رسمياً... النصر يعلن ضم مع كومان من بايرن ميونيخ    النصر في المجموعة الرابعة بدوري أبطال آسيا2    القبض على (4) إثيوبيين في عسير لتهريبهم (60) كجم "قات"    بوتين يصل ألاسكا لعقد القمة الروسية - الأميركية    أمير عسير يستقبل سفير بلجيكا    المملكة توزع (945) سلة غذائية بمحافظة بنادر في الصومال    المملكة تعزي وتواسي باكستان في ضحايا الفيضانات والسيول    «الإعلام» و«التعليم» توقعان مذكرة تعاون لإطلاق مبادرة «ابتعاث الإعلام»    تطبيق نظام "حضوري" لضبط دوام منسوبي المدارس في 13 منطقة تعليمية    سيسكو جاهز للعب وأموريم يتطلع لعودة يونايتد للمشاركة الأوروبية    وزير الصحة يبدأ زيارة رسمية إلى أستراليا    تكليف الدكتور محمد الغزواني مساعدًا لمدير تعليم الحدود الشمالية للشؤون التعليمية    الذهب يرتفع بفعل ضعف الدولار رغم التراجع الأسبوعي    النفط يتراجع وسط مخاوف الطلب وتوقعات فائض المعروض    مستشفى جازان العام وجمعية التغذية العلاجية يحتفيان بأسبوع الرضاعة الطبيعية    الفريق الفتحاوي يستأنف تدريباته على فترتين لرفع الجاهزية الفنية والبدنية    الشيخ عبدالله البعيجان: استقبلوا العام الدراسي بالجد والعمل    بايرن ميونيخ يؤكد اقتراب النصر من ضم كومان    الشيخ بندر بليلة: احذروا التذمر من الحر فهو اعتراض على قضاء الله    خادم الحرمين الشرفين وولي العهد يهنئان رئيس الكونغو بذكرى الاستقلال    أمين جازان يتفقد مشاريع التدخل الحضري ويشدّد على تسريع الإنجاز    جامعة جازان تعلن نتائج القبول في برامج الدراسات العليا للفترة الثانية    امطار على الجنوب و حرارة على مناطق المدينة والشرقية    رابطةُ العالم الإسلامي تُدين موافقة حكومة الاحتلال الإسرائيلي على خطة بناء مستوطنات جديدة    13 ألف طفل بغزة يعانون سوء التغذية الحاد    مقصورة السويلم تستضيف المهتم بعلوم النباتات عبدالله البراك"    بيع 3 صقور ب 214 ألف ريال    رسمياً .. العبسي اتحادياً حتى 2029    الاستثمار الأهم    النوم عند المراهقين    السعال الديكي يجتاح اليابان وأوروبا    الهلال يكسب ودية" فالدهوف مانهايم"الألماني بثلاثية    المملكة تتوّج بالذهب في الأولمبياد الدولي للمواصفات 2025 بكوريا    محمد بن عبدالرحمن يعزي في وفاة الفريق سلطان المطيري    أمير منطقة الباحة يستقبل الرئيس التنفيذي لبنك التنمية الاجتماعية    الرئاسة العامة لهيئة الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر تنظم حلقة نقاش بعنوان: (تمكين الابتكار الرقمي في العمل التوعوي للرئاسة العامة)    أحداث تاريخية في جيزان.. معركة أبوعريش    اليوم الدولي للشباب تحت شعار"شبابُنا أملٌ واعد" بمسرح مركز التنمية الاجتماعية بجازان    نائب أمير جازان يستقبل مدير مكتب تحقيق الرؤية بالإمارة    نائب أمير جازان يلتقي شباب وشابات المنطقة ويستعرض البرامج التنموية    زراعة أول نظام ذكي عالمي للقوقعة الصناعية بمدينة الملك سعود الطبية    استقرار معدل التضخم في السعودية عند 