إدوارد سعيد وجائزة "نيويوركر"

في صيف العام الماضي اطلق الإعلام الصهيوني الاميركي، وبعض الصحف والمجلات المتعاطفة مع اليمين الصهيوني في اميركا وبريطانيا، حملة جديدة على ادوارد سعيد. فبعد ان وصفته مجلة كومنتري الاميركية الصهيونية بأنه "بروفيسور الارهاب" قبل اكثر من عشر سنوات نشرت المجلة نفسها في عددها في شهر ايلول سبتمبر الماضي مقالة لمحام يهودي اميركي يدعى جستس رايد فاينر، يقيم في القدس ويعمل مع معهد مجهول يطلق على نفسه اسم معهد القدس للأبحاث العامة، يتهم فيها ادوارد سعيد بأنه زيف سيرته الذاتية واختلق قصته وأنه يدرس في مدرسة السان جورج في القدس ولا يصح ان يسمي نفسه لاجئاً لأن اهله كانوا اغنياء وقد غادروا فلسطين قبل ان تسقط مدينة القدس نهائياً في ايدي عصابة الهاغاناه عام 1948. وقد تبنت صحيفة "الديلي تلغراف" البريطانية الحملة ونشرت قبل صدور مقالة فاينر تغطية استعراضية لنتائج البحث الذي قام به المحامي اليهودي على مدار سنوات ثلاث ! حول املاك عائلة ادوارد سعيد في مصر واستقرار والده في القاهرة لمدة طويلة.
وعندما صدرت سيرة ادوارد سعيد الذاتية "خارج المكان"، عن دار نشر ألفرد كنوبف في نيويورك، في نهاية شهر ايلول من العام 1999 تبين ان الضجة التي اثارها فينر كانت زوبعة في فنجان هدفها سياسي في الاساس يترافق مع بدء استحقاقات الحل النهائي للقضية الفلسطينية، وترمي الى تكذيب الرواية الفلسطينية عن الاحتلال الذي بنى دولة اسرائيل على انقاض الشعب الفلسطيني وأرضه وحقوقه. وقد كان ادوارد ضحية ملائمة لكونه مفكراً وناقداً وأكاديمياً لامعاً في اميركا والغرب، ولكونه في الآن نفسه مدافعاً صلباً عن حقوق الفلسطينيين في الصحافة والمجتمعات الاكاديمية وعلى شاشات التلفزيون في اميركا والعالم.
ان سيرة ادوارد سعيد "خارج المكان"، التي تشدد على حضور المنفى وقوة هذا الحضور في حياة المفكر العربي الفلسطيني الاصل الاميركي الجنسية، تجلو بوضوح خارطة الامكنة التي تحرك ضمنها ادوارد سعيد وأهله بدءاً من حي الطالبية في القدس التي ولد فيها ادوارد عام 1935 مروراً بمدينة القاهرة التي عاش فيها جزءاً من طفولته وصباه، وصولاً الى اميركا التي انهى فيها دراسته الثانوية والجامعية ليصبح في ما بعد واحداً من سبعة اساتذة فقط في جامعة كولومبيا يحملون لقب "بروفسور جامعي".
وعلى رغم اعتماد سعيد في "خارج المكان" اسلوب الوصف والاستعادة التفصيلية فإنه يهتم برسم صورة الزمان الذي عاشه في القدس والقاهرة وضهور الشوير وماونت هيرمون في اميركا إلخ. انه كتاب ممتع في امانته وحرارة عواطفه وتشديده على الاحساس العميق بعد الانسجام مع المحيط وتحرره من تأثير والدة سعيد على تكوينه الثقافي ودفعه للإهتمام بالأدب والفنون والموسيقى. وهو يرد، من دون ان يكون ذلك هدفه اذ انه كتب بين 1994 - 1999، على الهجوم الأعمى، المحتشد بالحقد وتنكب الحقائق، الذي شنه فاينر ودوائر الاعلام اليمينية الصهيونية التي روّجت مقالته.
لقد كتب عدد كبير من اصدقاء ادوارد سعيد من مفكري اميركا والغرب، بعامة، مدافعين عنه حين بدء الحملة عليه، ومن ضمنهم صديقه المفكر اليهودي الاميركي اللامع نعوم تشومسكي، مما جعل الحملة المدبرة، صدور سيرته الذاتية في الشهر نفسه الذي ظهرت فيه مقالة فاينر في مجلة كومنتري، تتضاءل وتنكمش وتنكفئ على عقبيها.
لكن آخر انتصارات سعيد وكتابه يتمثل في ان مجلة نيويوركر، الاميركية الشهيرة التي احتفلت الشهر الماضي بمرور 75 عاماً على صدورها، منحت "خارج المكان" جائزة الاعمال غير الروائية واصفة الكتاب بأنه "توثيق لسجل المكان الذي ولد فيه الاستاذ الجامعي البارز ادوارد سعيد وقضى فيه طفولته: بدءاً من شوارع القدس وصولاً الى القاهرة في فترة الاستعمار"، في اشارة واضحة الى المكان المقدسي الذي حاول فاينر ان يمحوه من حياة ادوارد سعيد.