تراجع أسعار النفط بأكثر من 1% عند التسوية    مؤشرات الأسهم الأمريكية تغلق على تباين    «متحف طارق عبدالحكيم» يختتم المخيم الصيفي للأطفال    ارتفاع ضحايا الأمطار والسيول في شمال باكستان إلى أكثر من 200 قتيل    الكرملين: انتهاء محادثات بوتين وترامب في ألاسكا    رسمياً .. النصر يعلن تعاقده مع الفرنسي"كومان"    نيوم يضم المالي "دوكوري"    ماسكيرانو يؤكد جهوزية ميسي لسلسة مباريات إنتر ميامي المهمة    ليفربول يدين الإساءة العنصرية التي تعرض لها سيمنيو    ناشئو أخضر اليد بين كبار العالم.. ضمن أفضل 16 في مونديال مصر    ترامب: أحرزنا تقدما كبيرا في المحادثات مع بوتين    نونو سانتو: فورست يحتاج لتعزيز صفوفه بصورة عاجلة    جيسوس يرحب برحيل لاعب النصر    قرار مفاجىء من إنزاغي بشأن البليهي    إغلاق 84 منشأة في حي منفوحة بالرياض وضبط مخالفات جسيمة    هيئة المياه تطالب بسرعة تحديث البيانات    القبض على شخص في حائل لترويجه مواد مخدرة    "سلمان للإغاثة" يوزّع (2,200) سلة غذائية في عدة مناطق بباكستان    أمير عسير يستقبل سفير بلجيكا    المملكة تعزي وتواسي باكستان في ضحايا الفيضانات والسيول    تطبيق نظام "حضوري" لضبط دوام منسوبي المدارس في 13 منطقة تعليمية    تكليف الدكتور محمد الغزواني مساعدًا لمدير تعليم الحدود الشمالية للشؤون التعليمية    النفط يتراجع وسط مخاوف الطلب وتوقعات فائض المعروض    مستشفى جازان العام وجمعية التغذية العلاجية يحتفيان بأسبوع الرضاعة الطبيعية    الشيخ عبدالله البعيجان: استقبلوا العام الدراسي بالجد والعمل    الشيخ بندر بليلة: احذروا التذمر من الحر فهو اعتراض على قضاء الله    أمين جازان يتفقد مشاريع التدخل الحضري ويشدّد على تسريع الإنجاز    جامعة جازان تعلن نتائج القبول في برامج الدراسات العليا للفترة الثانية    مقصورة السويلم تستضيف المهتم بعلوم النباتات عبدالله البراك"    بيع 3 صقور ب 214 ألف ريال    الاستثمار الأهم    النوم عند المراهقين    السعال الديكي يجتاح اليابان وأوروبا    المملكة تتوّج بالذهب في الأولمبياد الدولي للمواصفات 2025 بكوريا    محمد بن عبدالرحمن يعزي في وفاة الفريق سلطان المطيري    أمير منطقة الباحة يستقبل الرئيس التنفيذي لبنك التنمية الاجتماعية    الرئاسة العامة لهيئة الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر تنظم حلقة نقاش بعنوان: (تمكين الابتكار الرقمي في العمل التوعوي للرئاسة العامة)    نائب أمير جازان يستقبل مدير مكتب تحقيق الرؤية بالإمارة    اليوم الدولي للشباب تحت شعار"شبابُنا أملٌ واعد" بمسرح مركز التنمية الاجتماعية بجازان    أحداث تاريخية في جيزان.. معركة أبوعريش    نائب أمير جازان يلتقي شباب وشابات المنطقة ويستعرض البرامج التنموية    زراعة أول نظام ذكي عالمي للقوقعة الصناعية بمدينة الملك سعود الطبية    استقرار معدل التضخم في السعودية عند 2.1% خلال شهر يوليو 2025    في إنجاز علمي بحثي.. خرائط جينية جديدة تُعزز دقة التشخيص والعلاج للأمراض الوراثية    حظر لعبة «روبلوكس» في قطر    الصين تطلق إلى الفضاء مجموعة جديدة من الأقمار الصناعية للإنترنت    «البصرية» تطلق «جسور الفن» في 4 دول    الإطاحة ب 13 مخالفاً وإحباط تهريب 293 كجم من القات    الشيباني: نواجه تدخلات خارجية هدفها الفتنة.. أنقرة تتهم تل أبيل بإشعال الفوضى في سوريا    19 % نمواً.. وإنجازات متعاظمة للاستدامة.. 