ظهر مورينيو غاضباً في المؤتمر الصحفي الذي تحدث فيه عن صفقة انتقال ماتا تجاه نظيره في أرسنال أرسين فينجر، بسبب تعليقه على صفقة انتقال خوان ماتا من تشيلسي إلى مانشستر يونايتد ووصفه لها بأنها "غير عادلة". وقال مورينيو في تصريح نقلته صحيفة "مترو" الإنجليزية: "فينجر يشكو، هذا أمر طبيعي فهو دائماً يفعل ذلك، ولكن عندما يلعب لاعب بقميص ناد في (20) أغسطس، ويعود بعدها بأسبوعين يلعب ضد هذا النادي، فهذه هي سوق الانتقالات." وأضاف المدير الفني لتشيلسي: "لو أن أرسنال باع أوزيل لمانشستر يونايتد، سأكون سعيداً لأن هذا انتقال مهم للاعب، من العادي أن يكون سعيداً؛ لأن تشيلسي باع ماتا، لكن ذلك جزء من طبيعته وعلينا أن نتقبل طريقته، ولكن عندما يقول "هذا ليس عدلاً"، ما أعتقد أنه ليس عدلاً هو أن لديه يوما أفضل للعب دائما." وكان مانشستر يونايتد قد أعلن رسمياً عن ضم ماتا من تشيلسي في صفقة بلغت (37) مليون جنيه إسترليني.
