الجلاجل يفتتح ملتقى الصحة العالمي ويعلن توقيع اتفاقيات ب 124 مليار ريال لتعزيز الاستثمار في القطاع    تحت رعاية خادم الحرمين.. انطلاق النسخة ال9 من مؤتمر مبادرة مستقبل الاستثمار بالرياض    طيران دلتا يعلن عن تدشين أولى رحلاته المباشرة بين أتلانتا والرياض اعتباراً من 2026    رئيس جمهورية غويانا التعاونية يصل إلى الرياض وفي مقدمة مستقبليه نائب أمير المنطقة    والدة الإعلامي أحمد الغامدي في ذمة الله    جمعية نماء للخدمات الاجتماعية تطلق دورة "تصميم الجرافيك للمبتدئين" بجازان    تعليم الطائف يشارك في موسم التشجير الوطني    لأن النفس تستحق الحياة".. جمعية "لهم" تُطلق فعالية توعوية مؤثرة في متوسطة 86 عن الصحة النفسية والإدمان    لبناء القدرات وتبادل الخبرات وزارة الدفاع توقّع مذكرات تعاون مع 10 جامعات    أوكرانيا تستهدف موسكو بعشرات الطائرات المسيرة    إنطلاق الملتقى العلمي الخامس تحت عنوان "تهامة عسير في التاريخ والآثار "بمحايل عسير    أمانة نجران 4287 جولة وزيارة خلال أسبوع للصحة العامة    ختام بطولة المملكة المفتوحة للكاراتيه في الباحة    ترامب يغادر ماليزيا متوجها إلى اليابان    ارتفاع أسعار النفط    المعجب: القيادة حريصة على تطوير البيئة التشريعية    تمهيداً لانطلاق المنافسات.. اليوم.. سحب قرعة بطولة العالم للإطفاء والإنقاذ في الرياض    يامال يخطط لشراء قصر بيكيه وشاكيرا    جماهير النمور لرئيس ناديها: نريد عملاً.. ومنشورات «X» لن تحل مشاكل الاتحاد    تحت رعاية خادم الحرمين الشريفين.. انطلاق مؤتمر مبادرة مستقبل الاستثمار    فريق مصري يبدأ عمليات البحث في غزة.. 48 ساعة مهلة لحماس لإعادة جثث الرهائن    الدروس الخصوصية.. مهنة بلا نظام    «التعليم»: لا تقليص للإدارات التعليمية    هيئة «الشورى» تحيل تقارير أداء جهات حكومية للمجلس    إنستغرام يطلق «سجل المشاهدة» لمقاطع ريلز    إسرائيل تحدد القوات غير المرغوب بها في غزة    القمة العالمية للبروبتك.. السعودية مركز الاستثمار والابتكار العقاري    قيمة الدعابة في الإدارة    2000 زائر يومياً لمنتدى الأفلام السعودي    الصحن الذي تكثر عليه الملاعق    أثنى على جهود آل الشيخ.. المفتي: الملك وولي العهد يدعمان جهاز الإفتاء    تركي يدفع 240 دولاراً لإعالة قطتي طليقته    علماء يطورون علاجاً للصلع في 20 يوماً    قرار وشيك لصياغة تشريعات وسياسات تدعم التوظيف    480 ألف مستفيد من التطوع الصحي في الشرقية    كلية الدكتور سليمان الحبيب للمعرفة توقع اتفاقيات تعاون مع جامعتىّ Rutgers و Michigan الأمريكيتين في مجال التمريض    غوتيريش يرحب بالإعلان المشترك بين كمبوديا وتايلند    رصد سديم "الجبار" في سماء رفحاء بمنظر فلكي بديع    سلوت: لم أتوقع تدني مستوى ونتائج ليفربول    8 حصص للفنون المسرحية    صورة نادرة لقمر Starlink    قافلة إغاثية سعودية جديدة تصل غزة    ريال مدريد ينهي عقدة الكلاسيكو بالفوز على برشلونة    منتخب إيران يصل السعودية للمشاركة ببطولة العالم للإطفاء والإنقاذ 2025    المعجب يشكر القيادة لتشكيل مجلس النيابة العامة    أمير الرياض يستقبل مدير عام التعليم بالمنطقة    الشؤون الإسلامية بجازان تواصل تنفيذ البرنامج التثقيفي لمنسوبي المساجد في المنطقة ومحافظاتها    مفتي عام المملكة ينوّه بدعم القيادة لجهاز الإفتاء ويُثني على جهود الشيخ عبدالعزيز آل الشيخ رحمه الله    نائب أمير الشرقية يؤكد دور الكفاءات الوطنية