تجاوبت شركة مطار دبي مع ملاحظات رصدها الشيخ عادل الكلباني في اللوحات الإرشادية في المطار، ونشرها على حسابه بموقع التواصل الاجتماعي "تويتر". وأبدى الشيخ عادل الكلباني إمام الحرم المكي سابقاً، ملاحظاته على أخطاء نحوية في بعض اللوحات الإرشادية في مطار دبي، بعد أن امتدح المطار بفخامته وأناقته، حيث قال: "مطار دبي جميل أنيق فخم وعملي يشوهه اللحن الفاحش في لغة العرب، مثل مصاعد القادمون، والصحيح (القادمين)، و: حاملي، والصحيح حاملو". إلى ذلك، تجاوبت الشركة معه، وردت عليه بالقول: "شكراً لك وسيتم تحويل الملاحظة للقسم المختص".
