فيصل بن بندر يطلع على جهود "ترجمة".. ويعزي مدير الأمن العام    استعراض أهداف "محبة للتنمية الأسرية" أمام سعود بن بندر    أمير المدينة: قياس الأداء ركيزة للارتقاء بالخدمات الحكومية    أمير الشرقية: المملكة مركز إشعاع اقتصادي    نمو شهادات جمعيات الملاك المجددة بنسبة 185 %    صون الأمن    الحكومة اليمنية تثمن مواقف المملكة    ترمب يؤكد بدء إعادة إعمار غزة قريباً و«إسرائيل» تواصل خروقات وقف النار    مجلس الوزراء: التصعيد في اليمن لا ينسجم مع وعود الإمارات    "الأزيرق" أبرد فترات الشتاء يطرق الأبواب    أمير الباحة يشدد على تعزيز التكامل بين الجهات الحكومية والخدمية    مشيداً بدعم القيادة للمستهدفات الوطنية..الراجحي: 8 مليارات ريال تمويلات بنك التنمية الاجتماعية    رغم استمرار الخلافات حول خطوات اتفاق غزة.. تل أبيب لا تمانع من الانتقال ل«المرحلة الثانية»    قلق أممي على المحتجزين والجرحى بالفاشر    مندوب الصومال في مجلس الأمن يحذر: اعتراف إسرائيل ب«أرض الصومال» يزعزع القرن الأفريقي    "السنغال والكونغو الديمقراطية وبنين" إلى ثمن نهائي أمم أفريقيا    تغلب عليه بهدف وحيد.. ضمك يعمق جراح الأخدود    الأهلي يتغلب على الفيحاء بثنائية    تعديل ضريبة المشروبات المحلاة    «وطن 95».. تعزيز جاهزية القطاعات الأمنية    استمرار النمو بمختلف القطاعات.. 2.9 تريليون ريال إيرادات الأنشطة الصناعية    ضبط 594 كلجم أسماكاً فاسدة بعسير    مجلس الوزراء: المملكة لن تتردد في اتخاذ الخطوات والإجراءات اللازمة لمواجهة أي مساس أو تهديد لأمنها    والد الفريق محمد البسامي إلى رحمة الله    مشاركة 25 فناناً في ملتقى طويق للنحت    رياض الخولي بوجهين في رمضان    التوازن والغياب!    فلما اشتد ساعده رماني    باحثون يطورون نموذجاً للتنبؤ بشيخوخة الأعضاء    مسحوق ثوري يوقف النزيف الحاد في ثانية    الاتحاد وانتصارات الدوري والنخبة    متحدث التحالف: سفينتا الإمارات كانتا تحملان 80 عربة وأسلحة وذخائر    إذاعة القرآن.. نصف قرن من بث الطمأنينة    «مساء الحِجر».. تاريخ العُلا    «جدة التاريخية».. وجهة سياحية جاذبة    خسارة ثقيلة للأهلي أمام المقاولون العرب في كأس رابطة المحترفين المصرية    تعرف على مستجدات لائحة تقويم الطالب وأدلتها التنظيمية    الميزة الفنية للاتحاد    دعم سعودي للحل السياسي الإمارات تستجيب وتعيد قواتها من اليمن    الاتفاق يوقف سلسلة انتصارات النصر    مطار الملك سلمان الدولي يدشن أعمال إنشاء المَدرج الثالث    سر غياب روبن نيفيز عن قائمة الهلال أمام الخلود    محافظ ضمد يزور جمعية دفء لرعاية الأيتام ويشيد بجهودها المتميزة    الشؤون الإسلامية بجازان تختتم الجولة الدعوية بمحافظة ضمد ومركز الشقيري    أمير الرياض يعزي مدير الأمن العام في وفاة والده    مبادرة رافد الحرمين تستأنف عامها الثَّالث بتدريب المراقبين الميدانيين    جيل الطيبين    حين يغيب الانتماء.. يسقط كل شيء    «الهيئة»أصدرت معايير المستفيد الحقيقي.. تعزيز الحوكمة والشفافية لحماية الأوقاف    ولادة مها عربي جديد بمتنزه القصيم الوطني    رجل الأمن ريان عسيري يروي كواليس الموقف الإنساني في المسجد الحرام    اليوان الرقمي يحفز أسواق العملات الرقمية    الدردشة مع ال AI تعمق الأوهام والهذيان    انخفاض حرارة الجسم ومخاطره القلبية    القطرات توقف تنظيم الأنف    «ريان».. عين الرعاية وساعد الأمن    دغدغة المشاعر بين النخوة والإنسانية والتمرد    القيادة تعزي رئيس المجلس الرئاسي الليبي في وفاة رئيس الأركان العامة للجيش الليبي ومرافقيه    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



«المتفرج المتميز» أمسية غنائية بين الاحتجاج والسكون
نشر في الحياة يوم 16 - 04 - 2017

على رغم تعريف فريق GKW النمسوي- الألماني أمسيته الغنائية الأخيرة غير الاعتيادية على أنها «أغانٍ- غير احتجاجية» تحمل اسم «المتفرج المميز»، قدمت الأمسية على مسرح الجزويت الثقافي في الإسكندرية انعكاسات مكثفة لواقع التحولات الثقافية والتساؤلات الإبداعية والتناقضات الأيديولوجية والصخب الفني المتأثر بثورات الربيع العربي، الأمر الذي يطلعنا على نوع جديد من العروض السياسية الفنية التي تسعى إلى إعادة إنتاج الواقع الراهن وما يتعرض له من تحولات.
