أنغام تعايد جمهورها في ليلة طربية على مسرح عبادي الجوهر بجدة    القبض على باكستاني في تبوك لترويجه (الشبو) المخدر    ناجلسمان: 8 أسابيع تحسم مصير موسيالا في كأس العالم    شراكة أكاديمية بين جامعة الرياض للفنون وجامعة جيلدهول للموسيقى والدراما    جامعة الإمام عبدالرحمن بن فيصل تعايد منسوبيها بعيد الفطر المبارك    بلدية الظهران تحتفي بعيد الفطر بفعاليات ترفيهية مميزة    قبيلة بني مبارك في صامطة.. بهجة العيد تُتوج بالفخر الوطني    وزير الخارجية يلتقي وزير خارجية الهند    وزير الخارجية يشارك في جلسة "التهديدات العابرة للحدود والسيادة"    الذهب يرتفع ويتجه نحو خسارة أسبوعية رابعة على التوالي    المملكة تؤكد التزامها بدعم العمل البيئي وتحقيق مستهدفات التنمية المستدامة    موعد مباراة السعودية ومصر الودية    الحذيفي: التقوى والثبات بعد رمضان طريق الاستقامة    رمضان والعيد يرفعان حجوزات السفر والسكن    رئيس جمهورية أوكرانيا يغادر جدة    المعيقلي: التقوى طريق النجاة والفوز الحقيقي    تعرّض ميناء الشويخ الكويتي لهجوم بمسيّرات دون وقوع إصابات    أمير حائل ونائبه يقدّمان العزاء لأسرة السبهان .    اتصال رونالدو لم يغيّر قراري.. والهلال كان الخيار الأذكى    هطول أمطار غزيرة على منطقة نجران    الكويت تُفعّل نظام الإنذار المبكر للحالات الطارئة عبر الأجهزة الذكية    استشهاد فلسطيني برصاص مستعمرين في الضفة الغربية    الفيصل يشهد مران المنتخب الوطني الأخير قبل مواجهة المنتخب المصري    سيدات النصر يُحققن لقب الدوري.. ورونالدو يشيد بالإنجاز    قرار القادسية بشأن ضم محمد صلاح وإمام عاشور    تشكيل منتخب السعودية المتوقع أمام مصر    أمانة تبوك تكثِّف جهودها للتعامل مع الحالة المطرية ب205 معدة و238 كادرًا ميدانياً    فيصل بن بندر يستقبل مديري التعليم والبيئة والمياه والزراعة بالمنطقة    أمير جازان يستقبل رئيس محكمة الاستئناف بالمنطقة    التخصصي" يتوج بجائزة بيئة العمل الصحية من سيجما العالمية    الأصول الاحتياطية للبنك المركزي السعودي تتجاوز 1.7 تريليون ريال بنهاية 2025م بنمو سنوي 5.3%    الشؤون الإسلامية بجازان تعايد منسوبيها وتثمن جهودهم في رمضان وتعزز روح الألفة    بيعة ولاية العهد.. نماء ونهضة    أنغام تفتح تاريخها الفني في ليلة طربية مرتقبة    العيد في السعودية.. حكاية طمأنينة    بشار الشطي يطلق أغنية «بترد الأيام»    سيكولوجية الحروب    العولمة كدوّامة بصرية    سقوط شظايا صاروخ على منزلين بالشرقية    خط شحن جديد مع البحرين    ارتفاع السوق    ذكريات العيد في مجلس البسام    أمير تبوك يواسي أبناء الشيخ علي زيدان البلوي بوفاة والدهم    تعدي عليها.. حبس شقيق شيرين عبد الوهاب    الاكتفاء بموافقة المؤسسة العامة للتدريب التقني والمهني.. توحيد إصدار تراخيص التعليم الإلكتروني الخاص    14.8 مليار ريال تسوق أسبوع    إيران تعلن استهداف حاملة طائرات أمريكية بالخليج    تخصصي الدمام يعايد المرضى    أسرة محرق تتلقى التعازي    طالب العراق بإيقاف هجمات «الفصائل» على دول الجوار.. بيان عربي سداسي: «خلايا إيران» تهدد الأمن والاستقرار    «التخصصي» ينجح في إجراء عملية سحب القولون ب «سونسن»    مختص: قياس الضغط المنزلي أدق من قراءة العيادة    شاشة الهاتف تسرع ظهور الشيب والتجاعيد    تحديد مواعيد زيارة مجمع طباعة المصحف    الصمعاني: تعزيز كفاءة الأداء لتطوير المنظومة العدلية    الأمم المتحدة: هجمات إيران على المدنيين في الخليج والأردن ترقى إلى جرائم حرب    "إفتاء عسير " يهنئ عضو هيئة كبار العلماء بعيد الفطر المبارك    الدفاع المدني: سقوط شظايا اعتراض صاروخ باليستي على سطح منزلين بالمنطقة الشرقية ولا إصابات    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



