"هيئة الأدب" تنظم ملتقى الترجمة الدولي 2025 في الرياض    هيئة الأفلام تطلق آخر محطات مؤتمر النقد السينمائي الدولي بالرياض    فانس يحذر من «كارثة» في قطاع الطيران إذا لم ينته الإغلاق الحكومي    زواج بدر وراكان    وزير الصناعة: المملكة تقود صناعات المستقبل ب4 آلاف مصنع ذكي    اتفاقية تسرع الاستجابة للحوادث المرورية في الرياض    رابطة «أن بي آيه» توافق على الصفقة القياسية لبيع ليكرز    فالكنسفارد يونايتد بطل دوري الأبطال العالمي وجولة الرياض    حرم أمير الرياض ترعى انطلاقة جمعية «إدراك للأورام»    السعودية ضمن الدول الأدنى عالميا في معدلات الإصابة بالسرطان    حمية البحر المتوسط تحمي بطانة الرحم    نيوم يتغلب على الخلود بثلاثية في دوري روشن للمحترفين    التقنية تسيطر على مستقبل الأعمال    تاسي والبتروكيماويات أسبوع سيولة وتقلبات محتملة    مفتاح الازدهار    الأهلي يتعثر بالتعادل مع الرياض في دوري روشن    خطة سلام محتملة لأوكرانيا: تجميد المواجهة وخارطة طريق غامضة    «سلمان للإغاثة» يوزّع (3.610) سلال غذائية بإقليمين في باكستان    المملكة تواصل توزيع المساعدات الغذائية في قطاع غزة    تطبيق الدوام الشتوي في مدارس الرياض ابتداءً من يوم الأحد المقبل    الأمم المتحدة: خطر الفظائع الجماعية في السودان مرتفع    اتفاقية تعاون بين مجموعة فقيه للرعاية الصحية ومجلس الضمان الصحي لتعزيز جودة الرعاية    تركي بن محمد بن فهد يزور محمية الإمام تركي بن عبدالله الملكية    وزير الحرس الوطني يستقبل القائم بالأعمال في سفارة أميركا    فيصل بن فرحان ووزير خارجية أوروغواي يبحثان المستجدات الإقليمية والدولية    نائب أمير مكة يستقبل نائب الرئيس الصيني ويبحثان تعزيز التعاون المشترك    90 طالبًا وطالبة من "الجمعيّة الأولى " يتدرّبون على الموسيقى في المركز السعودي بجدة    الديوان الملكي: وفاة الأمير خالد بن محمد بن تركي آل سعود    3 % ارتفاع الطلب العالمي على الذهب    أمير تبوك يستقبل عضو مجلس الشورى الدكتور عطية العطوي    جامعة أمِّ القُرى تنظِّم منتدى المجلس الاستشاري الدولي تحت شعار: "رؤى عالميَّة لمستقبل رائد"    موعد عودة كانسيلو للمشاركة مع الهلال    مفتي عام المملكة يستقبل أعضاء هيئة كبار العلماء    أمير منطقة جازان يستقبل الرئيس التنفيذي لشركة المياه الوطنية    إطلاق اسم الأمير خالد الفيصل على مركز الأبحاث ومبنى كلية القانون بجامعة الفيصل    لندن تحتضن معرضا مصورا للأميرة البريطانية أليس خلال زيارتها للسعودية عام 1938    دراسة: نقص الأوكسجين يعطل جهاز المناعة ويزيد مخاطر العدوى    حسين بن عايض آل حمد في ذمة الله    وزير "الشؤون الإسلامية" يُدشِّن مشاريع بأكثر من 74 مليون بمنطقة الباحة    فيرتكس ووزارة الصحة السعودية توقعان مذكرة تفاهم لتعزيز رعاية مرضى اضطرابات الدم    أكد الدور الاقتصادي للشركات العائلية.. وزير الاستثمار: 3 تريليونات دولار قيمة سوق المال السعودي    وسط تصعيد عسكري وتحذيرات من الرد على أي خرق.. إسرائيل تعلن استئناف وقف النار في غزة    رونالدو بعد أول خسارة: نتعلم مما حدث ونمضي للأمام!    