بمشاركة عدد من الجمعيات    محافظ عفيف يدشن مبادرة نأتي اليك    إطلاق المرحلة الثالثة من مشروع "مجتمع الذوق" بالخبر    نمو الأنشطة غير النفطية بنسبة 4.6% في الربع الثاني من 2025    جمعية حرف التعليمية تنفذ فعالية الرصد الفلكي للخسوف الكلي للقمر بجازان    المرور يحذر من سحب أو حمل أشياء عبر الدراجات    مراقبون توقّعوا أن تكون الزيارة أهم حدث دبلوماسي في 2025 ترمب يدعو ولي العهد إلى زيارة واشنطن.. نوفمبر القادم    الأميرة أضواء بنت فهد تتسلم جائزة الأميرة صيتة بنت عبدالعزيز «امتنان» للعمل الاجتماعي    حين يتحدث النص    بنجلادش تكافح موجة متصاعدة من حمى الضنك وحمى شيكونجونيا    ارتفاع أسعار النفط    «مؤتمر الاستثمار الثقافي».. الوصول للاستدامة    مشروعات وجسر بري إغاثي سعودي لسورية    الأخضر السعودي يختتم استعداده لمواجهة التشيك    في مهرجان ولي العهد.. تألق سعودي في سباق الهجانة للرجال والسيدات    بعد أول خسارة في التصفيات.. ناغلسمان يعد بتغييرات على تشكيلة ألمانيا    قبل خوض جولة جديدة من التصفيات.. ماذا تحتاج مصر وتونس والجزائر للتأهل إلى كأس العالم؟    التعاونيون لن ينسوا خماسية النصر    مدافعون لا يقودون أنفسهم    استعداداً لكأس العالم .. الأخضر تحت 20 عاماً يكمل جاهزيته لمواجهة تشيلي    إطلاق جائزة "مدن" للتميز.. تعزيز الابتكار والاستدامة في الصناعات السعودية    التجارة: «تطبيق بلاغ» يحمي المستهلكين    "موانئ" تحقق ارتفاعًا بنسبة 9.52% في مُناولة الحاويات خلال أغسطس 2025    وزير الحرس الوطني يناقش مستجدات توطين الصناعات العسكرية    الجوازات تواصل استقبال ضيوف الرحمن    مهربو القات المخدر في قبضة الأمن    يعتمد على تقنيات إنترنت الأشياء.. التعليم: بدء المرحلة الأخيرة للعمل بنظام «حضوري»    تحت رعاية وزير الداخلية.. تخريج الدورة التأهيلية لأعمال قطاع الأمن العام    النسور.. حماة البيئة    السعودية تحمي النسور ب«عزل خطوط الكهرباء»    أمريكي يصطاد ابنته بدلاً من «الطائر»    راغب علامة يلاحق «المسيئين» بمواقع التواصل    «صوت هند رجب» يفوز بالأسد الفضي في مهرجان البندقية    «الإعلام» : استدعاء 5 منشآت لدعوتها معلنين من الخارج    السمكة العملاقة    شرطة لندن تضبط «نصابة» المواصلات    صحن الطواف والهندسة الذكية    كيف تميز بين النصيحة المنقذة والمدمرة؟    إجراءات عراقية حاسمة ضد مهددي الأمن    932.8 مليار ريال قروضاً مصرفية    رقائق البطاطس تنقذ امرأة من السرطان    «الصحة» تستكمل فحص الطلاب المستجدين    إعادة السمع لطفلة بعمر خمس سنوات    وفدٌ من كلية القيادة والأركان للخدمات الدفاعية البنغلادشية يزور "التحالف الإسلامي"    الشؤون الإسلامية في جازان تنفذ أكثر من 28 ألف جولة رقابية على الجوامع والمساجد    خسوف طويل يلون القمر باللون الأحمر ويشاهده أكثر من 7 مليارات نسمة    عشرات الجهات والخبراء يناقشون مستقبل المزارع الوقفية بالمدينة    نائب أمير الشرقية يستقبل مدير شرطة المنطقة ويطلع على التقرير الإحصائي السنوي    حين تتحول المواساة إلى مأساة    أربعون عاما في مسيرة ولي العهد    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



