اللغة العربليزية

وأما بعد :
لا زلنا كعرب نركض متلهفين خلف تلك الفتاة المسمّاة ''الموضة'' ونغازلها بين عشيّةٍ وضُحاها ..!
الصورة السابقة شيء مؤلم بلا شك .. بعد أن كنّا نبحث لإعادة وهج اللغة التي نزل بها القرآن الكريم ..!
بعد أن كنا نسعى لإعادة هيبة هذه اللغة الأوفر بمفرداتها عالميًا ..!
ها نحن نرى تلك الفئة التي خرجت علينا بهكذا توجّه ..!
كتابة لغتنا العربية بحروف إنجليزية هو تطوّر مقيت .. وإهانة واضحة للغة القرآن والعرب ..!
قد يراها البعض ظاهرة عادية .. ولكن للأسف أنها تطورت لأبعد من ذلك ..!
***************
يسأل صديقه : كيف حالك ؟
يجيبه : ''Alhamd lellaah''
يسأله : ذاكرت :بكرة اختبار إنجليزي: ؟
يجيبه : en shallah btaaker bas yaaki saab almanhag
هم لم يفهموا اللغة الإنجليزية فعوضوا تقصيرهم بإدخال هذه الموضة للغتهم الأم ..!
مخجل جدًّا أن ننسلخ من لغتنا ونبدّل حروفها بحروف دول أخرى لم نعد نستطيع الإستغناء عنها ..!
ألا يعلم هؤلاء : أن هناك دول تمنع أي شخص يستخدم لغة أخرى على أراضيها سوى لغتها ..!
مناهجها بنفس لغتها وهناك دروس مكثفة للحفاظ عليها
بينما البعض منّا من الجيل الذي نتأمل فيه خيرًا يقوم بعكس لغتنا واستبدال حروفها بحروف لغات أخرى ..!
ليس هذا فقط .. بل قد استخدموا بعض الأرقام لتكن بدلاً لحروف الهجاء ..!
هل هذا يعني أن شكل الحروف لا يعجبهم ؟
أم أن هناك تبعية مقيتة للغرب ..!
''لو دخلوا جحر ضبّ لدخلتموه''
فلا هم الذين تعلموا اللغة الإنجليزية وتعاملوا بها .. ولا هم الذين حافظوا على لغتهم العربية وتعاملوا بها ..!
هذا استهداف لشبابنا لم يكن واضحًا لبعض صغار العقول ..!
هم يريدون أن تنسلخوا كليّا من لغتكم التي نزل بها جبريل على رسولنا الكريم ..!
حتى أن متصفح ''قوقل'' وهنا تجد خبرهم :
(أضافت شركة غوغل أسلوب إدخال جديدا للغة العربية يعتمد على ما اصطلح على تسميته "عربيزي" (Arabizi)، وهو أسلوب يستخدمه بعض المستخدمين العرب للكتابة باللغة العربية ولكن بأحرف لاتينية، وذلك لعدة أسباب أهمها غياب لوحة مفاتيح تدعم اللغة العربية لدى المستخدم.
وأضافت "غوغل" ذلك الأسلوب ضمن أداة "Google Input Tools" الخاصة بها، وهي المتوفرة كإضافة لمتصفح كروم خاصة بنظام ويندوز حاليا، وفق ما أوردت البوابة العربية للأخبار التقنية.
وأعلن عن هذه الأداة مدير "غوغل" للغة العربية في الشرق الأوسط فائق عويس، الذي قال إنه، وعلى الرغم من عدم تفضيله الكتابة بهذا الأسلوب (عربيزي) ونصحه الدائم باستخدام اللغة العربية بشكلٍ مباشر، فإن هناك بعض المستخدمين الذين لا يملكون لوحة مفاتيح تدعم اللغة العربية، لذلك جاءت هذه الإضافة لتساعد على عملية الكتابة بلغات عدة.
وكجزء من أداة "غوغل" للإدخال، جرى دعم "عربيزي" التي يمكن استخدامها مع العديد من منتجات "غوغل" مثل البحث والبريد الإلكتروني وكذلك "غوغل بلس"، كما يمكن استخدامها دون وجود اتصال بشبكة الإنترنت.
يشار إلى أن أدوات إدخال غوغل هي عبارة عن محرر لأسلوب الإدخال يسمح للمستخدمين بإدخال النص بأي لغة من اللغات المدعومة باستخدام لوحة مفاتيح لاتينية، بمعنى أن المستخدمين يستطيعون كتابة كلمة بالطريقة التي تنطق بها باستخدام أحرف لاتينية، وسيعمل "Google Input Tools" على تحويل الكلمة إلى نصها الأصلي.
كما تتضمن أدوات الإدخال المتاحة إمكانية كتابة لغة باستخدام حروف لغة أخرى ومحرر أسلوب الإدخال ولوحات المفاتيح على الشاشة.
يذكر أن "عربيزي" هي لغة دردشة كثر استخدامها في الرسائل النصية عبر الإنترنت والهواتف، وأصبحت وسيلة شعبية في التواصل لدى بعض الناطقين بالعربية، وهي مزيج بين الأرقام والأحرف اللاتينية يجري من خلالها تشكيل الكلمة المطلوبة.)
ليس هناك ما نزيده : سوى : أننا مستهدفون في كل شيء,, وما اعتبرناه الآن بسيطًا وأن منتقده متخلف سنعرف مغبته ولو بعد حين ..!
عذرًا على الإطالة ,, ولعل لديك الكثير من الإضافة لما كتبت ..!
والله ولي التوفيق :
عبدالرحمن مفرح المالكي
حسابي بتويتر https://twitter.com/alrhaaaaaaal