برعاية الرئيس السوري.. المنتدى الاستثماري السعودي - السوري يبدأ أعماله في دمشق    أسواق الأسهم الآسيوية تواصل مكاسبها معززة بأرباح قطاع التكنولوجيا    رسميًا.. فيرمينو ينضم إلى السد القطري    هل نكتفي بالظهور في وسائل الإعلام؟ أم نصنع تأثيرًا حقيقيًا؟    دول ومنظمات إسلامية وعربية تدين مصادقة الكنيست على فرض "السيادة الإسرائيلية" على الضفة الغربية    تحطم طائرة الركاب الروسية المفقودة    الإحصاء: ارتفاع الصادرات غير البترولية بنسبة 6.0% في مايو 2025م    القادسية يختتم المرحلة الأولى من معسكره التحضيري في هولندا استعدادًا لموسم 2025/2026    وزارة الطاقة تطلق مسرعة لدعم ريادة الأعمال وتشجيع الشركات الناشئة في القطاع    أعيان صبيا يهنئون رئيس البلدية الجديد ويناقشون سبل التنمية    الأمير محمد بن عبدالعزيز يستقبل قائدَي قوة جازان السابق والمعيّن حديثًا    الإحسان الطبية تنفذ مشروع «الإستشاري الزائر» في مستشفى صامطة العام    إدانة عربية إسلامية على مصادقة الكنيست الإسرائيلي بفرض السيادة الإسرائيلية على الضفة الغربية المحتلة    برعاية أمير الباحة تنظيم مسابقة الدرمحي لحفظ القرآن الكريم والسنة النبوية    الصندوق العقاري يودع مليارا و51 مليون ريال لمستفيدي برنامج الدعم السكني    أبوظبي تفتتح قريبًا أحد أكبر تجمعات التجارب الثقافية بالعالم    انطلاق فعاليات مهرجان جرش للثقافة والفنون في الأردن    رخصة "موثوق" لعبت دورا كبيرا في حماية السوق من الإعلانات الاحتيالية    اجواء شديدة الحرارة على معظم مناطق المملكة مع رياح مثيرة للاتربة    ترامب يشترط فتح الأسواق الأوروبية أمام الشركات الأمريكية    هيئة الأدب والنشر والترجمة تستعد لتنظيم معرض "المدينة المنورة للكتاب"    حرس الحدود بجازان ينقذ مواطنين من الغرق أثناء ممارسة السباحة    منظمة الصحة العالمية تنفي انتهاك السيادة الأمريكية    أكثر من 7 آلاف زيارة منزلية خلال 6 أشهر بمستشفى الظهران    "الداخلية" تعلن فتح تحقيق في انتهاكات السويداء.. لا إعدامات جماعية في سوريا    الصنهاج والزهراني يحتفلان بزواج ريان    بالتنسيق مع 5 وزارات تمهيداً لوضع الإجراءات.. "البلديات" تشترط عدم كشف مساكن العمالة للجيران    أكدت تمكين الأشخاص ذوي الإعاقة.. "الموارد البشرية": تطوير برنامج الرعاية الاجتماعية المنزلية    بين ضغوط ترمب ومواقف متصلبة.. محادثات بين موسكو وكييف في إسطنبول    وسط تحذيرات دولية وركود في مفاوضات الهدنة.. غزة على شفا مجاعة جماعية    واست رئيس بنغلاديش في ضحايا سقوط الطائرة.. القيادة تهنئ الرئيس المصري بذكرى اليوم الوطني لبلاده    موجز    فرنبخشة يتغلب على الاتحاد برباعية في أولى وديات معسكر البرتغال    انطلاق بطولة الهيئات المفتوحة لرفع الأثقال في الرياض بمشاركة 94 لاعباً ولاعبة    تعاون سعودي – سريلانكي في مجالات الإعلام    الشهري ينال الماجستير بامتياز    المفتي يطلع على أعمال "حياة"    تصفيات ومواجهات ومتأهلين في عدد من الألعاب في الأسبوع الثالث    أمازون السعودية تُطلق 7 أيام متواصلة من عروض "يوم برايم 2025" الحصرية لأعضاء برايم من 25 – 31 يوليو    ضرورة مطابقة المركبة لمتطلبات الأمن والسلامة.. 