الالكسو لقاء علمي حول الترجمة

تنظم المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم // الالكسو // بمعهد العالم العربي في باريس يوم الخميس المقبل لقاء علميا حول الترجمة يعقد بالاشتراك مع المنظمة الدولية للفرنكوفونية ويحضره عدد من الخبراء والمختصين في الترجمة والتعريب من بلدان عربية وبلدان ناطقة باللغة الفرنسية كليا او جزئيا.
وستتضمن الندوة مداخلات حول عدة موضوعات تتعلق بالترجمة وخصوصياتها وتاثيراتها الفكرية والثقافية الى جانب وضع الترجمة في البلدان العربية والمؤسسات المعتنية بها وفي فرنسا والبلدان الناطقة باللغة الفرنسية كليا اوجزئيا.
وجاء في بيان صادر عن الالكسو التي تتخذ من تونس العاصمة مقرا الها انه سيتم في ختام هذا اللقاء الذي يندرج في إطار الحوار الحضاري ومساندة التنوع الثقافي تسليم جائزة ابن خلدون سنغور لدورة 2009 عن كتاب // حرب اللغات والسياسات اللسانية // للفرنسي / لوي جون كالفي / والذي عربه الفرنسي السوري الاصل حسن حمزة .
وتهدف الجائزة التي اسستها الالكسو بمعية منظمة الفرنكوفونية الى دعم الحوار الثقافي بين الوطن العربي والعالم الناطق باللغة الفرنسية وهي تقوم على ترجمة متبادلة لمؤلفات بارزة للغتين العربية والفرنسية .
// انتهى // 1201 ت م