جمعية "تطوير" تحتفي باختتام النسخة الثانية من "مسرعة وتير"    شبكة القطيف الصحية تطلق مبادرة "توازن وعطاء" لتعزيز الصحة النفسية في بيئة العمل    تطبيق نظام التأمينات الاجتماعية على اللاعبين والمدربين السعوديين (إلزاميًا)    "التجارة": ضبط عمالة مخالفة تُعبئ أرز منتهي الصلاحية في أكياس لعلامات تجارية شهيرة بتواريخ جديدة    البدء بتطبيق نظام التأمينات الاجتماعية على اللاعبين والمدربين السعوديين ابتداءً من 1 يوليو    البرلمان العربي: وفد رفيع المستوى يتوجه في زيارة لمعبر رفح غدا    لجان البرلمان العربي الدائمة تختتم اجتماعاتها    بدء أعمال صيانة ورفع كفاءة نفق طريق الملك فهد مع تقاطع الأمير فيصل بن فهد بالخبر    وزارة الرياضة تعلن توقيع عقود تنفيذ فندقين في مدينة الملك عبدالله الرياضية بجدة    الأمير تركي الفيصل : عام جديد    تدخل طبي عاجل ينقذ حياة سبعيني بمستشفى الرس العام    القيادة تهنئ رئيس جمهورية مدغشقر بذكرى استقلال بلاده    القبض على 3 مخالفين لنظام أمن الحدود ظهروا بمحتوى مرئي في صبيا    النفط يرتفع مع انخفاض مخزونات الخام الأمريكية، وتعزيزات قوة الطلب    رونالدو يقترب من تجديد تعاقده مع النصر السعودي    محافظ صبيا يرأس اجتماع المجلس المحلي، ويناقش تحسين الخدمات والمشاريع التنموية    مفوض الإفتاء بمنطقة جازان يشارك في افتتاح المؤتمر العلمي الثاني    مونتيري المكسيكي يفوز على أوراوا الياباني برباعية ويصعد لدور ال16 بكأس العالم للأندية    الخط العربي بأسلوب الثلث يزدان على كسوة الكعبة المشرفة    ترامب يحث الكونغرس على "قتل" إذاعة (صوت أمريكا)    لوحات تستلهم جمال الطبيعة الصينية لفنان صيني بمعرض بالرياض واميرات سعوديات يثنين    مجلس الشورى" يطالب "السعودية" بخفض تذاكر كبار السن والجنود المرابطين    الذكاء الاصطناعي.. نعمة عصرية أم لعنة كامنة؟    روسيا تسقط 50 طائرة مسيرة أوكرانية خلال الليل    "الغذاء " تعلق تعيين جهة تقويم مطابقة لعدم التزامها بالأنظمة    في جولة الحسم الأخيرة بدور المجموعات لمونديال الأندية.. الهلال يسعى للتأهل أمام باتشوكا    في ربع نهائي الكأس الذهبية.. الأخضر يواصل تحضيراته لمواجهة نظيره المكسيكي    الخارجية الإيرانية: منشآتنا النووية تعرضت لأضرار جسيمة    تصاعد المعارك بين الجيش و«الدعم».. السودان.. مناطق إستراتيجية تتحول لبؤر اشتباك    أسرة الزواوي تستقبل التعازي في فقيدتهم مريم    بحضور مسؤولين وقناصل.. آل عيد وآل الشاعر يحتفلون بعقد قران سلمان    طقس حار و غبار على معظم مناطق المملكة    الجوازات: جاهزية تامة لاستقبال المعتمرين    غروسي: عودة المفتشين لمنشآت إيران النووية ضرورية    حامد مطاوع..رئيس تحرير الندوة في عصرها الذهبي..    