أبلغ العلامة الدكتور محمد بن ناصر العبودي أن الألفاظ الغزلية في المرأة جعلته يتريث في إصدار معجم الألفاظ عن المرأة الذي انتهى منه منذ مدة من الزمن، وقال «نعم المعجم مكتمل، والطاغي في هذه الألفاظ التغزل في المرأة، لكنه سيصدر قريبا»، مبينا أنه يستعد حاليا لإصدار معجم ألفاظ الديانة والدين. العبودي الذي يتوج الليلة من قبل وزير الثقافة والإعلام الدكتور عبد العزيز بن محيي الدين خوجة، بجائزة كتاب العام لنادي الرياض الأدبي في دورتها الثالثة 1431ه 2010م، عن كتابه (معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة)، أكد أنه مسرور بهذه الجائزة، كما هو مسرور بأن هناك جهاتا مثل بنك الرياض تقدر الإبداع وتسهم في تكريم المستحقين لهجاء هذا وفقا لصحيفة «عكاظ» السعودية . دلالات التكريم يشارك في تكريم العبودي هذا المساء في مركز الملك فهد الثقافي عند السابعة والنصف مساء، رئيس مجلس القضاء الأعلى الدكتور صالح بن حميد، ونائب وزير التربية والتعليم فيصل بن معمر المشرف العام على مكتبة الملك عبد العزيز التي تولت إصدار كتابه، اللذان يستمعان إلى كلمة العبودي عن رحلته مع التأليف، ويسمعانه رؤيتهما في إنتاجه. العبودي قال ل «عكاظ» عن دلالات التكريم: «تكريم المؤلف في حياته يدل على الاعتراف بما قدمه، ودفعه إلى الاستزادة في التأليف، ورسالة للآخرين إلى أن يصدروا إبداعاتهم ليكرموا، أما تكريمه بعد وفاته فهو دلالة على الاعتراف بما قدمه». الرحلات والمعاجم وحول تحوله من أدب الرحلات إلى إصدار المعاجم قال العبودي: «هناك بعض الألفاظ اندثرت فعقدت العزم على رصدها، فالمدينة والتطور جعلت هناك ألفاظا جديدة تحل بدلا من الألفاظ القديمة، لذلك توجهت إلى رصدها، وإصدار معاجم متخصصة»، واشترط العبودي للراغبين في خوض تجربة تأليف المعاجم أن تكون لديهم ذخيرة جيدة من الألفاظ القديمة. الوسطى والألفاظ وعن تمحوره واهتمامه برصد ألفاظ اللغة على المنطقة الوسطى، قال «السبب ليس رغبة في التركيز على منطقة معينة، لكن أنا ولدت ونشأت وعشت في هذه المنطقة وسمعت الناس يتكلمون بهذه الألفاظ فرصدتها»، وأضاف «الشخص الذي ولد وترعرع في منطقة معينة هو الأولى بالكتابة عنها». أدبي القصيم ولم يفصح العبودي الذي صدر له أخيرا معجم النخلة، ويطبع له حاليا، معجم «الصيد والقنص»، ومعجم «الأنواع والفصول»، عن ابتعاده عن نادي القصيم الأدبي الذي كان أحد أعضائه، وعدم إصدار النادي لكتبه، لكنه اكتفى بالقول: «لم يتصلوا بي»، وأضاف «الذي يريد إصدار كتب أي مؤلف عليه أن يتصل به ويتواصل معه»، لكنه أشار إلى النادي أصدر له كتابا عن إحدى رحلاته إلى جنوب أفريقيا قبل 20 عاما، وآخر قبل خمسة أعوام عبارة عن مجموعة قصصية بعنوان «حكايات تحكى». دعوة للحضور رئيس نادي الرياض الأدبي الدكتور عبد الله الوشمي، وجه من جهته الدعوة للأدباء والمثقفين والإعلاميين وعامة المهتمين إلى حضور حفل التكريم، الذي يتخلله معرض مصغر عن إصدارات النادي.
