مركز البحوث والتواصل المعرفي يتناول حياة وأعمال الأديب الأوزبكي "عبدالله قادري" خلال ورشة عمل

عقد مركز البحوث والتواصل المعرفي، أمس الأول، حلقة نقاش بعنوان "السيرة الأوزبكية.. قراءة في حياة وأعمال الأديب عبدالله قادري"، تحدث فيها المدير الأكاديمي بمركز الإعلام والدراسات العربية الروسية، أستاذ اللغات والترجمة بجامعة الملك سعود الدكتور مرتضى سيدعمروف، وقدّمه فيها مدير وحدة دراسات وسط آسيا وجنوب القوقاز بالمركز الدكتور عائض بن محمد آل ربيع، بحضور سفير جهورية أوزبكستان لدى المملكة أولوغبيك مقصودوف، وذلك بقاعة الفعاليات في مقر المركز بحي الصحافة.
وبدأت حلقة النقاش بعرض فيلمٍ وثائقي عن الأديب الأوزبكي عبدالله قادري (1894م / 1938م)، قدّم بعدها الدكتور مرتضى سيدعمروف ورقته، المتضمنة مقدمة عن نشأة قادري، وتدرجه في الدراسة، ثم في الكتابة والنشر، وصولاً لأهم رواياته وأعماله، وأخيراً وفاته.
وتحدث سفير جهورية أوزبكستان لدى المملكة أولوغبيك مقصودوف بعد ذلك عن أهمية الأديب عبد الله قادري في الوجدان الأوزبكي، ووجوده كرمز بالنسبة للشعب الأوزباكستاني، حيث توّجت الحكومة ذلك طوال ال30 سنة الماضية بإطلاق اسمه على العديد من الجوائز والمعاهد والمرافق العامة في أوزباكستان، مقدمًا شكره لمركز البحوث والتواصل المعرفي على إقامة هذه الحلقة عن هذا الرمز الأوزبكي الشهير.
ودار عقب ذلك نقاش بين الحضور ومُقدم الورقة حول حياة الأديب وأعماله، وعن نقلها وترجمتها إلى اللغة العربية، ومدى أهمية التعاون في الترجمات المتبادلة فيما يتعلق بالأدبين السعودي والأوزبكي.