في السابق كان الفرار من جزيرة الشيطان قبالة سواحل غيانا الفرنسية مستحيلا. واليوم الوصول اليها مستحيل. وقد لاتكون هذه المفارقة مقصودة، إلا أن الزائرين إلى هذا السجن الذي يعتبر أعتى السجون في العالم تصدهم لافتة كتب عليها: (الدخول إلى جزيرة الشيطان ممنوع منعا باتا). سنة بعد سنة، من القرن التاسع عشر حتى أواسط القرن العشرين، كان النزلاء يحلمون، دون جدوى، بمغادرة الجزيرة الصغيرة التي تغطيها أشجار النخيل والحجر البركاني الوعر والعودة إلى ديارهم في فرنسا، في الجانب الآخر من المحيط الأطلسي. واليوم تحولت المنازل التي كانوا يقيمون فيها إلى أطلال متداعية، غير أن الجزيرة لا تزال صنوا للوحشية المخلدة في مذكرات هنري شاريير، الملقب (بابيون) (الفراشة) وألفريد دريفوس، الضابط الفرنسي. تقع جزيرة الشيطان وشقيقتاهاعلى بعد 13 كيلومترا من ساحل أمريكا الجنوبية وتفصل بينها المياه لمسافة 250 مترا، وكانت تشكل السجن الأكثر عزلة ونايا في الامبراطورية الفرنسية. واليوم أيضا تشكل مجموعة جزر lles des Salut (جزر الخلاص) المزارات السياحية الأكثر شعبية في غيانا الفرنسية، وكل سنة يزور ألوف الأشخاص جزيرة رويال، أكبر الجزر والتي كانت المركز الاداري ومحطة التوقف الأولى للمحكومين. وينزل السياح من القوارب على مقربة من قناة كان السجانون يرمون فيها الجثث لكلاب البحر، دون أن يحملوا أنفسهم مشقة دفن الموتى. وجزيرة الشيطان أوlle du Diable هي الأقرب إلى الناس من بين الأخوات الثلاث اللواتي يبرزن من مياه الأطلسي ويشكلن ثلاثيا متراصا. المرشدة السياحية يبرناديت هارليب تقول: أعتقد أنه من الأفضل أن لا يذهب أحد الى هناك، إنه مكان له تاريخ سيىء جدا. خلال نصف قرن ابتداء من سنة 1852 تم نفي حوالي 70.000 شخص محكوم الى المستعمرة الجزائية في غيانا الفرنسية حيث قتلت الأمراض، مثل الحمى الصفراء والزحار على الألوف منهم، ومات كثيرون دون أن يروا فرنسا مجددا. ويقول دني سزنيك، الذي سجن جده غيوم سزنيك 14 سنة على جزيرة رويال: ستبقى جزيرة الشيطان والسجن على الدوام وصمة عار لن تمحى في تاريخ فرنسا. وأسوأ شيء عن الجزر هو أنهم كانوا يخلطون أعتى المجرمين مع بقية السجناء. وكان يتم وضع قتلة وسفاحين مع صغار اللصوص الذين كان يجري اعتقالهم بتهمة التشرد. جد سزنيك أدين بتهمة القتل ولكنه ظل يصر على براءته حتى وفاته في فرنسا في العام 1954. ويقول سزنيك (55 سنة) ان تاريخ الجزيرةهو مذكرة بأن أعظم البلدان وأعظم الأفكار قادرة على ارتكاب أفدح الأعمال الوحشية المروعة. أما شاريير الذي لقب (الفراشة) لأنه كان يحمل وشم فراشة على صدره، تحدث عن ويلات حياة السجن في سيرته الذاتية التي نشرها سنة 1969 والتي تحولت لاحقا الى فيلم سينمائي بعنوان (بابيون) ببطولة ستيف ماكوين وداستين هوفمان. ووصف بابيون كيف كانت كلاب البحر تستجيب لقرع أجراس الكنيسة الصغيرة لتهرع الى القناة وتلتهم جثث السجناء التي كانت تلقى من القوارب. وكانت هناك أيضا مقابر مخصصة للحراس وأفراد عائلاتهم. أما الآن فالسياح يستحمون في مياه البحر وكلاب البحر نادرا ما تأتي. إلا أن الشرطة تقول ان أحد صيادي الأسماك اصطاد مؤخرا سمكة قرش من فصيلة النمر طولها خمسة أمتار. وقد تملكت الوكالة الوطنية الفرنسية للفضاء الجزر في العام 1971 وهي تطلق الصواريخ حاملة أقمارا اصطناعية من البر. وتتبع تلسكوبات الأشعة دون الحمراء الصواريخ وهي منطلقة نحو الفضاء. وكتدبير احترازي ينقل موظفو الفندق الخمسة عشر في جزيرة رويال الى البر خلال عمليات الاطلاق. أما جزيرة الشيطان فلا استخدام لها من هذا النوع. وهي شبه مهجورة وتغطيها أشجار النخيل بكثافة. وليست هناك خطط لفتحها أمام السياح، كما حدث لجزيرة الكاتراز التي كانت سجنا أيضا في الولاياتالمتحدة. ويقول بيار موسكوا من مركز غيانا الفضائي ان جزيرة الشيطان يجب أن تبقى