تخريج أول دفعة من "برنامج التصحيح اللغوي"    10.9 مليار ريال مشتريات أسبوع    وزير الداخلية يعزي الشريف في وفاة والدته    سلمان بن سلطان يرعى حفل تخرّج طلاب وطالبات البرامج الصحية بتجمع المدينة المنورة الصحي    عسير.. وجهة سياحة أولى للسعوديين والمقيمين    استشاري: المورينجا لا تعالج الضغط ولا الكوليسترول    "التخصصات الصحية": إعلان نتائج برامج البورد السعودي    مؤتمر صحفي يكشف ملامح نسخة تحدي البقاء لأيتام المملكة    «الظبي الجفول».. رمز الصحراء وملهم الشعراء    الإبداع السعودي يتجلى في «سيلفريدجز» بلندن    جبر الخواطر.. عطاءٌ خفيّ وأثرٌ لا يُنسى    صيف المملكة 2025.. نهضة ثقافية في كل زاوية    رخصة القيادة وأهميتها    صوت الحكمة    مرور العام    دورتموند يكسب أولسان ويتصدر مجموعته بمونديال الأندية    نائب أمير منطقة مكة يستقبل القنصل البريطاني    أمير تبوك يستقبل مدير فرع وزارة الصحة بالمنطقة والمدير التنفيذي لهيئة الصحة العامة بالقطاع الشمالي    من أعلام جازان.. الشيخ الدكتور علي بن محمد عطيف    أقوى كاميرا تكتشف الكون    الجوز.. حبة واحدة تحمي قلبك    الهيئة الملكية تطلق حملة "مكة إرث حي" لإبراز القيمة الحضارية والتاريخية للعاصمة المقدسة    الرواشين.. ملامح من الإرث المدني وفن العمارة السعودية الأصيلة    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



المهمة في أفغانستان تقتضي 15 ألف جندي
نشر في الحياة يوم 11 - 08 - 2010

لا تفشي وثائق «ويكيليكس» أمراً جديداً، ولا تذيع ما لم يكن معروفاً. فالبيت الأبيض والعسكريون والكونغرس والخبراء، وكل الذين تهمهم أحوال افغانستان، على دراية منذ وقت بعيد بأن شركاءنا المفترضين بأفغانستان وباكستان لا يعوَّل عليهم. ولعل من غرائب حال مجتمعاتنا أن السلطة السياسية لا تحتسب الوقائع، مثل تلك التي تكشف الوثائق عنها، إلا حين تطرح على النظر طرحاً استعراضياً.
وقد تخلف وثائق «ويكيليكس» أثراً، على رغم حرص إدارة أوباما على القول ان استراتيجيتها الإقليمية صائبة. وزعم وزيرة الخارجية هيلاري كلينتون ان مؤتمر أصدقاء أفغانستان وممولي إعمارها بكابول هو «منعطف» في الحرب يصدق فيه ما يصدق في التزام كارزاي محاربة الفساد. فهل يأمن واحدنا عضواً في عصابة مافيا على ماله؟ والحق ان الأمر لا يتعدى المهزلة.
والرجل غريب الأطوار، ولا يخفى أحداً غلوه في التسرية عن نفسه. وهو منذ 2002 رئيس بلد يحتل المرتبة الثانية على سلم الفساد بين دول العالم، بعد الصومال. و «عذر» الصومال ان لا حكومة تتولى حكمه وإدارته. وكارزاي زوّر نتائج الانتخابات الرئاسية في 1200 قلم اقتراع. فلا صحة للزعم انه رئيس يحظى بمشروعية انتخابية. ومن المستحيل الانتصار في الحرب، أي استمالة قلوب الأفغان وعقولهم، من غير رئيس وشريك يتمتع فعلاً بمشروعية انتخابية وسياسية. والحرب الأفغانية باهظة الكلفة بحياة الجنود. وتبتلع 100 بليون دولار في السنة، أي مقدار فاتورة التأمين الصحي.
