الكتابة عند التخوم لفركوح «الكتابة عند التخوم» عنوان الإصدار الجديد للروائي والمترجم إلياس فركوح، عن الدار العربية للعلوم تقديم العارف به الشاعر أمجد ناصر في سياق نقاشات المجموعة القريبة بالفكر والسياسة والرؤية مع فارق الأجيال والسنين الفاصلة ومع تفوق فركوح بالتجربة البيروتية التي استمد منها كثيرا من نبراته وكتاباته. يجمع الياس فركوح مزيجاً جميلاً بين عمله الإبداعي وأدائه اللغوي في كتابات ذات منحى تأملي بلغة منحوتة ودقيقة ومشحونة بتوتر داخلي وفي صلب اللحظة الثقافية والمجتمعية الشائكة وفي أفق الذات التغييرية. الكتاب تحية لصديق قديم ورفيق دائم على طريق الأسئلة والقلق واستكناه المعنى، من الذات الى الذات وغوص في عمق اللحظة كجزء من التحولات السياسية والاجتماعية والفكرية والعالم الذي يقوده راهناً السؤال ثم السؤال. الكتاب يحتوي على مجموعة مقالات ومداخلات ألقاها الياس فركوح وفي أوقات مختلفة وأماكن متعددة يتحرك بها من قضايا الشعر والرواية والتاريخ وزوايا النظر والمعاينة الدقيقة لدى الكاتب الأردني. أميركا ما بين التوراة وداروين - لدومينيك ليكور عن «مجد، المؤسسة الجامعية للدراسات والنشر» صدرت الترجمة العربية لكتاب دومينيك ليكور: «أميركا ما بين التوراة وداروين»، قام بها نبيل أبو صعب ويتحدث الكتاب عن أميركا التي تظل في اللاهوت كما في السياسة في إطار رواية جديدة لهذا المفكر اللاهوتي الذي أقام ما بين النص التوراتي وعلوم الطبيعة علامة جديدة. وقد راهن «الأصوليون» البروتستانتيون على معطيات ونتائج الأزمة المتفاقمة ولأن الفكر السياسي الأميركي أسس منذ البدايات وما بعد ثورة 1787 علاقة تعايش ما بين الدين والسياسة. الكتاب يقوم على مقاربات صعبة وحركية وشديدة الغموض ليركز على عبارة «الاطفاء» وكيف يمكن لمفكر تقدمي بقامة داروين أن يستهل من عوالم إيديولوجية انتقائية لتفسير النصوص وأن يسقط من حبائل «ابيستمولوجية» في الإعداد للفكر العلمي أي السقوط الأميركي في «الايكوسية» أي بين اللاهوت الطبيعي والأصولية. تاريخ عرب فارس (الهولة) ل «عبدالله المدني» «شهريار وخير النساء وفاطمة جل» رواية عبدالله المدني الجديدة منشورات «الشركة العربية للدراسات والنشر»، طبعة أولى، بيروت 2010. رواية تنطبق على كثيرين مستوحاة من النسيج الاجتماعي للكيانات العربية وتجمع في تفاصيلها حكايات وأخباراً شفوية رواها كبار السن من «عرب الهولة» الذين لم يسلط ما يكفي من الضوء على تاريخهم وحكاية هجراتهم ما بين ضفتي الخليج طلباً للرزق، أو هروباً من القحط، أو حماية للذات من التمييز العرقي والمذهبي. توليفة من 140 صفحة من القطع الصغير تجمع أشياء من العواطف والمشاعر والأحلام والطموحات والمغامرة والتحولات لهذه الفئة من الناس التي اختلف المؤرخون في أصولها المتحوّلة بالانتقال من ساحة الجزيرة العربية الى الساحل الفارسي. قصص ترد بتصرف وفقاً لمقتضيات تقنيات السرد الروائي ومنها قصة «محمد صالح» في بعض تفاصيلها وشخوصها، وهي أقرب الى الواقع منها الى الخيال وتصف حالات وتحولات مرت بها أسرة «الهولة» المستقرة في البحرين وقطر والإمارات العربية المتحدة والكويت والساحل الشرقي من المملكة العربية السعودية. تقاليد وأعراف وعادات ومظاهر، وروابط المعاصرة، والنسب، واللغة العربية الصحيحة، وأسماء أماكن ومواقع وقرى وبلدات، وقبائل ومظاهر في الحياة السياسية والاجتماعية والثقافية والاقتصادية في ذلك المحفل الروائي المعتمد على العديد من الكتب والدراسات والمؤلفات والوثائق التاريخية المنشورة، مع هوامش تاريخية للتحقق من الصورة الكاملة لتلك الجماعة.
