القلب العربي - الأرمني

السيد رئيس التحرير المحترم
تحية طيبة وبعد،
بمرارة مزدوجة شديدة قرأت وأعدت قراءة التحقيق الذي أجرته "الوسط" في العدد 217 25 - 31 آذار مارس 1996 عن تسريب تركيا المياه الملوثة الى وطني سورية. مرارة مزدوجة لأنني من جهة مواطن سوري يحز في قلبي كل ما يؤذي هذا الوطن، ومن جهة ثانية كوني مواطن أرمني - سوري - وللحديث تتمة.
بالأمس سُلب لواء اسكندرون وسُلخ جزء غال وهام من سورية، وقُطع نهر قويق الذي كان يخترق مدينة حلب ويزيد جمالها ألقاً. وتحول النهر العذب الى مجرور للصرف الصحي، وأدت المشاريع المائية التركية الى تجفيف نهر البليح وهو رافد أساسي من روافد الفرات. وقُطع تدفق المياه الى وادي نهر الجلاب الذي جف بدوره وكان رافداً أيضاً للفرات الذي انخفضت نسبة المياه فيه ما ألحق خسائر جمة بوطني سورية. وينوي الأتراك اقامة 22 سداً على دجلة والفرات! أي يريدون تصحير رياض في بلدي، وذبح فرح المزارعين عندما أعادت تركيا تصريف المياه الى وادي الجلاب، لأنه تبين أن المياه المتدفقة - بكل بساطة - ملوثة تلويثاً كبيراً خطيراً.
في نفس الوقت يظهر "الكرم" التركي تجاه "الأصدقاء الاسرائيليين" فهي ستهبهم من نِعَم الفرات عبر "أنابيب السلام".
وتجدهم ينكرون حقيقة جغرافية ثابتة. إذ ينفون وجود نهر الجلاب أساساً؟! كما ينكرون حقيقة تاريخية على رغم وجود وثائق دامغة تثبت ارتكابهم أفظع مجزرة في القرن العشرين في 24 نيسان ابريل 1915 والتي ذهب ضحيتها مليون ونصف مليون أرمني، وهي تتويج لمجازر رهيبة سابقة ارتكبها السلطان عبدالحميد في القرن الماضي. وهنا أريد أن أؤكد وأشير الى حقيقة قد يجهلها حتى بعض الأرمن، وهي ضلوع اليد الصهيونية في هذه المجزرة الكبرى التي كان أبطالها ثلة من اليهود الدونمة - أي المرتدين - وهم جمال باشا السفاح ووزير الداخلية في حكومة الاتحاد والترقي وغيرهما ممن دعوا الى ما يسمى بالطورانية، أي تأسيس امبراطورية تركية شرقية قوامها شعوب جنوب الاتحاد السوفياتي السابق من اذربيجان وتركستان وطاجيكستان... بحجة أنهم من عرق واحد، وذلك لصرف نظر الدولة العثمانية، التي كانت تحكم العديد من البلدان العربية، عن فلسطين لتقع هذه الأخيرة صريعة لمخالب الصهيونية. وموقع أرمينيا الجغرافي كان يقف حائلاً أمام المشروع التركي - الطوراني - الصهيوني، فكان القرار بضرورة إبادة الأرمن وكانت المجزرة الكبرى الوحشية.
وهكذا وجيب القلبين العربي - الأرمني يخفقان معاً بآلام وآمال ونضال وربما... قدر واحد. وليس عبثاً أن شاعر أرمينيا الكبير هوفانيس شيراز دعا الى اقامة نصب للشعب العربي في أرمينيا عربون شكر ووفاء وعرفان بالجميل للاخوة العرب.
وأود في رسالتي هذه أن أذكر حدثاً تاريخياً ذا دلالة - متمنياً أن لا تحذفوا هذه السطور للاختصار - إذ أن بلدة كسب السورية كانت ضمن الأراضي التي ستمنحها فرنسا لتركيا، فتدخل الكاردينال - البطريرك كريكور - بطرس آغاجانيان طالباً من فرنسا بمؤازرة الفاتيكان عدم تسليم كسب للأتراك، فكان أن بقيت تلك البلدة - وغالبية سكانها من الأرمن - في أحضان الوطن السوري. ولم ينس الشعب العربي هذا الموقف للكاردينال - البطريرك آغاجانيان. وكان الرئيس شكري القوتلي قلده عام 1955 وسام أمية تقديراً لمواقفه المشرفة، فهو عُرف بدفاعه عن القضية الفلسطينية والحقوق العربية وبمطالبته باعادة الأراضي المغتصبة لأصحابها الشرعيين والمطالبة بحماية اللاجئين. وعندما توفي في روما عام 1971، نعاه الرئيس حافظ الأسد الى الشعب الأرمني. أيضاً وأيضاً وجيب القلبين العربي - الأرمني يخفقان بآلام وآمال ونضال مشترك واحد... والسلام.
كورين أورتشانيان
حلب - سورية