استشهاد 13 فلسطينيًا في قصف الاحتلال الإسرائيلي لقطاع غزة    استمرار ارتفاع درجات الحرارة ونشاط الرياح المثيرة للأتربة على عدة مناطق في المملكة    أكثر من 6000 حاجاً يتلقون الخدمات الصحية بمدينة الحجاج بمركز الشقيق خلال يومين    القاسم يقدم ورشة بعنوان "بين فصول الثقافة والصحافة"    جمعية نماء تنفذ برنامجًا شبابيًا توعويًا في بيت الثقافة بجازان    إطلاق النسخة التجريبية لأكبر مشروع للذكاء الاصطناعي في المسجد النبوي    اتفاقية تعاون بين قدرة للصناعات الدفاعية وفيلر الدفاعية لتعزيز الصناعات العسكرية بالمملكة    محافظ الزلفي يدشن ملتقى الباب للتمكين التقني    المملكة تحتل المركز الثاني عالميًا بعد الولايات المتحدة في جوائز "آيسف الكبرى"    الفريدي يحصل على الماجستير في الإعلام الرقمي    تشلسي يفوز على مانشستر يونايتد في الجولة ال (37) من الدوري الإنجليزي    النفط يتجه لثاني أسبوع من المكاسب    النصر يتعادل إيجابياً مع التعاون في دوري روشن للمحترفين    صدور موافقة خادم الحرمين الشريفين على منح وسام الملك عبدالعزيز    موعد مباراة الهلال القادمة بعد الفوز على الفتح    النصر يتعادل أمام التعاون ويفقد فرصة اللعب في دوري أبطال أسيا للنخبة    الRH هل يعيق الإنجاب؟    الرياض عاصمة القرار    المنتخب السعودي للعلوم والهندسة يحصد 23 جائزة في مسابقة آيسف 2025    سيرة الطموح وإقدام العزيمة    سلام نجد وقمة تاريخيّة    الاتحاد حديث الصحف العالمية بعد التتويج بلقب دوري روشن    سمو الأمير سلطان بن سلمان يدشن "برنامج الشراكات العلمية العالمية مع أعلى 100 جامعة " مع جامعة كاوست    ارتفاع عدد الشهداء الفلسطينيين في العدوان الإسرائيلي المستمر على قطاع غزة إلى 53,119 شهيدًا    إمام وخطيب المسجد النبوي: تقرّبوا إلى الله بالفرائض والنوافل.. ولا وسائط بين العبد وربه    الدوسري في خطبة الجمعة: الدعاء مفتاح الفرج والحج لا يتم إلا بالتصريح والالتزام    نادي الاتفاق يتحصل على الرخصة المحلية والآسيوية    جمعية تعظيم لعمارة المساجد بمكة تشارك في معرض "نسك هدايا الحاج"    نائب رئيس جمعية الكشافة يشارك في احتفالية اليوبيل الذهبي للشراكة مع الكشافة الأمريكية في أورلاندو    أمانة القصيم تطرح فرصة استثمارية لإنشاء وتشغيل وصيانة لوحات إعلانية على المركبات بمدينة بريدة    أمانة القصيم تقيم حملة صحية لفحص النظر لمنسوبيها    زمزم الصحية تشارك في فرضية الطوارئ والكوارث    أمين الطائف" يطلق مبادرةً الطائف ترحب بضيوف الرحمن    46٪ لا يعلمون بإصابتهم.. ضغط الدم المرتفع يهدد حياة الملايين    مبادرة طريق مكة والتقدير الدولي    بلدي+ .. أول تطبيق للخرائط المحلية وإعادة تعريف تجربة التنقل في مدن المملكة        "الصحة" تُصدر الحقيبة الصحية التوعوية ب 8 لغات لموسم حج 1446ه    برشلونة بطلاً للدوري الإسباني للمرة 28 في تاريخه    الرياض تعيد تشكيل مستقبل العالم    "هيئة تقويم التعليم والتدريب" تطبق الاختبارات الوطنية "نافس"    ضبط مصري نقل 4 مقيمين لا يحملون تصريح حج ومحاولة إيصالهم إلى مكة    انطلاق "عرض سلافا الثلجي" في الرياض    الاتحاد السعودي يختتم برنامجه الرياضي في مخيم الزعتري بالأردن    مُحافظ الطائف يستقبل مدير فرع هيئة التراث بالمحافظة    نائب أمير الرياض يطّلع على برامج وخطط جائزة حريملاء    أمير منطقة تبوك يرعى حفل تخريج الدفعة ال 19 من طلاب وطالبات جامعة تبوك    تحذيرات فلسطينية من كارثة مائية وصحية.. «أونروا» تتهم الاحتلال باستخدام الغذاء كسلاح في غزة    جناح سعودي يستعرض تطور قطاع الأفلام في" كان"    أكد أن كثيرين يتابعون