صدور قرار تقاعد مدير مكتب التعليم بطريب والعرين الأستاذ حسين آل عادي    حرائق الغابات تلتهم 6 ملايين هكتار في كندا حتى الآن    رياح نشطة وأتربة مثارة في عدة مناطق    مساعدات غذاء وإيواء للنازحين من السويداء إلى درعا    الداخلية : ضبط (23167) مخالفاً لأنظمة الإقامة والعمل وأمن الحدود خلال أسبوع    بوصلة إيزاك تتحول من ليفربول إلى الهلال    الفريق الفتحاوي يواصل تدريباته بحضور رئيس النادي    الاتحاد يضم الغامدي حتى 2023    إنقاذ 18 عاملًا في منجم ذهب بكولومبيا    الأسهم الأمريكية تغلق على تباين    تراجع أسعار النفط    مقتل ثلاثة أشخاص في انفجار بمركز تدريب للشرطة في لوس أنجلوس    البرازيلي "شاموسكا" مدرباً للتعاون مجدداً    أمير الشرقية يدشّن المخطط العام لمطار الملك فهد الدولي... الأحد    إدارة "النصر"تعيّن البرتغالي"خوسيه سيميدو"رئسياً تنفيذياً    النصر: تعيين البرتغالي سيميدو رئيسًا تنفيذيًا مكلّفًا    أرقام رائعة تُميز ديفيد هانكو مدافع النصر المُنتظر    الهلال يدخل سباق التعاقد مع مهاجم نيوكاسل    للمسؤول … طريق لزمة – الوهابة في انتظار كاميرات ساهر والإنارة    "وِرث" و"السودة للتطوير" تطلقان برنامجًا تدريبيًّا لفن القط العسيري    2000 ريال تكلفة كتابة السيرة الذاتية للباحثين عن عمل    1.9 مليون مصلٍ بالروضة الشريفة وأكثر من 3.4 مليون زائر للنبي صلى الله عليه وسلم    المعيقلي: «لا حول ولا قوة إلا بالله» كنز من كنوز الجنة    حسين آل الشيخ: النميمة تفسد الإخاء وتورث العداوة    حساد المتنبي وشاعريته    حملات إعلامية بين «كيد النساء» و«تبعية الأطفال»    ميراث المدينة الأولى    أبعاد الاستشراق المختص بالإسلاميات هامشية مزدوجة    الجبل الأسود في جازان.. قمم تعانق الضباب وتجذب الزوار بأجوائها الرائعة    "هيئة الطرق": الباحة أرض الضباب.. رحلة صيفية ساحرة تعانق الغيوم عبر شبكة طرق متطورة    إنقاذ مريضة تسعينية بتقنية متقدمة في مركز صحة القلب بمدينة الملك سعود الطبية    جراحة تنهي معاناة مريضة من آلام مزمنة في الوجه والبلع استمرت لسنوات ب"سعود الطبية"    تجمع مكة الصحي يفعّل خدمة فحص ما قبل الزواج بمركز صحي العوالي    اختتام أعمال الإجتماع الأول للجان الفرعية ببرنامج الجبيل مدينة صحية    خارطة لزيادة الاهتمام بالكاريكاتير    مهند شبير يحول شغفه بالعسل إلى علامة سعودية    معادلة عكسية في زيارة الفعاليات بين الإناث والذكور    السعودية: نرفض كافة التدخلات الخارجية في سوريا    جامعة الإمام عبد الرحمن تختتم فعاليات برنامج موهبة الإثرائي الأكاديمي    (إثراء) يعلن عن فوز 4 فرق في المنافسة الوطنية لسباق STEM السعودية    برنامج تطوير الثروة الحيوانية والسمكية يعلن توطين تقنية «فيچ قارد»    المملكة تعزي العراق قيادة وحكومة وشعبًا في ضحايا «حريق الكوت»    تعليم الطائف يختتم فعاليات برنامج موهبة الإثرائي الأكاديمي لأكثر من 200 طالب وطالبة    صدور بيان عن السعودية و 10 دول حول تطورات الأحداث في سوريا    المدينة المنورة تبرز ريادتها في المنتدى السياسي 2025    أمير منطقة جازان يستقبل وكيل الإمارة والوكلاء المساعدين الجدد    الأولى عالميا.. التخصصي يزرع جهاز دعم بطيني مزدوج بمساعدة الروبوت    تنفيذ حكم القتل تعزيرًا بقاتل الدكتور عبد الملك بكر قاضي    المفتي يستعرض أعمال "الإفتاء" ومشاريع "ترابط"    د. باجبير يتلقى التعازي في وفاة ابنة شقيقه    20 قتيلاً.. وتصعيد إنساني خطير في غزة.. مجزرة إسرائيلية