ويسوغ هذا طرح سؤالين: هل الحرب مبررة؟ وهل في وسعنا الانتصار فيها؟ والسؤال الأول من غير معنى إذا لم يكن الجواب عن الثاني بالإيجاب. وأنا أجيب من غير تردد بالنفي: ليس في وسعنا الانتصار في هذه الحرب. وليس السبب منعة الأفغان. فهذه المنعة أسطورة. والسوفيات هزمهم تدخل قوتين أجنبيتين، الولايات المتحدة وباكستان، ولم يهزمهم الأفغان. والبريطانيون أوكلوا حربهم، يومها، الى قادة عسكريين أغبياء قادوهم الى الخسارة.
وهذه ليست حال أوباما. فهو نصب لنفسه الشرك الذي أوقع نفسه فيه. وندد في حملته الانتخابية بخوض الحرب في العراق، وكان مصيباً في ذلك، وقال ان الهدف «الجيد» هو حرب افغانستان. ولكن ما كان صائباً حين كانت أفغانستان معقلاً لل «قاعدة» لم يبقَ صائباً اليوم. فالحرب على «القاعدة» ينبغي خوضها في مناطق القبائل بباكستان، وفي اليمن والصومال. وأنا على يقين من ان عدد عملاء «القاعدة» الناشطين والعملانيين في أوروبا والولايات المتحدة يفوق عددهم في أفغانستان. وأما طالبان فلا يسعون في بلوغ هدف عالمي وشامل.
ومهمة حماية امننا الوطني في حرب أفغانستان تصبح من غير معنى إذا أخفق جنودنا في الاضطلاع بها على وجه فاعل ومفيد. وفي أوائل الحرب كانت المهمة قتل طالبان كلهم. وهذا مستحيل، وهم قلما جنّدوا مقدار العدد الكبير الذي يجندونه. والمهمة اليوم هي عزلهم عن المجتمع الأفغاني.
ولا بأس بهذا. ولكننا أجانب، ونحتاج الى شريك مقبول ومعقول. وكارزاي ليس هذا الشريك. ومشروعيته لا يقر بها الطاجيك في شمال البلاد، وطالبان يسيطرون على الجنوب. وقادتنا 8 سنوات من الحرب والعمليات العسكرية والحملات ورئاسة كارزاي الى دولة مافيا تتواطأ مع طالبان، وجيش يتسلل إليه الخصم، وإلى شرطة عاجزة. فهل يسقط جنودنا في سبيل هذا؟ ونبدد الملايين؟
والزعم ان حرب افغانستان تحول دون سطو طالبان باكستان على السلاح النووي لا يعتد به. فطالبان باكستان كلهم بشتون. وهؤلاء لا يتجاوزون 15 في المئة من السكان. فهل يعقل ان يتركهم أهل البنجاب يستولون على الحكم؟ وإلى هذا، فالدولة في باكستان ذات كيان. وتقوم بعدد من وظائفها. وفي ضوء هذه الوقائع علينا رسم أهداف وغايات معقولة. والغايات المعقولة من أفغانستان، اليوم، ثلاث: حماية أقاليم الشمال، تأمين كابول حيث يقيم 4 ملايين أفغاني، ضمان عمل الاستخبارات وجدوى مكافحة الإرهاب. وهذا لا يقتضي فوق 15 ألف جندي. وفي أسوأ الأحوال، فقد يسيطر تنظيم طالبان على قندهار، والأرياف. وهم أنجزوا الأمرين على رغم 100 ألف جندي. وتقليص عديدنا لا يمهد الطريق الى انتصار طالبان. فهم عاجزون عن كسب الحرب. ولا مصلحة لنا في الظهور بمظهر البلد المتورط في عمل ينوء به، وتنوء به قوته، على خلاف الحقيقة تماماً.
* مساعد موفد الأمين العام للأمم المتحدة الى أفغانستان نيسان/ أبريل – ايلول/ سبتمبر 2009) قبل إقالته، عن «لكسبريس» الفرنسية، 14/8/2010، إعداد وضاح شرارة.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.