قناة تركية في مصر ؟
نشر في الحياة يوم 11 - 11 - 2012

من وزارة الإعلام في مصر، خرجت أخبار بأن وزير الإعلام وافق على إنشاء قناة تلفزيونية ? أرضية وليست فضائية، مخصصة لعرض المسلسلات التركية فقط?. خبر تداولته صحف مصرية، ولا يوجد دخان بلا مقدمات ولا نار بلا دخان، فالمسألة بدأت بمنافسة التلفزيون المصري العام تلفزيون الدولة للقنوات الخاصة في عرض المسلسلات التركية، لكن معدل العرض ظل كما هو في حدود مسلسلين في اليوم على شاشات"نايل لايف"و"الدراما"، ثم تطورت الأمور في أيلول سبتمبر الماضي في شكل مفاجئ بمجيء وفد إعلامي تركي إلى مصر، وزيارته الوزير وتوقيع بيان عن المزيد من التعاون بين البلدين، مع ما تبع ذلك من كلام عن دبلجة المسلسلات التركية إلى اللهجة المصرية، لتطور الأمور، من دون كلام رسمي، وإنما في إطار نتائج زيارة الوفد التركي، بحديث عن إنشاء القناة المصرية الأرضية هذه.
بل وحددت الإشاعات اسم رئيسها سعد عباس الذي يقود الآن شركة"صوت القاهرة"وأيضاً الوكالة الإعلانية لاتحاد الإذاعة والتلفزيون المصري، والأمر الأهم في ما وراء الأخبار والإشاعات معاً هو الأزمة المالية الخانقة لاتحاد الإذاعة والتلفزيون المصري التي تجعله يبحث عن موارد، خصوصاً أن الإعلانات تدفقت على القنوات الخاصة التي تعرض مسلسلات تركية قبل شهر رمضان، وبعده، وهو ما دفع اتحاد الإذاعة والتلفزيون إلى التفكير في الاستعانة بالمسلسل التركي لجلب نقود المعلن، وتمادى بعضهم في التفكير إلى درجة تصوره أنه إذا خصصت قناة بكاملها للمسلسل التركي، فقد تتدفق أموال المعلنين كالسيل على الاتحاد المتأزم. وهي فكرة غير رشيدة لأسباب عدة أولها، أن الكثير من شركات الإعلانات الكبرى في مصر أصبحت تمتلك قنوات خاصة، أو دخلت شريكاً مع مالكي قنوات أخرى، ثم إن لها شروطاً في العمل أيضاً، وفي ما يعرض ولا يعرض من خلال القناة التي يتعامل معها.
أما الأمر الثالث فهو اعتقاد بعض المسؤولين في جهاز يضم ثلاث شبكات تلفزيونية أرضية وفضائية ومختصة وشبكة محلية، أن حل مشاكلهم يتم من طريق استيراد مسلسلات بلاد أخرى ودبلجتها وليس في ابتكار أساليب أفضل وأكثر كفاءة في العمل وتحسين أداء العاملين في قنوات التلفزيون المصري وتطوير العمل فيه وإعادة هيكلته لتخليصه من جيش لا يعمل ولا بد من إيجاد حل له.
وعلى صعيد آخر، نواجه معضلة أخرى هي أن المشاهد المصري اعتاد على رؤية المسلسل التركي بدبلجة شامية، وأحب الأمر على هذا النحو، من هنا فإن تحويل الدبلجة في أعمال القناة الجديدة إلى لهجة أخرى، حتى لو كانت المصرية ذاتها، يحمل معه أخطاراً أكيدة، منها تعكير مزاج كثيرين من المشاهدين المتيمين بالمسلسل التركي في قالبه الدرامي واللغوي إذ يدخل هذا المسلسل الملايين من الناس في حال زائفة، أقرب إلى أحلام اليقظة، ويحاصرهم فيها من خلال وجود مكثف وصل إلى أعلى درجاته.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.