في خان يونس    بوتين لا ينوي وقف الحرب.. روسيا تواصل استهداف مدن أوكرانيا    ضبط 275 كجم مخدرات والإطاحة ب11 مروجاً    وزارة الحج والعمرة تكرم عمر بالبيد    نيابة عن أمير عسير محافظ طريب يكرم (38) متفوقًا ومتفوقة بالدورة (14) في محافظة طريب    أمير تبوك يطمئن على صحة الشيخ عون أبو طقيقه    عزت رئيس نيجيريا في وفاة الرئيس السابق محمد بخاري.. القيادة تهنئ رئيس فرنسا بذكرى اليوم الوطني لبلاده    نائب أمير الرياض يؤدي صلاة الميت على الشثري    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



قناة تركية في مصر ؟
نشر في الحياة يوم 11 - 11 - 2012

من وزارة الإعلام في مصر، خرجت أخبار بأن وزير الإعلام وافق على إنشاء قناة تلفزيونية ? أرضية وليست فضائية، مخصصة لعرض المسلسلات التركية فقط?. خبر تداولته صحف مصرية، ولا يوجد دخان بلا مقدمات ولا نار بلا دخان، فالمسألة بدأت بمنافسة التلفزيون المصري العام تلفزيون الدولة للقنوات الخاصة في عرض المسلسلات التركية، لكن معدل العرض ظل كما هو في حدود مسلسلين في اليوم على شاشات"نايل لايف"و"الدراما"، ثم تطورت الأمور في أيلول سبتمبر الماضي في شكل مفاجئ بمجيء وفد إعلامي تركي إلى مصر، وزيارته الوزير وتوقيع بيان عن المزيد من التعاون بين البلدين، مع ما تبع ذلك من كلام عن دبلجة المسلسلات التركية إلى اللهجة المصرية، لتطور الأمور، من دون كلام رسمي، وإنما في إطار نتائج زيارة الوفد التركي، بحديث عن إنشاء القناة المصرية الأرضية هذه.
بل وحددت الإشاعات اسم رئيسها سعد عباس الذي يقود الآن شركة"صوت القاهرة"وأيضاً الوكالة الإعلانية لاتحاد الإذاعة والتلفزيون المصري، والأمر الأهم في ما وراء الأخبار والإشاعات معاً هو الأزمة المالية الخانقة لاتحاد الإذاعة والتلفزيون المصري التي تجعله يبحث عن موارد، خصوصاً أن الإعلانات تدفقت على القنوات الخاصة التي تعرض مسلسلات تركية قبل شهر رمضان، وبعده، وهو ما دفع اتحاد الإذاعة والتلفزيون إلى التفكير في الاستعانة بالمسلسل التركي لجلب نقود المعلن، وتمادى بعضهم في التفكير إلى درجة تصوره أنه إذا خصصت قناة بكاملها للمسلسل التركي، فقد تتدفق أموال المعلنين كالسيل على الاتحاد المتأزم. وهي فكرة غير رشيدة لأسباب عدة أولها، أن الكثير من شركات الإعلانات الكبرى في مصر أصبحت تمتلك قنوات خاصة، أو دخلت شريكاً مع مالكي قنوات أخرى، ثم إن لها شروطاً في العمل أيضاً، وفي ما يعرض ولا يعرض من خلال القناة التي يتعامل معها.
أما الأمر الثالث فهو اعتقاد بعض المسؤولين في جهاز يضم ثلاث شبكات تلفزيونية أرضية وفضائية ومختصة وشبكة محلية، أن حل مشاكلهم يتم من طريق استيراد مسلسلات بلاد أخرى ودبلجتها وليس في ابتكار أساليب أفضل وأكثر كفاءة في العمل وتحسين أداء العاملين في قنوات التلفزيون المصري وتطوير العمل فيه وإعادة هيكلته لتخليصه من جيش لا يعمل ولا بد من إيجاد حل له.
وعلى صعيد آخر، نواجه معضلة أخرى هي أن المشاهد المصري اعتاد على رؤية المسلسل التركي بدبلجة شامية، وأحب الأمر على هذا النحو، من هنا فإن تحويل الدبلجة في أعمال القناة الجديدة إلى لهجة أخرى، حتى لو كانت المصرية ذاتها، يحمل معه أخطاراً أكيدة، منها تعكير مزاج كثيرين من المشاهدين المتيمين بالمسلسل التركي في قالبه الدرامي واللغوي إذ يدخل هذا المسلسل الملايين من الناس في حال زائفة، أقرب إلى أحلام اليقظة، ويحاصرهم فيها من خلال وجود مكثف وصل إلى أعلى درجاته.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.