تكريم الإعلاميين وطلاب الجامعة ومرشدي السياحة في جدة    الثقافة تقبل 10 باحثين ضمن منحة الحرف    أفراح الصعيدي وبالعمش    كسوف كلي يظلم العالم عام 2027    مختص: «السماك» يزين سماء السعودية ل13 يوماً    منافسات سباقات الحواجز تواصل تألقها في بطولة العالم للإطفاء والإنقاذ 2025    فشل محادثات السلام بين باكستان وأفغانستان    «شرطي» يقتل زوجته السابقة وينتحر    "الخدمات الطبية" بوزارة الداخلية تستعرض تجربة صحية متكاملة لخدمة ضيوف الرحمن في موسم الحج    مركز التميّز للعيون.. نموذج وطني متكامل    إنزال الناس منازلهم    دارفور تتحول إلى مركز نفوذ جديد وسط تصاعد الانقسامات في السودان    أمير جازان يستقبل مواطنا تنازل عن قاتل والده لوجه الله    هيئة الأمر بالمعروف بجازان تفعّل معرض "ولاء" التوعوي بمركز شرطة شمال جازان    أمير منطقة تبوك يستقبل مدير الأحوال المدنية بالمنطقة    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



أنطونيوني في "بناء الرؤية": خصوصية المكان تغري بتحريك الناس فيه !
نشر في الحياة يوم 09 - 01 - 2000

حققت السينما الإيطالية نجاحات باهرة بعد الحرب العالمية الثانية، من خلال تيار الواقعية الإيطالية الذي توفرت له ثلاثة عناصر مهمة، ساهمت في تشكيل ملامحه الخاصة، وتتمثل هذه العناصر في ظهور أدب روائي وقصصي جديد، وولادة جيل من المخرجين السينمائيين ذوي المواهب المتعددة، وبروز جيل من الممثلين المثقفين الذين وصلوا الى مواقع التصوير السينمائي من بوابات المسرح.
ويمكن أن نلاحظ أن التنافس بين المخرجين أخذ شكلاً من التعاون والتناغم النادر، حيث كان أكثر المخرجين يمارس التمثيل والكتابة أو الرسم، وانفرد بازوليني بكتابة الشعر.
أما مايكل أنجلو انطونيوني الذي ولد في فيرارا عام 1912 فقد أضاف الى موهبته في الإخراج الكتابة والرسم والموسيقى، مع أنه درس الاقتصاد في جامعة بولونيا الأيطالية، ولكنه يظل مولعاً بفن العمارة دائماً.
وتبدو أعمال أنطونيوني قليلة، بالقياس الى معاصريه، حيث بدأ العمل في السينما مساعداً للمخرج الفرنسي مارسيل كارنيه في فيلم "زوار المساء" عام 1942، وكان أول أفلامه الروائية الطويلة "حكاية حب" عام 1950.
وتتركز اهتمامات انطونيوني دائماً حول دراسة طبائع الناس الذين عرفهم جيداً وعاش بينهم، وهم عموماً من الطبقة الوسطى في ايطاليا، وتتلخص معاناتهم في عدم القدرة على التكيف مع نمط الحياة الجديدة، وفي مواجهة أعبائها، وهو يصرّ دائماً على البحث المستمر في عمق تلك النماذج التي يختارها من هذا الوسط، ويفضل انطونيوني اختيار تلك النماذج من المثقفين، لأنهم أكثر حساسية وتفاعلاً مع الأزمات.
يضم كتاب أنطونيوني "بناء الرؤية" أهم كتاباته واللقاءات الصحافية التي أجريت معه منذ نهاية الخمسينات، وقد صدر بالعربية في سلسلة الفن السابع عن المؤسسة العامة للسينما في مئتين وعشر صفحات من القطع الكبير بترجمة أبية حمزاوي.
