"الأندلس : المجد الضائع" تبدأ عروضها اليوم في لندن . كركلا : الذوق لبناني والصناعة لبنانية ... والهوية عربية

اعتبر عبدالحليم كركلا، المؤسس والمدير الفني لفرقة كركلا للرقص، ان العمل الجديد الذي سيقدمه في لندن ابتداء من اليوم "الأندلس: المجد الضائع" هو عبارة عن رسالة من الماضي بهدف الاطلالة الحضارية على الحاضر في ما يتعلق بأوضاع العالم العربي.
وقال كركلا في مؤتمر صحافي عقده مساء أول من أمس في مسرح "بيكوك" في لندن، وحضره حشد من الصحافيين البريطانيين والعرب، انه الى جانب الطلة الحضارية التي يتضمنها العمل الجديد فان "الأندلس: المجد الضائع" تحمل رموزاً سياسية "ذلك اننا دائماً نغفو على انجازاتنا العظيمة، ثم نصحو فجأة لنلاحقها بعد ان تكون قد زالت وانهارت".
وأشار الى انه فضّل استعمال الرموز في "الأندلس..."، فالأمير الأسود هو اشارة الى الشر، والأمير الأخضر الى الازدهار، والأمير الأبيض هو عبدالله الصغير آخر الملوك العرب في الأندلس الذي سلم مفاتيح مدينته للإسبان.
وقال كركلا ان مسرحه الراقص هو "مسرح ثقافي ذو أبعاد عالمية بكل ما تحمل هذه الكلمة من معنى، فهناك اخراج وملابس وموسيقى ومضمون وأخيراً يأتي الشكل الفني ليوحد كل هذه العناصر. وفرقة كركلا تعتبر من أهم الفرق العالمية بعد تجربة استغرقت ثلاثين سنة. وقد اوجدنا صيغة موسيقية خاصة، فبعد ان كان الموسيقيون يكتبون للأذن بينما المسرح بصري استطعنا ان ندمج في هذه التجربة بين السمعي والبصري، فخرجنا من نظام المعزوفات المحدودة الى الموسيقى السيمفونية".
ورداً على سؤال عن جذور مسرحه الراقص، قال انه اخذ شكل الباليه الشعبي وصنع أول مسرح للباليه الشعبي العربي مستوحى من تراثنا العربي "الذوق لبناني، والصناعة لبنانية... لكن الهوية عربية".
وأضاف يقول: "أوجدنا لغتنا التي تناسبنا وزاوجناها مع التقنية المعاصرة. والهدف هو المدى العالمي. "الأندلس..." عمل يبرز المضمون والهوية من خلال الرسالة التي نحملها، ويبرز كذلك الشكل الفني من خلال العناصر الموضوعة فيه".
وفي ما يتعلق بمشاركة ولديه ايفان واليسار كركلا في العمل الجديد، قال عبدالحليم: "إن دخول ايفان واليسار اعطى الفرقة طلة خاصة تضاف الى تجربة كركلا الاصلية التي تشكل الرصيد الأول". وأضاف: "تراث كركلا ليس له مثيل في العالم العربي، وهو فريد من نوعه". لكنه اعترف بوجود صراع دائم بينه وبين اليسار "غير انها بدأت تتأقلم، فاللغة التي احضرتها معها من كاليفورنيا قوية، لكنها يجب ان تستند الى الجذور الراسخة. لا أريد للغة كركلا التي هي ملك العالم العربي ان تفقد ذاتيتها وهويتها".
Peacock theatre 6 - 9 October
Box Office: 0171 - 863 8222