أخبار قصيرة - تراجع الصناعات التحويلية البريطانية

أظهرت بيانات رسمية، ان انتاج قطاع الصناعات التحويلية البريطاني سجل تراجعاً قياسياً في آذار مارس، قاده تراجع انتاج السيارات الواسع النطاق بعد شهرين من النمو القوي.
كما تراجع مقياس الإنتاج الصناعي الأوسع نطاقاً بأكبر وتيرة في اكثر من عام، ما دفع الجنيه الإسترليني للتراجع، ورفع أسعار الفائدة للمعاملات الآجلة، وسط تكهنات بأن"بنك انكلترا المركزي"قد يخفض أسعار الفائدة في وقت قريب.
وأفاد مكتب الإحصاءات الوطنية، ان انتاج قطاع الصناعات التحويلية هبط 0.5 في المئة خلال آذار، مقارنة بتوقعات للمحللين باستقراره.
كما تراجع الإنتاج الصناعي 0.5 في المئة مقارنة بتوقعات بانخفاضه 0.1 في المئة فقط. وهذا أكبر انخفاض منذ شباط فبراير 2007.
ويتوقع معظم المحللين أن يبقي"بنك انكلترا المركزي"أسعار الفائدة من دون تغيير عند 5.0 في المئة اليوم، مع خفضها الشهر المقبل للمرة الرابعة منذ كانون الاول ديسمبر الماضي.