يصرّ أنطونيوني، بعد كل تجربته الطويلة، على أنه لا يعرف معنى محدداً، أو تعريفاً للإخراج السينمائي، وهذا ما يوحي بأن علاقته مع مهنته مفتوحة دائماً على البحث والتجديد والتغيير، وهو ما يتيح له رؤية الحقيقة بطرق مختلفة، وليس من زوايا مختلفة، فالمهادنة في الأخلاق والسياسة أصبحت أكثر انتشاراً في عالم اليوم، وهو يريد أن يصور شخصياته التي تعاني من مشاعر العزلة، لأن التواصل يتطلب كشف الحقائق، والشجاعة في اتخاذ القرار، وهذا ما يبدو صعباً في نمط الحياة الجديدة.
وإذا كان لكل مخرج أسلوبه الخاص في التعامل مع السيناريو والممثل، فإن أنطونيوني يؤمن بأهمية الارتجال أثناء التصوير، لأن الارتجال يمكن أن يبني صوراً وأفكاراً جديدة لم تكن متوقعة من قبل، ومع أن المخرج هو الذي يحرك التفاصيل، ويوجّه الممثلين. إلا أن أنطونيوني يعتقد أن حرية الممثل في تنفيذ دوره لها أهمية خاصة، لأن حساسيته قد تكون مختلفة نحو المواقف المرسومة على الورق، فالمخرج يرتجل معتمداً على عقله، بينما يعتمد الممثل على غريزته في الارتجال، ويعمل على الصعيد الخيالي وليس النفسي، فالمخرج والممثل يعملان على مستويين مختلفين تماماً، وليس مطلوباً من المخرج أن يقدم للممثل سوى الخطوط العامة للشخصية، دون الدخول في التفاصيل، أو كشف النيات الخاصة به، ومن هنا قد يتحول الممثل الى حصان طروادة في قلعة المخرج.
في عام 1950 قدم أنطونيوني أول أفلامه الروائية الطويلة "حكاية حب" طرح فيه موضوعاً تكرر في أفلامه الأولى وهو أزمة العواطف والقيم في المجتمع الإيطالي، وفي فيلم "الصديقات" نلتقي برسام يعاني من أزمة، وفي فيلم "المغامرة" يرصد أنطونيوني شخصية مهندس معماري لا يخطط ولا يرسم، وإنما يعالج أرقاماً ويضع احتمالات لعناصر انشائية، أما شخصية الكاتب التي يؤديها ماستروياني في فيلم "الليلة" فإنها تعاني من مشكلة من نوع آخر.
وفي فيلم "هوية امرأة" نلتقي بمخرج سينمائي يحاول تقديم فيلم حول شخصية امرأة، ولكن هذه الشخصية ليست واضحة في ذهنه، حيث تختلط صور النساء اللواتي يلتقي بهن بصور نساء أخريات يعشن في خياله، ويعتمد أنطونيوني في ذلك على فكرة تقول بأن الرجل لا يستطيع أن يفهم سلوك النساء دائماً، وبشكل تام، وهذا ما جعل من علاقة الرجل بالمرأة موضوعاً أساسياً في الأدب العالمي، وسيظل كذلك حتى لو سافر الناس للعيش في كوكب آخر.
وكان فيلم "الصحراء الحمراء" - 1964 - أول فيلم ملون لأنطونيوني، وهو يلخص مرحلة من النضوج الفني والأسلوبي الخاص به، وكان ذروة أدوار مونيكافيتي التي أدتها في أفلام أنطونيوني، وفي "الصحراء الحمراء" أدت دور امرأة تعيسة تعاني من الكوابيس والاضطرابات النفسية، وبرزت الألوان في هذا الفيلم لتخدم الأفكار التي يريد أنطونيوني الوصول اليها، وكانت تلك بداية اهتمام انطونيوني بتوظيف الألوان في أفلامه اللاحقة، ويؤكد أن الألوان ترعبه، وهو يرى كل الأشياء بالألوان، وفي المرات النادرة التي يحلم فيها تأتيه مشاهد الحلم بالألوان التي تحمل معها وظيفة نفسية ودرامية، وينسحب اهتمام أنطونيوني بالألوان على اهتمامه الخاص بالموسيقى.
ان اهتمام أنطونيوني بالموسيقى التصويرية ينصب على المؤثرات الطبيعية، لأنه يرى أن الموسيقى نادراً ما تستطيع أن تؤكد قوة الصورة، فهي غالباً ما تساعد المشاهدين على النوم، أو تحرف الانتباه الى مجال مختلف، وإذا كان لا بد من وجود قائد أوركسترا لكل فيلم فإن أفضل من يقوم بهذا العمل هو المخرج نفسه.