10 ضوابط لسائق النقل التعليمي والسماح للفرد بالنشاط    المبعوث الأميركي: المطلوب قرار من حكومة لبنان لحصر السلاح    اختيار سلمان: هكذا أطلق صقره ليحلق بالوطن    «سلمان للإغاثة» يوزّع (840) حقيبة إيوائية في منطقتين بإقليم جامو وكشمير في باكستان    أواصر راسخة    ابن فرحان يتلقى رسالة من لافروف واتصالاً من وزير الخارجية البريطاني    «سوار الأمان».. حلول ذكية في المسجد الحرام    تركي آل الشيخ يعلن فعاليات رياضية عالمية ضخمة في موسم الرياض المقبل    القيادة تعزي رئيس بنغلاديش    "الشعفي" يُرزق بمولودته الأولى "سما"    هيئة مدينة مكة تُطلق أعمال المسح الاجتماعي الاقتصادي    أمير جازان ونائبه يتفقدان مشروعات فيفاء    155 ألف مستفيد من خدمات مستشفى ينبع    حكمي.. قصة تحدٍ ملهمة في عالم التوحد وحفظ القرآن    مفوض إفتاء جازان يستقبل منسوبي إدارة جمعية سقيا الماء    سبعة آلاف طفلٍ في مركز ضيافة المسجد النبوي    "هلال مكة" يفعل مساراته الطبية الإسعافية القلبية والدماغية    أمير جازان ونائبه يتفقدان عددًا من المشروعات التنموية والسياحية بمحافظة فيفاء    السعودية ترحب بمطالبة دولية لإنهاء حرب غزة    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



كتاب «الريحانيات» يطلق عام الريحاني في العالم
نشر في الحياة يوم 17 - 01 - 2010

يصادف العام 2010 ذكرى مرور مئة سنة على صدور كتاب «الريحانيات» لأمين الريحاني. وفي المناسبة أصدر قسم التوثيق والدراسات في متحف أمين الريحاني بياناً جاء فيه: «بلغت طبعات كتاب «الريحانيات» 16 حتى الآن، وتُرجِم الكتاب إلى لغات حية: كالروسية، والصينية (الماندرين)، والبلغارية. وستصدر الترجمة الإنكليزية للكتاب خلال هذه الذكرى المئوية في مطلع ربيع 2010. وخلال الأعوام المئة الأولى من عمر الكتاب تُرجِمَت فصول مختارة منه إلى لغات عدة.
ومن المعروف أن الريحاني أطلق في مطلع هذا الكتاب شعاره الشهير «قلْ كلمتك وامشِ». وشرح فيه أبرز آرائه الفلسفية ومبادئه الاجتماعية التي شاعت في سائر مؤلفاته لاحقاً. وقد وردت تلك المبادئ في مقالات الكتاب، ومنها: مَن أنا، التساهل الديني، مِن على جسر بروكلين، المدينة العُظمى، روح هذا الزمان، روح اللغة، دولة المستقبل، في ربيع اليأس، وادي الفريكة، في العزلة، الأخلاق، قيمة الحياة، مناهج الحياة، حبل التفاؤل، الحقيقة المبعثرة، الحكمة المثلثة، الرسول الأسمى...
وكان الآباء اليسوعيون قاموا بحملة عنيفة ومركّزة على كتاب الريحانيات وصاحبه طوال النصف الأول من القرن العشرين. وبدأت هذه الحملة تتحول لتأخذ مساراً موضوعياً خلال النصف الثاني من القرن حتى قال الأب ميشال آلار، رئيس معهد الآداب الشرقية، في منتصف الستينات أنه «إذا تأملنا أقوال الريحاني في ضوء المحيط الذي عاش فيه في الولايات المتحدة، والحرية الدينية التي عرفها هناك، نفهم أن حملة الريحاني ليست على الدين الصحيح، إنما على التعصب الديني الذي كان يسود آنذاك في الشرق».
ورأى شبلي الشميّل أن في الريحانيات «أفكاراً جديدة، وأسلوباً خاصاً، ومقالات بديعة في الوصف والنقد...» (القاهرة، 1910)، كما اعتبر اسماعيل باشا صبري أن «الريحانيات» من «حسنات الآداب في زماننا» (القاهرة، 1910). وكتب أنطون الجميّل قائلاً: «أنت يا صاحب الريحانيات بفضل العلم تنشر رايته، وبفضل الإخاء تعم آيته... فكن دليلاً من أدلاء القافلة السائرة إلى الواحة وسط الصحراء». (الأهرام، 21 شباط/ فبراير 1922)، حتى جاء المستشرق الروسي إغناطيوس كراتشكوفسكي ليعلن من موسكو عند غياب فيلسوف الفريكة عام 1940 أن «الريحاني أكبر كاتب عربي في هذا الزمان».
