ربط اللاعب البرازيلي كماتشو رفضه التجديد للأهلي بظروفه الأسرية الخاصة وذلك خلال الإيميل الموجه لرئيس النادي الأهلي الأمير فهد بن خالد، حيث قال في إيميله الذي بعثه اللاعب باللغة الإنجليزية: «أولا أود أن أجدد تحياتي وتقديري، لا أستطيع أن أبدأ هذا الخطاب دون الاعتراف بالجميل لارتدائي فانيلة النادي الذي يرأسه سموكم، لقد كانت تجربة فريدة في حياتي المهنية، الأهلي، ومسؤوليه، والعاملين به، وزملائي المحترفين الذين جعلوني أشعر بالسعادة والوضع المريح جدا لتطوير أدائي، وعليه ومع أسفي الشديد استخدم هذا الخطاب لإفادتكم رسميا باستحالة استمراري مع النادي الأهلي في الموسم القادم مرتديا زيه الرائع لظروف أسرية قاهرة مرتبطة أساسا بمشاعر زوجتي، يجب علي إعادة النظر في خططي وأهدافي المهنية، آسف لذلك ولكن أشياء قليلة يمكن أن تجعلني أضع حياتي المهنية في الترتيب الثاني بعد أسرتي التي تأتي أولا، أعرف أن سموكم وبكرمكم تستطيعون تفهم قراري، وأضع نفسي تماما لمساعدتكم في حال احتياجكم أي توضيح حول اللاعبين البرازيليين ومن سيلعب في مكاني، سمو الأمير: لن أنسى أبدا المعاملة التي تلقيتها خلال تواجدي بجدة، وشكري لن يكون كافيا». وكانت إدارة الأهلي قدمت توضيحا عن المفاوضات التي تمت بينها وبين اللاعب البرازيلي ورده الأخير عبر الإيميل الموجه للأهلي باعتذاره عن التجديد متعللا بظروفه الأسرية ورفض زوجته البقاء إلى جانبه حال عودته للاحتراف حسب ما أبداه نصا في خطابه، ويأتي هذا التوضيح رغبة من إدارة الأهلي في تعزيز مبدأ الشفافية الذي تتعامل من خلاله مع الجماهير الأهلاوية والإعلام الرياضي وإيضاح كافة الحقائق حول هذا الموضوع، حيث أوضحت أنها كانت ترغب في التجديد للاعب كماتشو وأبلغته عبر مفاوضات رسمية بالرغبة في التجديد عن طريق وكيل أعماله وتضمن العقد الجديد مميزات مالية تفوق العقد السابق ولعل ما ساعد على تلك الرغبة هو الارتياح الذي أبداه اللاعب في أكثر من مناسبة. وكان وكيل أعماله يطالب بزيادات مالية من أجل التجديد وتم التجاوب مع طلباته، وطلب كماتشو بعد مفاوضات التجديد منحه مهلة للتفكير عدة أيام عقب سفره إلى البرازيل لإقناع زوجته بالاستمرار ومن ثم إبداء رأيه النهائي، وفي صباح يوم الثلاثاء 29 مايو بعث اللاعب إيميلا رسميا للنادي يبلغه فيه بعدم رغبته في التجديد لظروفه الأسرية، حيث تفهمت الإدارة هذا الأمر دون اهتمام بما ينطوي تحته ذلك الرد من مستقبل مفاوضات اللاعب أو محطته المقبلة، كونها عادة ما تتبع الخطوات الاحترافية الدقيقة وسياسة الوضوح والصراحة في تعاملها مع جميع اللاعبين، وستسعى كما سعت سابقا لاستقطاب أفضل اللاعبين بما يتوافق مع حاجة الفريق الفنية حسب رؤية الجهاز الفني بقيادة التشيكي كارل جاروليم.
