سقتيبلفامي سقيبلفكن

بعد آلاف السنين من التطور، وصلنا نحن الشراكسة الشباب الى عام 2000 لنواجه بعادات قديمة نحاول الحفاظ عليها جاهدين، ومنها ما يسمى "جَوُغْ"1. وهو التجمع الذي تجد نفسك مضطراً للرقص فيه. فإذا كنت راقصاً جيداً وقفت في الصف الأول منتظراً دورك بلهفة، أما إذا كنت من عصر الحداثة أو ما بعد الحداثة، فالأفضل ان تقف في الصفوف الخلفية.
الى الآن لا مشكلة، لكن الأمور لا تسير دوماً على هذا النحو، فقد تضطر أيها الحداثي أن تقف في الصف الأول لتكمل حلقة الرقص.
لكن حتى في هذه الحال ليس هناك اي مشكلة، إلا إذا كان من يدعى بال"جاغاريه"2 يحترف رمي الناس ليواجهوا مصيرهم المحتوم في حلبات الرقص العامة. لحظات كهذه تثبت نظرية آينشتاين القائلة: "عند بلوغ سرعة الضوء تتمدد الأزمنة، وتتقلص الأطوال"، وهذا صحيح.
ففي تلك اللجة تبلغ خفقات القلب سرعة الضوء ليغدو احساسك بالزمن كأنه صخرة على رأسك تستطيع ان تتذكر فيها كل شيء، لكنك مع هذا لا ترغب بالتذكر، مشفقاً على شريكتك في الرقص، غير المنتمية الى الحداثة، متذكراً نظرات الدهشة على محياها، متعلماً منها درساً في السيطرة على النفس، من دون ان يكون لك رغبة بذلك. ومتذكراً أيضاً رفاقك الذين توشك عيونهم على الجحوظ خوفاً عليك من تقلص الأطوال، فهم يروون لك في ما بعد كيف أصبحت صغيراً جداً، بعدما خبروك طويل القامة تقترب من المترين. وقد وجدوك "تسوك ددا" أي صغيراً جداً.
بعد هذه المعمعة السوداء ترجع ألوان الدنيا الى طبيعتها تدريجاً الى حين إعلان ال"تحامادا"3 أنك خرقت آلاف سنوات التطور وهذا يحتم عليك عقوبة إلا إذا سامحتك تلك الحداثية شريكتك في الرقص - حكمه بديكتاتورية "تحامادية" أودت بالشعوب الشركسية الى حيث "اليمنة وز"4. لتبدأ أذناك بسماع صوت وزززززز طن، الى ان تبتسم الحداثية معلنة ان لا مشكلة لديها وأنها تسامحك لخرقك آلاف السنين من التطور. فتقفز راقصاً من الفرح لأنك لم تكن السبب في اندثار حضارة العرق القفقاسي وثقافته وفولكلوره فيظن الجميع انك ترقص "ششن"5 ليبدأ العزف السريع وسط تصفيق حار.
لكن لا نظرية نسبية هنا ولا أينشتاين ولا حداثة ولا تطور، مجرد تعبير عفوي بدائي عن الفرحة يشعرك بالراحة والسرور.
* - سقتيبلفامي سقيبلفكن: مثل شركسي معناه: "إذا دفعتني لحلبة الرقص دفعاً فهل ستأخذ بيدي وتسحبني داخل الحلبة لأتمّ الرقصة؟".
1- جَوُغْ: أحد الطقوس الاحتفالية التي يمارس فيها الرقص.
2- جاغاريه: المشرف على تنظيم وإدارة ال"جَوُغْ".
3- تحامادا: كبير القوم.
4- اليمنة وز: دعاء بالموت، يعني "ليأخذك الطاعون".
5- ششن: رقصة يشتهر بها الشيشانيون.
دمشق - وائل يوسف