تمديد مُهلة الحصول على رُخص استخدام مياه الآبار لمدة عام    مطار أبها يعتمد إجراءات جديدة لشحن السمن والعسل    السفارة السعودية في سوريا تتيح تراخيص السفر لرجال الأعمال السعوديين والسوريين    الخارجية الفلسطينية تُطالب المجتمع الدولي بإجراءات فورية لوقف حرب الإبادة في غزة    "الصحة العالمية" تُدين الهجمات الإسرائيلية على مقارها وموظفيها في دير البلح بقطاع غزة    محامٍ يدعو لتصنيف الذكاء الاصطناعي كممارس صحي غير بشري لتفادي التبعات القانونية    أسواق التميمي وYellow Door Energy توقعان عقد تأجير محطة طاقة شمسية    تقارير.. الأهلي يرفض التواجد في السوبر    السعودية ترحب بمطالبة دولية لإنهاء حرب غزة    أكثر من 7 آلاف طفلٍ استفادوا من مركز ضيافة الأطفال في المسجد النبوي    'الحياة الفطرية' توضح حقيقة ظهور قرود البابون في الرياض    الشؤون الإسلامية في جازان تشارك في اليوم العالمي للعلاقات العامة 2025 م    تدمير 77 مركز قيادة للطائرات المسيرة الأوكرانية        جامعة جازان تُطلق برامج جامعية قصيرة ضمن مبادرات برنامج تنمية القدرات البشرية    الجمعية للثقافة والفنون بالشمالية تنظم مسرحية 'الراعي' بعرعر يوم الأربعاء    المسرح ورهانات المستقبل".. أمسية ثقافية بجمعية الثقافة والفنون بجدة    حرارة مرتفعة في الرياض والشرقية و رياح على معظم المناطق    أمير نجران يثمّن جهود الرئاسة العامة لهيئة الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر    أمير القصيم يدشن مشروعين خيريين في البكيرية بتكلفة 10.5 ملايين ريال    أمير القصيم يزور مقصورة السويلم التراثية في البكيرية    أمير القصيم يطّلع على مشاريع تطوير البلدة القديمة    أمير القصيم يدشن مشاريع صحية في البكيرية    المنتخبات السعودية الجامعية تواصل مشاركتها في الألعاب العالمية بألمانيا    لا علاقة بين يوم الميلاد وشخصية الإنسان    تقنية تحسن عمى الألوان    الوحدة ليست وباء بل تجربة إنسانية    في كأس العالم للرياضات الإلكترونية 2025.. فريق Gen.G Esports الكوري يحصد بطولة League of Legends    أكاديمية الإعلام السعودية تقيم اللقاء الافتتاحي لمسار "قادة الإعلام"    انطلاق موسم صيد الروبيان بالشرقية ب710 تصاريح    "الأمن العام" يكشف حيل المتسولين وأساليبهم المتنوعة    "واتساب" يدخل الإعلانات لحسابات المستخدمين    تصعيد متبادل بين الطرفين.. غارات إسرائيلية تستهدف مواقع الحوثيين بالحديدة    أكدت أن أمانات المناطق ترصد المخالفات.. "البلديات والإسكان": 200 ألف ريال غرامة تقسيم الوحدات السكنية ل»الاستثمار»    بدء التقديم على مقاعد دراسة التمريض في البحرين    حذر من مفترق طرق خطير.. المبعوث الأمريكي ينتقد تدخل إسرائيل في سوريا    دعونا نتحدث قليلًا عن تمكين المرأة    رئيس باكستان يمنح رئيس أركان القوات البحرية وسام "نيشان الامتياز" العسكري    الأمير عبدالعزيز بن سعود يلتقي وزير الدولة لشؤون الأمن بوزارة الداخلية البريطانية ويزور ثكنات ويلينجتون العسكرية    10 ملايين زائر للمواقع والفعاليات الثقافية في 2024    فيلم «الشاطر» يتجاوز ال 15 مليون جنيه خلال 4 أيام    المغنية الفرنسية Ghostly Kisses تشدو في موسم جدة    انطلاق منافسات بطولة العالم للبلياردو 2025 في جدة    الأخضر الأولمبي يفتتح مشواره في الدورة الدولية بمواجهة أوزبكستان    المفتي يطلع على أعمال جمعية البر    النصر يقلد الهلال    محامية تعتدي على زملائها ب" الأسنان"    مليون ريال غرامات بحق 8 صيدليات مخالفة    أكد رفع التنفس الاصطناعي خلال 4 أيام.. الربيعة: استقرار حالة التوأم "يارا ولارا" بعد عملية الفصل    "السينما.. فن المكان" شعار مؤتمر النقد السينمائي الثالث..    ناشئو أخضر اليد يبدأون معسكرهم في سلوفينيا استعداداً لمونديال مصر 2025    1.9 مليون مصلٍ في روضة المسجد النبوي    «تطوير المدينة» تُنفّذ 16 مبادرة لخدمة ضيوف الرحمن    استقرار حالة التوءم الملتصق السعودي يارا ولارا    تقرير المجاهدين على طاولة أمير جازان    أمير نجران يسلّم شاباً وسام الملك عبدالعزيز لتبرعه بإحدى كليتيه لشقيقه    وزير الشؤون الإسلامية يستقبل سفير دولة الإمارات لدى المملكة    نائب أمير الرياض يؤدي صلاة الميت على الوليد بن خالد    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



