السفير الافغاني في إسلام آباد: الترجمة أخرجت تصريحات كرزاي من سياقها

أكد أن الرئيس حاول تجديد الدعوة لتعقب (طالبان)

خفف السفير الأفغاني لدى باكستان من حدة التصريحات التي أطلقها الرئيس الأفغاني حامد كرزاي .. موضحا أن خطأ في الترجمة أخرج تصريحات كرزاي من سياقها.
وكان الرئيس الأفغاني قد صرح قبل يومين بأن القوات الأفغانية ستقوم بعمليات تعقب لعناصر (طالبان) داخل الأراضي الباكستانية وستقوم بقتلهم في منازلهم على الجانب الباكستاني من الحدود.
وقال السفير الأفغاني محمد أنور زئي في تصريحات نقلتها وكالة أنباء باكستانية خاصة امس ان التوتر الحالي بين إسلام آباد وكابول نجم عن تأويل خاطئ لترجمة تصريحات الرئيس كرزاي، موضحاً أن التصريحات خرجت من سياقها خلال الترجمة.
وأشار إلى أن تصريحاته لا تعني أن أفغانستان سوف ترسل قوات إلى باكستان غدا أو بعد غد للقيام بعملية عسكرية، وإنما حاول الرئيس كرزاي أن يجدد موقفه السابق الداعي إلى ضرورة إغلاق مراكز التدريب الطالبانية ومراكز التدريب الخاصة بالمسلحين الآخرين بمنطقة القبائل الباكستانية المحاذية للحدود الأفغان