صخر تطور برنامج "المصحح الآلي"

أعلنت شركة صخر لبرامج الحاسوب، رائدة البرامج العربية، تطوير برنامج المصحح الآلي الذي يعمل على فحص النص العربي، وتحديد الاخطاء الاملائية والنحوية، ثم تصحيحها بدقة متناهية وكفاءة عالية. ويتكوّن برنامج المصحح الآلي من جزءين رئيسيين: الأول يقوم باكتشاف ورصد الاخطاء الاملائية والنحوية على ضوء البحوث اللغوية التي أجريت على المكنز العربي Computerized Arabic Corpus الذي يزيد حجمه عن 160 مليون كلمة، وذلك بهدف حصر جميع انماط الاخطاء الاملائية والنحوية الشائعة الظهور في النصوص العربية المختلفة. بينما يقوم الجزء الثاني من البرنامج بتصويب تلك الاخطاء وذلك من خلال القواعد اللغوية، وقواعد البيانات المختلفة مثل قواعد البيانات المعجمية، وتلك الخاصة بالتعبيرات الاصطلاحية، والكلمات الاجنبية والكلمات المتلازمة سياقياً. ويقوم المدقق الاملائي بتصويب الاخطاء الاملائية مثل اخطاء كتابة الهمزات والمتمثلة في الخلط بين همزتي القطع والوصل، والخطأ في رسم الهمزات المتوسطة والمتطرفة، وكذلك الخلط بين الهمزة والمدة، والتاء المربوطة والهاء، والألف المقصورة والممدودة. كما يصوب المدقق الاملائي ايضاً الاخطاء الناتجة عن وجود حرف ناقص او حرف خطأ او مكرر او زائد، وغيرها من الاخطاء الاملائية في كتابة اللغة العربية. اما المدقق النحوي، فيعمل على تصويب الاخطاء النحوية، وهي اخطاء شائعة جداً لا يكتشفها الشخص غير المتخصص، مثل تصحيح اعراب الكلمات التي تلزم حالة الجر والرفع، والأفعال التي تلزم حالة النصب والجزم، وكذلك اخطاء الممنوع من الصرف والمفعول المطلق، وعدم المطابقة النحوية بين الصفة والموصوف والمعطوف والمعطوف عليه، وأخطاء كتابة الاعداد البسيطة والمركبة والمعطوفة وتمييزها، وأخطاء الجملة الفعلية والاسمية، وغيرها من الاخطاء النحوية الاخرى في اللغة العربية. ويعمل المصحح الآلي ضمن بيئة ويندوز العربي بالاصدارات 95 و98 وNT