قدم الفريق عرضاً موسيقياً ذا رؤية تحليلية لأشكال الاحتجاج والانتفاض، وكذلك السكون الفاعل عبر سرد غنائي إبداعي مصحوباً بموسيقى وأغانٍ فلكلورية تاريخية وآريات أوبرالية أعيدت صياغتها لتصبح سلسلة من الأغاني الاحتجاجية الجديدة قلباً وقالباً.
مغنٍ وملحن (توبياس كريستل وتوربيورن بيورنسون) يجلسان أمام بيانو وكيبورد، يقرآن ويغنيان بعض النصوص. المؤديان يقومان بدور المغني والمتحدث والموسيقي على حد سواء، يرفعان صوتيهما معاً فيظهر مزيج مدهش من التآلفات والإيقاعات والألحان والإداءات التي يتم تطويعها لتناسب كلمات وأشعاراً ارتجالية وأخرى مقفاة أو مسجوعة. يُظهر الفنانان مزيجاً موسيقياً غير تقليدي يضع النصوص ذات الإطار الفكري العميق سياسيّاً في سياق غنائي يسهل فهمه، بينما يجري تأمل الخلفيات النصية وترجمتها، ويسعى القائمون على العرض إلى إيصال رسائلهم الفنية الإصلاحية للحكام والمعنيين فتتقاطع كثيراً مع السياسية.
تعاون في صياغة العرض فنانون مصريون وأوروبيون، مقدمين معاً أشكالاً موسيقية جديدة تعانقت فيها الموسيقى الكلاسيكية والحداثية، الأغاني الشعبية التاريخية وأغاني البروباغندا والاحتجاج وغيرها مما يتم خلطه على أيدي المتحدثين والمغنين والموسيقيين ليتولّد في القاعة مناخ جديد من الموسيقى وأجواء تبعث على الفكر والتأمل، ما يخلّف حالة بصرية وشكلية وحركية مثيرة تخاطب عقل المشاهد - المستمع وفكره. أما «المشاهد المميز» (العرض نفسه) فلم يتخذ موقفاً وظل سلبياً، ممتنعاً عن الوقوف عن كرسيه ليتحول إلى متمرد.
خاض العرض على مدار 55 دقيقة في قضايا جدلية عبرت عنها تساؤلات «من الناس؟ ومن نحن؟ وما هي الديموقراطية؟ وهل نحن جزء منها أو لا نعد جزءاً منها؟ من يسمع صوته ومن لا يسمع؟ ما هي أشكال الاحتجاج وصيغه؟ من يثور ضد من؟ ومن يجلس مكانه بلا حراك؟» ويتخلل العرض شرح لأشكال عدة من الشغب والثورات.
تشتهر الفرقة الغنائية المستقرة بين ألمانيا وسويسرا بعروض تجمع بين الميتافيزيقا والخيال العلمي الشعري، وتتعامل مع مواضيع مختلفة مثل الاختفاء والإنسانية والماضي، فيما قدمت عرضها الأخير في مصر بدعم من مؤسسة بروهيلفتسيا (المؤسسة الثقافية السويسرية)، معهد غوته الألماني بالتعاون في إطار ملتقى «لازم مسرح»، وهي من إنتاج غكو مويرا جيليرون وأريانه كوخ وزينو في، وتأتي في إطار مشروع «النجدة، الشعب قادم!» بالتعاون مع مبادرة ثيتر إز إي ماست، الجمعية الأدبية في برلين، مسرح ماكسيم غوركي في برلين، وأخيراً بيت الأدب في بازل.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.