ومن الاحتفالات الأدبية والثقافية التي ستقام في المناسبة خلال العام 2010:
1- صدور الترجمة الإنكليزية لكتاب «الريحانيات» في الأول من شباط 2010 عن دار بلاتفورم إنترناشونال في واشنطن. وأنجزت الترجمة رُلى بعلبكي من الجامعة الأميركية في بيروت.
2- زرع شجرة أرز في حديقة متحف الريحاني في الفريكة في 20 شباط، 2010.
3- افتتاح معرض «الريحانيات في مئة عام» في 6 آذار (مارس) 2010 من هذه السنة في قاعات متحف أمين الريحاني في الفريكة، لبنان. ويستمر المعرض حتى 30 أيلول (سبتمبر) 2010.
4- أمسية موسيقية أدبية ضمن سلسلة عباقرة العالم الرومنطيقيين، «أمين الريحاني شاعر النثر»، تقدمها ماريا نيكولاييفا وهيلانه دراجندا، في مكتبة بوريس باسترناك، موسكو، 26 آذار 2010.
5- صدور كتاب «سياسة وشاعرية أمين الريحاني: المعتقد الإنساني لمثقّف وناشط عربي - أميركي»، من تأليف نجمة حجار، خلال نيسان (ابريل) 2010 عن دار أي. بي. توريس في لندن.
6- مناقشة أطروحة دكتوراه في الجامعة الإسلامية في بيروت، في منتصف نيسان، بعنوان «المدينة العظمى» في كتاب «الريحانيات». أعدّت الأطروحة السيدة مريم هاشمي بإشراف وجيه فانوس.
7- محاضرة لبوريس شوكوف حول الريحاني والريحانيات باللغة الروسية، وذلك في الأكاديمية الروسية التربوية في موسكو، في 21 أيار (مايو) 2010. ويتخلل الندوة قراءات مختارة من الريحانيات باللغتين العربية والروسية.
8- صدور كتاب «كشكول الخواطر» للريحاني، في تحقيق وتقديم لجان داية. ويضم الكتاب مجموعة المقالات التي نشرها «فيلسوف الفريكة» في الصحافة المهجرية في نيويورك وسواها من عواصم الاغتراب، ولم تُجمَع بعد في كتاب. وكانت هذه المقالات الباكرة ممهِّدةً ل «الريحانيات». يصدر الكتاب في مطلع تشرين الأول (اكتوبر) 2010.
9- عقد مؤتمر حول كتاب «الريحانيات» في جامعة القديس يوسف، تنظّمه كلية الآداب والعلوم الإنسانية في الجامعة، بين 22-23 تشرين الأول 2010. يشترك في المؤتمر باحثون ونقّاد من لبنان وخارجه . (تُعلَن تفاصيل المؤتمر في حينه).
10- عقد مؤتمر دولي حول الريحاني و «الريحانيات» في جامعة سيدني في أوستراليا، تنظمه كلية الآداب في الجامعة. يفتتح المؤتمر في 24 تشرين الثاني (نوفمبر) 2010، عيد ميلاد الريحاني، ويختتم في 26 منه. يشارك في المؤتمر باحثون ونقّاد من أوستراليا، ولبنان، وبريطانيا، وروسيا، والولايات المتحدة الأميركية. (تُعلَن تفاصيل المؤتمر في حينه).
11- عقد ندوة حول الريحاني و «الريحانيات» في جامعة ماريلاند في الولايات المتحدة الأميركية تنظمها كلية العلوم الاجتماعية والسلوكية في الجامعة، وذلك في 3 كانون الأول (ديسمبر) 2010.
12- صدور إحصائية على إسطوانة رقمية ممغنطة بعنوان «الريحاني و «الريحانيات» في مئة عام، وقائع وأرقام»، وتضم البرنامج الكامل للذكرى المئوية ل «الريحانيات»، في 22 كانون الأول 2010.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.