2.1% خلال شهر يوليو 2025    في إنجاز علمي بحثي.. خرائط جينية جديدة تُعزز دقة التشخيص والعلاج للأمراض الوراثية    حظر لعبة «روبلوكس» في قطر    الصين تطلق إلى الفضاء مجموعة جديدة من الأقمار الصناعية للإنترنت    انطلاق ملتقى النقد السينمائي في 21 أغسطس    «البصرية» تطلق «جسور الفن» في 4 دول    تمكين المدرسة من خلال تقليص المستويات الإدارية.. البنيان: 50 مليار ريال حجم الفرص الاستثمارية بقطاع التعليم    الإطاحة ب 13 مخالفاً وإحباط تهريب 293 كجم من القات    19 % نمواً.. وإنجازات متعاظمة للاستدامة.. 3424 مليار ريال أصول تحت إدارة صندوق الاستثمارات    رئيس الوزراء النيوزيلندي: نتنياهو فقد صوابه وضم غزة أمر مروع.. «الاحتلال» يصادق على الهجوم .. وتحرك دبلوماسي للتهدئة    موسكو تقلل من أهمية التحركات الأوروبية.. زيلينسكي في برلين لبحث القمة الأمريكية – الروسية    الشيباني: نواجه تدخلات خارجية هدفها الفتنة.. أنقرة تتهم تل أبيل بإشعال الفوضى في سوريا    موجز    اطلع على أعمال قيادة القوات الخاصة للأمن البيئي.. وزير الداخلية يتابع سير العمل في وكالة الأحوال المدنية    استخراج هاتف من معدة مريض    أمير جازان يعزي في وفاة معافا    مباهاة    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



تعاون عراقي ألماني لإحياء شوارع وأسواق بغداد القديمة
نشر في الرياض يوم 22 - 10 - 2005

حين بدت بغداد القديمة طيفا هاربا من وطأة الحصار والدكتاتورية والحروب والاحتلال الأمريكي استنهض مثقفون عراقيون وأجانب الهمة الكفيلة بإنقاذ التراث المعماري للمدينة كأنهم يرممون ذاكرة بلادهم أو يقبضون عليها كحلم.
فكرة إنقاذ المدينة تبنتها مؤسسة ثقافية ألمانية ترأسها الشاعرة العراقية المقيمة في برلين أمل الجبوري بهدف إعادة إحياء شوارع وأسواق بغداد القديمة «ومثلث الديانات الواقع في محيط جامع الخلفاء حيث يتآخى الإسلام والمسيحية واليهودية إذ يقوم جامع الخلفاء إلى جوار كنيسة ويقابلهما معبد يهودي.»
وقالت الجبوري لرويترز إن هذه الأهداف ستتحقق في الفترة القادمة من خلال (جمعية أصدقاء بغداد القديمة) التي أعلن عن تأسيسها في الآونة الأخيرة وإن فكرة الجمعية قامت على غرار (جمعية أصدقاء حلب القديمة) التي تمكنت من إعادة بناء مدينة حلب القديمة في سوريا بالاعتماد على خطط هندسية وضعها خبراء ألمان ونفذها مهندسون من حلب بتمويل مؤسسات أجنبية.
وأضافت أن محبي بغداد القديمة من العراقيين والألمان «وربما سينضم إلينا أصدقاء فرنسيون سيعملون على تبصير الأهالي بأهمية المدينة القديمة وتفرد تراثها العمراني حتى تتم إعادة بناء ما دمرته الحرب» في إشارة إلى ممارسات القوات الأمريكية منذ بدء غزو العراق يوم 19 مارس آذار 2003 وسقوط نظام الرئيس صدام حسين في التاسع من ابريل نيسان.
وأنشئ في برلين عام 2002 (اتحاد ديوان الشرق-الغرب) كمؤسسة ثقافية ألمانية خيرية لا تهدف إلى الربح وتأسس الفرع العربي الأول لهذه المؤسسة في بغداد يوم 19 مارس آذار 2004 .