في تطوير قطاع الصحة    الضمان الصحي يصنف مستشفى د. سليمان فقيه بجدة رائدا بنتيجة 110٪    116 دقيقة متوسط زمن العمرة في ربيع الآخر    أمير الرياض يؤدي صلاة الميت على هيفاء بنت تركي    الديوان الملكي: وفاة صاحبة السمو الأميرة هيفاء بنت تركي بن محمد بن سعود الكبير آل سعود    ولي العهد يُعزي هاتفياً رئيس الوزراء الكويتي    النوم مرآة للصحة النفسية    اكتشاف يغير فهمنا للأحلام    "تخصصي جازان" ينجح في استئصال ورم سرطاني من عنق رحم ثلاثينية    نائب أمير نجران يُدشِّن الأسبوع العالمي لمكافحة العدوى    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



أسئلة المليون ... واستنساخ البرامج
نشر في الحياة يوم 02 - 02 - 2001

حاولت مراراً منذ بداية شهر رمضان المبارك أن أشاهد ولو حلقة واحدة من حلقات برنامج قناة "أم بي سي" المنسوخ تحت اسم "من سيربح المليون". ولم أوفق. ولكنه الله لطف بي بعد نهاية الشهر المعظم، إذ أتاح لي مشاهدة الحلقة التي بثت مساء 30 كانون الأول ديسمبر الماضي.
أقول البرنامج المنسوخ لأن محاولة مقارنته بأصله المنقول عنه، تعتبر ظالمة في كل شيء. فالنسخة العربية قامت على التقليد المعيب. فمقدمها الزميل الإذاعي جورج قرداحي تمثل بكريس تارنت مقدم النسخة الأصلية في الأسلوب وطريقة الجلوس امام الضيوف واضعاً ساقاً على ساق أو ضاماً أصابعه فوق فمه، أو حتى في ترداده العبارات نفسها أو في استخدام الشعار البريطاني الأصل والجمل الموسيقية المصاحبة لفترة البث.
حتى عند تقديمه الشيك بالقيمة المؤجلة أو النهائية الى الضيف المتسابق كان يلتزم حرفياً طريقة المقدم البريطاني. فهل أتحدث أيضاً عن إشارته الى الفقرات الإعلانية الفاصلة بين الفقرات، أم في هذا الكفاية؟ وهنا أسأل: لمَ لمْ تلجأ فضائية "أم بي سي" الى النوعية نفسها من الإعلانات التي كانت تبثها بين فقرات الحلقة؟ هل لأنها مكلفة أم لأن القناة الأصلية البريطانية سمحت لها فقط بتأجير الفكرة أسابيع، وبحق تقليد مقدم الحلقات كريس تارنت من دون حق استنساخ الأفكار الإعلانية عربياً؟!
أما عن الأسئلة التي فرزها الكومبيوتر للفنان محمد صبحي وللفنانة منى واصف وللمطرب محمد عبده... فحدث ولا حرج. فقد وصل الاستخفاف بالضيوف وبالمشاهدين إلى حد تقليد الإجابات الاختيارية، حتى التطابق في نهايات الكلمات، كما تفعل حلقات البرنامج الأصلي. فهل يعقل ان تكون معظم الأسئلة في مجال تخصص كل منهم؟ وهل يصدق أحد ان قناة "أم بي سي" التي تعد أولى الفضائيات العربية حضوراً في الساحتين العربية والأوروبية، لا تملك مقومات إعداد برنامج تثقيفي على مقدار من الاحترام والتقدير. وأنها تستسهل الأمر باللجوء الى الاستنساخ؟ ويا ليتها طبخت وجبة حلوة المذاق.
أطرف ما يقال هنا إن الكومبيوتر قدم سؤالاً عويصاً جداً جداً!! للفنان محمد عبده يقول: ما هي الأشياء الموسيقية التي كانت خمسة وجعلها زرياب ستة؟ هل هي أفكار أم أوتار أم أشجار أم أمتار؟ وبالطبع أجاب المطرب الكبير أنها الأوتار لكنه أضاف مؤكداً! "إنها كانت أربعة أوتار وجعلها زرياب خمسة"!! ولا تعليق.
يشفع جزئياً للقائمين على أمر هذه الفضائية الذين وافقوا على استنساخ هذا البرنامج أن الهدف منه كان إنسانياً في المقام الأول، إذ تبرع كل متسابق بما حصل عليه من مكافأة مالية لواحدة أو أكثر من الجمعيات الخيرية والخدمية التي لها صلة مباشرة بالناس، واحتياجاتهم في بلده.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.