مغلقة أمام الزوار لتبقى نصبا تذكاريا للماضي. إنها ملاذ، كما يقول موسكوا. وفي الطرف الآخر من الممر الماضي تشكل جزيرة رويال ملاذا من نوع آخر، حيث ينام السياح في منازل السجانين القديمة التي تم تحويلها الى شاليهات لقضاء العطلات. في مجمع السجن على الرويال يتساقط الصدأ من قضبان الزنازين وحلقات جنازير التكبيل. وفي الفناء توجد أربع كتل من الخرسانة كانت تدعم المقصلة على الأرض التي خضبتها دماء السجناء ذات وقت. في ذلك الوقت كانت غيانا الفرنسية كلها مستعمرة جزائية، وكثيرون من السجناء لم يغادروا بر أمريكا الجنوبية أبدا، إلا أن مئات من المجرمين الخطرين كانوا يرسلون الى الجزر. وكانت جزيرة الشيطان، وهي أصغر الأخوات الأكثر تعرضا للرياح والأمواج، ومحجوزة للسجناء السياسيين الذين كان يسمح للبعض منهم بالتجول بحرية في الجزيرة. أما المجرمون الميئوس من اصلاحهم فكانوا يرسلون الى جزيرة سان جوزيف للحبس الافرادي في مجمع كان السجناء يلقبونه (Mangeuse DشHommes) أي آكلة الرجال. وكان الكلام ممنوعا على السجناء الذين كانوا يرون الحراس فقط يمشون فوقهم، عبر السقوف المصنوعة من الاسلاك الشائكة. وكانت أحكام السجن تتراوح بين ستة أشهر وخمس سنوات، وكان بعض السجناء يفقدون صوابهم أو ينتحرون. ووصف بابيون قضاءه سنتين في هذا المكان داخل قبو يتمشى فيه أو يستلقي على البنك الخشبي والحشرات السامة تزحف على جسمه. واليوم بعد نصف قرن تمتد جذور أشجار الفيكوس السميكة عبر الأروقة والممرات بل وحتى الأدراج الحجرية. والأضواء صامتة بشكل مرهب داخل الجدران التي لا تزال تحجب نسائم البحر. مادلين كالكانيي التي تدير نزلا ومطعما على الرويال تصر على الابتعاد عن جزيرة سان جوزيف وتقول انها لم تستطع أن تمارس عملها هناك لأن كثيرين تعذبوا هناك وتستطيع أن تحس بذلك. ولعل تحويل سجن الى معلم سياسي هو عمل فيه شيء من الغرابة. فالزوار يقفون لالتقاط الصور وهم يمسكون بقضبان الزنازين، ويغلقون الأبواب على أنفسهم داخل قواويش الانفراد. أو يتشمسون قرب بركة ماء محاطة بالصخور الكبيرة التي بنيت بالسخرة. وتقول أودري برويير (23 سنة) الطالبة التي جاءت من باريس: المكان أشبه بالفردوس، ولكن من الغريب أن تعرف أن هذا المكان كان سجنا في السابق. والجزر الثلاث مليئة بالحيوانات التي جاء بها الانسان، ومنها ببغاوات الماكاو التي تزعق في الجو وقرود السنجاب التي تقفز بين الأغصان والقوارض الضخمة التي تسمى أغوتي وهي تهرع متراكضة بين الشجيرات. ويحتسي الزوار النبيذ في مطعم مقام في الهواء الطلق ويطل على جزيرة الشيطان حيث أمضى السجناء سنوات يتلقون مؤنهم بالكابلات الممدودة من جزيرة رويال. ولعل أشهر السجناء الذين احتجزوا على جزيرة الشيطان هو دريفوس الضابط اليهودي الذي اتهم بالتجسس للألمان، وسجن وحيدا على الجزيرة من العام 1895 حتى العام 1899. وقد أقام في منزل حجري صغير يعشش فيه البعوض والنمل النهاش والوحشة. وقد أعيد دريفوس الى فرنسا في النهاية بعد أن أشارت الأدلة الى ضابط آخر وتمت تبرئته. ولا يزال منزله الصغير قائما قرب الطرف الجنوبي لجزيرة الشيطان. وظل السجن قائما الى أن ثار الرأي العام مما اضطر الحكومة على اغلاقه. وقد نجح خمسة سجناء على الأقل في الفرار من الجزر. واستخدم أحد هؤلاء قاربا صغيرا في العام 1921، فيما استخدم الأربعة الآخرون سفينة تجارية مسروقة في العام 1944، حسب المؤرخ أوجين اباليي. ولقى آخرون مصرعهم أو اعتقلوا فيما كانوا يحاولون الفرار. ويقول ابايي ان معظم السجناء كانوا عاجزين عن تحدي البحر، وأسماك القرش كانت أفضل الحراس. والآن يأتي الفارون الوحيدون من الاتجاه المعاكس زوار مثل المحاسب فرنسيس سودين الذي يتمدد على أرجوحة ممدودة بين جذعي نخيل، والذي جاء لقضاء عطلة من غيانا الفرنسية. يقول سودين وهومنهك في شوي اللحوم: لقد جئنا إلى هنا هاربين.