3424 مليار ريال أصول تحت إدارة صندوق الاستثمارات    اطلع على أعمال قيادة القوات الخاصة للأمن البيئي.. وزير الداخلية يتابع سير العمل في وكالة الأحوال المدنية    رئيس الوزراء النيوزيلندي: نتنياهو فقد صوابه وضم غزة أمر مروع.. «الاحتلال» يصادق على الهجوم .. وتحرك دبلوماسي للتهدئة    موسكو تقلل من أهمية التحركات الأوروبية.. زيلينسكي في برلين لبحث القمة الأمريكية – الروسية    تمكين المدرسة من خلال تقليص المستويات الإدارية.. البنيان: 50 مليار ريال حجم الفرص الاستثمارية بقطاع التعليم    انطلاق ملتقى النقد السينمائي في 21 أغسطس    استخراج هاتف من معدة مريض    أمير جازان يعزي في وفاة معافا    مباهاة    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



وصف وزيرة العدل البلجيكية بالمترجمة
نشر في الشرق يوم 28 - 04 - 2012

كاد رئيس الحكومة المغربية عبد الإله بنكيران، أن يتسبب في أزمة ديبلوماسية مع بلجيكا،على هامش استقباله لوزير خارجيتها ديدي ريندرس، ترافقه وزيرة العدل أنيمي تيرتيلبوم، بعدما كادت الأخيرة أن تنسحب من الاجتماع بداعي أن زعيم العدالة والتنمية، وصفها بالمترجمة الفورية.
وأكد بنكيران لضيفه أنه لم يكن في حاجة إلى اصطحاب مترجمة، لأنه يتقن اللغة الفرنسية، وهو ما اعتبرته إهانة في حقها،على اعتبار أنه كان على علم بصفتها السياسية.
واستغلت أطراف مناهضة للأجانب وتيارات متطرفة بلجيكا هذا الحدث، للتعبير عن كره المغاربة عبر مختلف وسائل التواصل الاجتماعية، بالرفع من سقف المطالب بطرد المغاربة من أراضيها، ردا على تصرفات بنكيران، الذي أكد بأن وصفه الوزيرة بالمترجمة مجرد مزحة فقط، علما أنه معروف بقفشاته المضحكة وأنه رجل نكتة، إلا أن ضحكته هذه، كادت أن تورط المغرب في أزمة هو في غنى عنها، خاصة أن بلجيكا تعد شريكا استراتيجيا للمغرب، في عدة مجالات وتربط البلدين مجموعة من الاتفاقيات السياسية والاقتصادية والاجتماعية.
وشنت العديد من وسائل الإعلام البلجيكية، حملة شرسة على رئيس الحكومة المغربي، مطالبة حكومة بلادها بالرد على ما أسمته الإهانة التي تعرضت لها وزيرة العدل.
وتقوم الوزيرة أنيمي تيرتلوبوم، بدورها بحملة ضد بنكيران، وشنت عليه هجوما في الصحافة البلجيكية بداعي أنه «يرفض الحديث إلى النساء، ويزدري المرأة بشكل عام»، مؤكدة أن استقباله لها ولوزير الخارجية، ديدي رانديرس مؤخرا،» كان باردا، وظل ممسكا بالسبحة، ولا يتوجه بالحديث إلا لوزير الخارجية، على أساس أنه رجل».
وأشارت إلى أن جميع الملفات الكبرى، التي كان من المفترض أن تتناولها مع بنكيران، من قبيل المساواة بين الجنسين، والزواج الإجباري، وعودة المحكومين بالسجن إلى بلدانهم الأصلية، كما تنص على ذلك اتفاقية الإنابة القضائية بين البلدين، تطرق إليها رئيس الحكومة المغربية مع وزير الخارجية، رغم أن هذه القضايا ليست من اختصاصه كوزير خارجية، معربة عن غضبها ومؤكدة أنه لولا حضور زميلها في الخارجية ديدي ريندرس إلى جانبها ولولا الخشية من التسبب في مشكلة دبلوماسية كبيرة، بين بلجيكا والمغرب، لانسحبت من الاجتماع المذكور».
و تحدثت الصحافة البلجيكية عن إديولوجية حزب العدالة والتنمية، حيث ربطت بينها وبين سلوك بنكيران، «على اعتبار أن بنكيران إسلامي متشدد، خاصة وهو يحمل السبحة بين يده»، وبالتالي فقد أسقطت الصحافة البلجيكية سلوك بنكيران على جميع الإسلاميين الذين وصفتهم بالمتطرفين.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.