قناة تركية في مصر ؟
نشر في الحياة يوم 11 - 11 - 2012

من وزارة الإعلام في مصر، خرجت أخبار بأن وزير الإعلام وافق على إنشاء قناة تلفزيونية ? أرضية وليست فضائية، مخصصة لعرض المسلسلات التركية فقط?. خبر تداولته صحف مصرية، ولا يوجد دخان بلا مقدمات ولا نار بلا دخان، فالمسألة بدأت بمنافسة التلفزيون المصري العام تلفزيون الدولة للقنوات الخاصة في عرض المسلسلات التركية، لكن معدل العرض ظل كما هو في حدود مسلسلين في اليوم على شاشات"نايل لايف"و"الدراما"، ثم تطورت الأمور في أيلول سبتمبر الماضي في شكل مفاجئ بمجيء وفد إعلامي تركي إلى مصر، وزيارته الوزير وتوقيع بيان عن المزيد من التعاون بين البلدين، مع ما تبع ذلك من كلام عن دبلجة المسلسلات التركية إلى اللهجة المصرية، لتطور الأمور، من دون كلام رسمي، وإنما في إطار نتائج زيارة الوفد التركي، بحديث عن إنشاء القناة المصرية الأرضية هذه.
بل وحددت الإشاعات اسم رئيسها سعد عباس الذي يقود الآن شركة"صوت القاهرة"وأيضاً الوكالة الإعلانية لاتحاد الإذاعة والتلفزيون المصري، والأمر الأهم في ما وراء الأخبار والإشاعات معاً هو الأزمة المالية الخانقة لاتحاد الإذاعة والتلفزيون المصري التي تجعله يبحث عن موارد، خصوصاً أن الإعلانات تدفقت على القنوات الخاصة التي تعرض مسلسلات تركية قبل شهر رمضان، وبعده، وهو ما دفع اتحاد الإذاعة والتلفزيون إلى التفكير في الاستعانة بالمسلسل التركي لجلب نقود المعلن، وتمادى بعضهم في التفكير إلى درجة تصوره أنه إذا خصصت قناة بكاملها للمسلسل التركي، فقد تتدفق أموال المعلنين كالسيل على الاتحاد المتأزم. وهي فكرة غير رشيدة لأسباب عدة أولها، أن الكثير من شركات الإعلانات الكبرى في مصر أصبحت تمتلك قنوات خاصة، أو دخلت شريكاً مع مالكي قنوات أخرى، ثم إن لها شروطاً في العمل أيضاً، وفي ما يعرض ولا يعرض من خلال القناة التي يتعامل معها.
أما الأمر الثالث فهو اعتقاد بعض المسؤولين في جهاز يضم ثلاث شبكات تلفزيونية أرضية وفضائية ومختصة وشبكة محلية، أن حل مشاكلهم يتم من طريق استيراد مسلسلات بلاد أخرى ودبلجتها وليس في ابتكار أساليب أفضل وأكثر كفاءة في العمل وتحسين أداء العاملين في قنوات التلفزيون المصري وتطوير العمل فيه وإعادة هيكلته لتخليصه من جيش لا يعمل ولا بد من إيجاد حل له.
وعلى صعيد آخر، نواجه معضلة أخرى هي أن المشاهد المصري اعتاد على رؤية المسلسل التركي بدبلجة شامية، وأحب الأمر على هذا النحو، من هنا فإن تحويل الدبلجة في أعمال القناة الجديدة إلى لهجة أخرى، حتى لو كانت المصرية ذاتها، يحمل معه أخطاراً أكيدة، منها تعكير مزاج كثيرين من المشاهدين المتيمين بالمسلسل التركي في قالبه الدرامي واللغوي إذ يدخل هذا المسلسل الملايين من الناس في حال زائفة، أقرب إلى أحلام اليقظة، ويحاصرهم فيها من خلال وجود مكثف وصل إلى أعلى درجاته.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.