لص كسول سعيد بعودته إلى السجن

ابتهج اللص البريطاني الكسول "جون فينيل" البالغ من العمر 23 عاماً بعد أن أصدر القاضي حكماً بسجنه لعام كامل كونه يفضل الراحة هناك حتى ولو كانت بحبس حريته على البقاء في الخارج وتأدية أعمال اجتماعية كعقوبات بديلة بعد ثبوت جريمة السرقة عليه.
وكان "جون" قد صدر بحقه حكم سابق بنظام العقوبات الاجتماعية البديلة التي يعتمدها النظام الجنائي في المملكة المتحدة بدلاً من السجن بعد ثبوت سرقته لبعض المجوهرات من منزل امرأة متوفاة ليطلب منه القاضي قضاء 150 ساعة في عمل تطوعي بغير مقابل مادي.
ويقول "جون" أنه ضجر من هذه العقوبة وافتعل شجاراً مع شخص غريب وحطم زجاجة على رأسه لتكون تلك جريمة خلال إطلاق سراحه المشروط ضمن جريمة سابقة يستحق عليها السجن بحسب القانون البريطاني. وعلى الرغم من أن حكم السجن عن الجريمة الثانية سيبعد "جون" عن ابنه الصغير ووالدته إلا أنه أفضل كما وصفه من التعب في أداء عمل دون مقابل مادي عوضاً عن حكم بالسجن لحوالي 12 شهراً مع وقف التنفيذ سابقاً بشرط أن لا يرتكب أي مخالفة أو جريمة أثناء تلك المدة. ووبخ القاضي الذي عاد له "جون" بعد فعلته الثانية تصرفه السخيف بتعمده ارتكاب مخالفة ليذهب للسجن بدلاً من تأدية تلك الأعمال الاجتماعية البديلة التي كان اعتراضه عليها بأنها دون مقابل مادي وسيسعده بزجه في السجن.