الفرص بالمنطقة… ترامب لقادة الخليج: دول التعاون مزدهرة.. ومحل إعجاب العالم    أسرتا إسماعيل وكتوعة تستقبلان المعزين في يوسف    رؤيةٌ واثقةُ الخطوةِ    الحدود الشمالية.. تنوع جغرافي وفرص سياحية واعدة    عظيم الشرق الذي لا ينام    الهيئة الملكية لمحافظة العلا وصندوق النمر العربي يعلنان عن اتفاقية تعاون مع مؤسسة سميثسونيان لحماية النمر العربي    نائب أمير منطقة تبوك يشهد حفل تخريج متدربي ومتدربات التقني بالمنطقة    مُحافظ الطائف يشهد استعداد صحة الطائف لاستقبال موسم الحج    ولي العهد والرئيس الأمريكي والرئيس السوري يعقدون لقاءً حول مستقبل الأوضاع في سوريا    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



قناة تركية في مصر ؟
نشر في الحياة يوم 11 - 11 - 2012

من وزارة الإعلام في مصر، خرجت أخبار بأن وزير الإعلام وافق على إنشاء قناة تلفزيونية ? أرضية وليست فضائية، مخصصة لعرض المسلسلات التركية فقط?. خبر تداولته صحف مصرية، ولا يوجد دخان بلا مقدمات ولا نار بلا دخان، فالمسألة بدأت بمنافسة التلفزيون المصري العام تلفزيون الدولة للقنوات الخاصة في عرض المسلسلات التركية، لكن معدل العرض ظل كما هو في حدود مسلسلين في اليوم على شاشات"نايل لايف"و"الدراما"، ثم تطورت الأمور في أيلول سبتمبر الماضي في شكل مفاجئ بمجيء وفد إعلامي تركي إلى مصر، وزيارته الوزير وتوقيع بيان عن المزيد من التعاون بين البلدين، مع ما تبع ذلك من كلام عن دبلجة المسلسلات التركية إلى اللهجة المصرية، لتطور الأمور، من دون كلام رسمي، وإنما في إطار نتائج زيارة الوفد التركي، بحديث عن إنشاء القناة المصرية الأرضية هذه.
بل وحددت الإشاعات اسم رئيسها سعد عباس الذي يقود الآن شركة"صوت القاهرة"وأيضاً الوكالة الإعلانية لاتحاد الإذاعة والتلفزيون المصري، والأمر الأهم في ما وراء الأخبار والإشاعات معاً هو الأزمة المالية الخانقة لاتحاد الإذاعة والتلفزيون المصري التي تجعله يبحث عن موارد، خصوصاً أن الإعلانات تدفقت على القنوات الخاصة التي تعرض مسلسلات تركية قبل شهر رمضان، وبعده، وهو ما دفع اتحاد الإذاعة والتلفزيون إلى التفكير في الاستعانة بالمسلسل التركي لجلب نقود المعلن، وتمادى بعضهم في التفكير إلى درجة تصوره أنه إذا خصصت قناة بكاملها للمسلسل التركي، فقد تتدفق أموال المعلنين كالسيل على الاتحاد المتأزم. وهي فكرة غير رشيدة لأسباب عدة أولها، أن الكثير من شركات الإعلانات الكبرى في مصر أصبحت تمتلك قنوات خاصة، أو دخلت شريكاً مع مالكي قنوات أخرى، ثم إن لها شروطاً في العمل أيضاً، وفي ما يعرض ولا يعرض من خلال القناة التي يتعامل معها.
أما الأمر الثالث فهو اعتقاد بعض المسؤولين في جهاز يضم ثلاث شبكات تلفزيونية أرضية وفضائية ومختصة وشبكة محلية، أن حل مشاكلهم يتم من طريق استيراد مسلسلات بلاد أخرى ودبلجتها وليس في ابتكار أساليب أفضل وأكثر كفاءة في العمل وتحسين أداء العاملين في قنوات التلفزيون المصري وتطوير العمل فيه وإعادة هيكلته لتخليصه من جيش لا يعمل ولا بد من إيجاد حل له.
وعلى صعيد آخر، نواجه معضلة أخرى هي أن المشاهد المصري اعتاد على رؤية المسلسل التركي بدبلجة شامية، وأحب الأمر على هذا النحو، من هنا فإن تحويل الدبلجة في أعمال القناة الجديدة إلى لهجة أخرى، حتى لو كانت المصرية ذاتها، يحمل معه أخطاراً أكيدة، منها تعكير مزاج كثيرين من المشاهدين المتيمين بالمسلسل التركي في قالبه الدرامي واللغوي إذ يدخل هذا المسلسل الملايين من الناس في حال زائفة، أقرب إلى أحلام اليقظة، ويحاصرهم فيها من خلال وجود مكثف وصل إلى أعلى درجاته.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.