زوجة ولي العهد البريطاني قلقة من تحية (الأنوف) في نيوزيلندا

بدا الحذر والقلق واضحاً على دوقة كورنوول، الأميرة كاميلا، خلال تلقي التحية الماورية التقليدية (ضغط الأنوف) الأولى بالنسبة لها عندما بدأت مع زوجها ولي العهد البريطاني الأمير تشارلز جولتهما في نيوزيلندا أمس. وذكرت تقارير إخبارية أن الأميرة بدت قلقة على ما يبدو من أن تتسبب القبعة كبيرة الأطراف التي ترتديها في عرقلة تلقي التحية الماورية خلال حفل استقبال أعده الماوريون للزوجين الملكيين في «متحف أوكلاند لنصب الحرب التذكاري» حيث حضرا مراسم لإحياء ذكرى الهدنة التي أنهت الحرب العالمية الأولى عام 1918. وقالت الدوقة لأحد شيوخ قبيلة نجاتي واتوا، جرانت هاوكي، عندما اقترب منها ليقدم لها تحية «هونجي»: «يمكنك المحاولة». وتتم التحية بالضغط بالجبهة والأنف على جبهة وأنف متلقي التحية في آن واحد، وهو ما يعني المشاركة في استنشاق نَفَس الحياة حسب الثقافة الماورية.