موسيقي كردي يغنّي الثورة السورية بالعربية

«قصة وطن وشوية ضمير» هو عنوان الأغنية التي غناها الموسيقي السوري الكردي صلاح عمو، ونشرها على موقع اليوتيوب، وهي الأولى له باللغة العربية كتبها ولحنها إثر مقتل صديقه المخرج السينمائي باسل شحادة الذي ترك دراسته للسينما ليلتحق بالثوار في حمص «عاصمة الثورة السورية».
وتقول كلمات الأغنية: «القصة صارلها كتير، ما عاد بدها صفنة (تأمل) وكتير تفكير، القصة قصة وطن تعب كتير، وصار بدها شوية ضمير/ شو رح تقول لباسل، لغياث، ولمشعل، وكيف رح تتطلع بعين طفل، وتنسى كيف حمزة انقتل»، في اشارات الى قتلى سقطوا في الاشهر الاخيرة في سورية وتحولوا الى رمز للحركة الاحتجاجية.
وقال عمو: «ما دفعني الى كتابة الأغنية هو إحساسي بالقهر والظلم وصمت العالم وعجزه عن فعل شيء لهذا الشعب الذي يسفك دمه كل يوم والعالم يتفرج وينقل الخبر، وكأننا شعب في متحف للقتل».
وأضاف: «كتبت الأغنية ولحنتها في الليلة التي استشهد فيها المخرج باسل شحادة. كنت أحس بقهر كبير يومها، وأن منسوب الإنسانية عند البشر وصل إلى أدنى مستوى له، وأن العالم فقد ضميره».
ووصف الأغنية وأسلوبها بقوله: «أسلوب اللحن وطريقة أدائه بسيطان وعفويان، وهو عموما الأسلوب الذي أبني عليه كل أعمالي. اللحن مبني على مقام الكرد، وهو مقام فيه اغتراب وحسرة». وأضاف: «عاتبني بعض الأصدقاء لماذا أغني باللغة العربية لا الكردية، فقلت جرحنا الآن جرح سوري، إضافة إلى أنني لا أميز بين أغنية أؤلفها بناء على اللغة، ما يهمني هو صدق المشاعر والطاقة الإنسانية فيها. وعلى كل حال هناك أغان باللغة الكردية عن الموضوع ستسمعونها قريباً».
وعن تلقي الناس وقبولهم للأغنية قال الفنان الذي يقيم خارج بلاده: «أظن أن الرسالة الإنسانية والإحساس الإنساني وصلا إلى كل من سمع الأغنية. سمعت ردوداً ممتازة من الأصدقاء والموسيقيين عن الأغنية، وهذا ما يهمني. لكن أن تصل الأغنية إعلامياً هذا شأن آخر، ويحتاج إلى قنوات وإعلام متابع، ولا أملك الوسيلة لذلك الآن». وعن ظروف إنتاج الأغنية التي شقت طريقها عبر «اليوتيوب» وفيها يظهر المغني وحيداً يعزف على آلة البزق، قال: «ربما من الضروري الإشارة إلى أنه تم تسجيل الأغنية في كنيسة وبجهاز موبايل. الآن أبحث عن طريقة لتسجيل أغنية من قصيدة لرياض الصالح الحسين، وإن لم أحصل على منتج سأسجلها بالطريقة نفسها، أي في كنيسة وبكاميرا موبايل».
والفنان عمو يتحدر من قرية الدرباسية في شمال شرق سورية، ويبدو أن لذلك أثراً في تأسيسه لمشروع فرقة «جسور» الذي بدأه العام 2007. فالدرباسية بلدة لا يتعدى سكانها عشرين ألف نسمة، ولكنها تعج بخليط من سريان وأرمن وآشوريين وتركمان وأكراد وعرب.