وتنظم المؤسسة مسابقة سنوية في الشعر العربي خصصت هذا العام فقط للشعر العراقي في الداخل على سبيل الاستثناء نظرا للظروف التي يمر بها العراق وستعلن أسماء الفائزين في ديسمبر كانون الأول القادم حيث توزع الجوائز في حفل بالفرع العراقي للمؤسسة بالتزامن مع طبع الدواوين الفائزة التي ستترجم إلى الألمانية العام القادم.
كما نظمت المؤسسة بالتعاون مع معهد جوته الألماني الشهر الماضي أول مهرجان للأفلام الألمانية في العراق تحت عنوان (السينما تنهض من الخراب كالعنقاء).
وزارت أمل الجبوري القاهرة الأسبوع الماضي حيث أقامت دار الأوبرا المصرية بالتعاون مع (اتحاد ديوان الشرق - الغرب) ليلة عراقية الاثنين تضمنت عرض فيلم وثائقي صور في الأيام الأولى التي أعقبت سقوط بغداد حيث كانت الحرائق تشتعل في المخطوطات ودار الكتب الوطنية.
وشهدت الليلة العراقية أيضا أغنيات لشعراء عراقيين قدمتها غناء ولحنا المطربة اللبنانية جاهدة وهبة. كما قدمت 16 طفلة أعمارهن حول العاشرة عرض باليه تحت عنوان (المدينة المسحورة) لفرقة الفراشات الحالمة التابعة لدار ثقافة الأطفال من إخراج الفنانة محاسن الخطيب.
وأعلن منظمو الحفل أن الخطيب مخرجة العرض «قتل شقيقها قبل أربعة أيام ولكنها أصرت على الحضور لتثبت أن العراقي يحيا ويبدع فنا راقيا رغم الحرب.»
وقالت أمل الجبوري إن إعادة بناء بغداد القديمة سيتم وفقا لبرامج اقتصادية وهندسية وثقافية واجتماعية تضعها جمعية بغداد القديمة التي انتخب لرئاستها المهندس عادل الشيخلي العائد من منفى استمر ثلاثين عاما أما نائب الرئيس فهو الألماني كلاوس بيتر هازه مدير المتحف الإسلامي في متحف برلين «واختير شيخ بغداد العلامة حسين علي محفوظ رئيسا فخريا للجمعية.»
وأضافت أن مشروع إعادة مدينة حلب القديمة استمر مدة عشرين عاما «ونأمل أن تتبنى متاحف العالم والجمعيات الثقافية الدعوة إلى إعادة إحياء مدن مهمة في التاريخ الإنساني والعربي مثل البصرة والموصل ومملكة ميسان وأور وسامراء التي تعتبر أكبر مدينة أثرية معروفة حتى الآن.»
وأشارت إلى أن جمعية أصدقاء بغداد أحد أشكال مقاومة الفناء «الذي تاق إلى نقيضه جدنا جلجامش.»
وتعد ملحمة جلجامش التي ترجمت إلى معظم اللغات أقدم ملحمة بشرية مكتوبة حيث يسعى بطلها إلى الحصول على عشب الخلود.
وقالت «نحن مع شكل آخر من أشكال المقاومة الأدبية التي لا تنهج سوى الثقافة سبيلا سلميا لا يريق قطرة دم بريئة. المقاومة ليست بحاجة إلى تعريف لكن لها في العراق الآن توصيفا مزدوجا فبقدر ما يستفزنا الاحتلال كوجود عسكري يطوي مع صراخ الدبابات بروتوكولات تعيد خواطرنا الجريحة إلى حلف بغداد (في الخمسينيات) هناك أيضا إرهاب الظلاميين الجدد الذي يستلزم جهدا ووعيا يوقف استباحتهم للدم العراقي واسترخاصه بلا سبب.
«الإصرار على البقاء أحد نماذج مقاومتنا لثقافة العنف التي أودت بحياة زملاء ماتوا شهداء وآخرين فروا للمنافي نجاة بعوائلهم التي تلقت تهديدات مرعبة فقط لأنهم يفكرون بعقل جميل.»


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.