كان أنطونيوني عازفاً على البيانو والكمان، ولكنه توقف عن العزف بعد أن أصيب برجفات عصبية، كما توقف عن حضور الحفلات الموسيقية لأن حركات العازفين والجمهور تشتت الذهن وتصرفه عن الاستمتاع باللحن، ولهذا اكتفى بالاستماع الى الموسيقى المسجلة في المنزل، وهو يؤكد أن الموسيقى هي حبه الضائع، وعلينا أن نعطي للصمت مكانه اللائق به.
وهنا نجد أن تعامل أنطونيوني مع الموسيقى في الأفلام واحترامه للصمت، يشبه تعامل المخرج الفرنسي روبير بريسون الذي طرح أفكاره الخاصة في كتابه الوحيد "ملاحظات في السينماتوغرافيا" ونجد اعترافاً صريحاً من أنطونيوني بأن المخرج الوحيد الذي تأثر به هو بريسون في فيلم "سيدات غابة بولونيا" من انتاج عام 1945.
ويترافق اهتمام أنطونيوني بالموسيقى والرسم مع اهتمامه بالعمارة التي تسحره دائماً، منذ طفولته، حيث كان يصنع تشكيلات معمارية، من كومة يلعب بها أو بينها، وقد انعكست هذه العادة على رسومه، واحتلت أهم ما كان يتخيله من الأشكال وهو يرسم أو يخطط لمشاهد أفلامه القادمة، وكانت الأمكنة التي يراها أو يتجول فيها توحي له بحكايات أفلام لم ينجزها.
كان للأفلام التسجيلية نصيب وافر في التجربة السينمائية الطويلة لأنطونيوني، فمنذ بداية الأربعينات الى الخمسينات، عمل أنطونيوني مساعداً لكبار المخرجين الإيطاليين، بعد تجربة عمل مع مارسيل كارنيه، ومنهم روسيليني ودي سانتيس وفيليني، وفي تلك الفترة صور فيلمه التسجيلي الأول "سكان سهل البو". وأفلاماً قصيرة أخرى، قبل أن يصور فيلمه الروائي الطويل الأول "حكاية حب"، وتوالت أفلامه تباعاً: هؤلاء أبناؤنا، الصديقات، الصرخة، المغامرة، الليلة، الكسوف، الصحراء الحمراء، انفجار، نقطة زابريسكي، المسافر أو المهنة صحافي، ويعتبر أنطونيوني كل أنواع الأفلام تسجيلية إذا كانت تحكي عن فترة ما في مكان ما.
لكن أهم الأعمال التسجيلية التي أنجزها أنطونيوني هو "شونغ كيو" الذي صوره في الصين عام 1972، ومع اعتراف أنطونيوني بصعوبة فهم الصين واكتشافها في سنوات، إلا أن الذين شاهدوا فيلمه "شونغ كيو" من الذين لم يشاهدوا الصين عبروا عن اكتشافهم للصين من خلال هذا الفيلم، ولكن أنطونيوني كان قد عانى كثيراً من البيروقراطية وسوء التفاهم مع المسؤولين الصينيين في مراحل تصوير الفيلم، بسبب الاختلاف في أسلوب التفكير بينه وبينهم، أو خوفهم من الأجانب الذين ينشرون عنهم ما لا يريدون نشره.
عندما يتحدث أنطونيوني عن خصوصية الرؤية، فإنه يعني الانتقال من الخاص الى العام، مع الاهتمام بالتفاصيل، ونسيج المكان وألوانه، فهو حينما يحب مكاناً ما، تراوده فكرة تحريك أشخاص في هذا المكان، فالرسام الذي يهتم باكتشاف حقيقة ساكنة، أو ايقاع ثابت، يختلف عن السينمائي الذي يبحث عن حقيقة متحركة، يحاول الإمساك بها، في اطار زمنها المتغير، ومن هنا فإن بناء الرؤية لحقيقة ما يظل مشروطاً بالمكان والزمن، لدى كل مخرج سينمائي.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.