IBM تزيل حواجز اللغة المعيقة للتواصل العالمي
بطرحها لمزود ترجمة جديد
الجزيرة نشر في الجزيرة يوم 21 - 01 - 2001

تطرح شركة IBM مزود WebSphere للترجمة IBM WebSphere Translation Server الذي يعتمد على تقنيات الترجمة الآلية المتقدمة التي طورتها الشركة، مما يساعد على إزالة حاجز اللغة الذي يقف حائلاً امام التواصل العالمي والتجارة الإلكترونية العالمية, وسيمكن المزود الشركات من توفير صفحات ويب ورسائل البريد الإلكتروني والدردشة بلغات متعددة وفي الزمن الفعلي.
فباستخدامها للمزود الجديد سيكون بإمكان الشركات انشاء وتوزيع محتوى ويب حول العالم دون الحاجة لصفحات ويب خاصة او لبنى انترنت منفصلة كما يتيح الدردشة بلغات متعددة وذلك للتواصل الداخلي والخارجي بحيث يحسن الكفاءة من خلال المساعدة عل إنشاء مجتمعات عالمية.
وقال ستيف ماكلور نائب الرئيس لبرامج الكلام واللغات الطبيعية في ADC تسمح الترجمة الآلية بإنشاء المحتوى الدينامي في مجال الاعمال وذلك بجزء من تكلفة خدمات الترجمة المحترفة,ويتألف قطاع الترجمة الآلية حالياً من لاعبين صغار مجزئين وليست هناك شركة رائدة في هذا المجال, ويعتبر دخول IBM الى هذا السوق بمثابة نقطة تحول هامة ستساعد على تعزيز وتسريع تبني الترجمة الآلية, وهي سوق برامج من المتوقع ان يصل الى 378 مليون دولار اميركي بحلول عام 2003.
ويدعم IBM WebSphere Translation Server ترجمة النصوص ثنائية الاتجاه باللغة الإنجليزية والفرنسية والالمانية والاسبانية والإيطالية وايضا من الانجليزية الى الصينية (المبسطة والتقليدية) واليابانية والكورية.
وقد صمم المزود لتلبية متطلبات شركات العملاء في مجال الترجمة الآلية فبامكانه أن يعمل على نظام إن تي وAIX وسولاريس ترجمة مايصل الى 500 كلمة في الثانية وقد تختلف السرعات بحسب سرعة المعالج المستخدم وتشكيلة النظام وتتوافر وصلات ارتباطية لIBM WebSphere Translation Server ولوتس دومينو ولوتس سيم تايم من خلال Lotus Translation Components .

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.