الأمير فهد بن جلوي يتوج أبطال "الجذاع" في مهرجان خادم الحرمين الشريفين    نائب أمير حائل: رالي باها حائل تويوتا الدولي 2026 يتزامن مع الحراك الشتوي ويعكس دعم القيادة للمنطقة    وكيل وزارة التعليم للتعليم العام يفتتح ملتقى نواتج التعلم «ارتقاء»     جمعية الإعلام السياحي تنظم لقاءً حواريًا حول تسويق الوجهات السياحية    إحباط تهريب (187,830) قرصًا خاضعًا لتنظيم التداول الطبي و(9,617) قرص إمفيتامين في عسير    سعود بن نهار يرعى حفل رواد التفوق العلمي بتعليم الطائف    ما هو مضيق هرمز ولماذا هو مهم جداً للنفط؟    فيصل بن خالد يكرّم روّاد المعايير لجائزة الملك خالد 2025    نائب أمير الشرقية يستقبل الجمعيات المشاركة في برنامج زكاة الفطر الموحد    Oracle تبدأ جولتها العالمية للذكاء الاصطناعي من الرياض    إطلاق بوابة "السجل العقاري - أعمال" لتمكين القطاع الخاص من إدارة الثروة العقارية    نائب أمير منطقة مكة يطلق عدة مشاريع تطويرية بحضور وزير الصناعة والثروة المعدنية    ترقية 1031 فردا في مديرية مكافحة المخدرات بمختلف الرتب    سانوفي تفوز بجائزة التوطين في قطاع الصحة السعودي    إطلاق برنامج «نور» وتكريم 95 دارساً.. الأحساء تحتفي بمحو الأمية    الشؤون الإسلامية بجازان تُهيّئ جوامع ومساجد محافظة ضمد لاستقبال شهر رمضان المبارك 1447ه    جامعة أمِّ القُرى شريك معرفي في ملتقى المهن الموسميَّة لخدمة ضيوف الرحمن    انطلاق أعمال المنتدى الثاني لجمعيات محافظات وقرى منطقة مكة المكرمة    ارتفاع الدولار الأسترالي إلى أعلى مستوى له    فيصل بن مشعل يرعى مهرجان مسرح الطفل بالقصيم    نتنياهو: المرحلة التالية نزع سلاح حماس لإعادة الإعمار    إطلاق 75 كائنًا فطريًا في محمية الملك عبدالعزيز الملكية    مضى عام على رحيله.. الأمير محمد بن فهد إرث يتجدد وعطاء مستمر    مستشفى أحد.. 1.4 مليون خدمة طبية في 2025    الملف اليمني.. ما خلف الكواليس    «البكيرية» يلتقي العلا.. والدرعية ينتظر العدالة    عدّاؤو العالم يختتمون رحلة سباق درب العُلا    من أسوأ خمسة كتاب على الإطلاق؟    مجلس الوزراء: المملكة ملتزمة بدعم مهمة مجلس السلام في غزة    الوطن العربي والحاجة للسلام والتنمية    بين التزام اللاعب وتسيّب الطبيب    البكور    وكيل نيفيز يخبر الهلال بموقف اللاعب بشأن تمديد العقد    الجيش الروسي يقترب من زاباروجيا ويهاجم خاركيف    سمو وزير الدفاع يلتقي وزير الدفاع بدولة الكويت    صعود النفط    من عوائق القراءة «1»    حديث الستين دقيقة    نزوح الروح !    البرلمان العراقي يؤجل جلسة انتخاب رئيس الجمهورية    المبرور    خطأ يجعل الحصان الباكي «دمية شهيرة»    برئاسة ولي العهد.. مجلس الوزراء يوافق على نظام حقوق المؤلف    تغييرات واسعة في الهلال.. هداف الخليج يقترب.. وكيل نيفيش: التجديد لعام والإدارة ترفض.. وإعارة كايو والبليهي والقحطاني    إنفاذاً لتوجيهات خادم الحرمين وولي العهد.. وصول ثلاثة توائم ملتصقة إلى الرياض    7 أطعمة صحية تدمر جودة النوم ليلاً    البليهي يطلب توقيع مخالصة مع الهلال    غيابات الهلال في مواجهة القادسية    نحن شعب طويق    12 محاضرة بمؤتمر السلامة المرورية    متقاعدو قوز الجعافرة ينظّمون أمسية ثقافية ورياضية على كورنيش جازان    مقتل 4 فلسطينيين في قصف الاحتلال الإسرائيلي شرق غزة    «عمارة المسجد النبوي».. استكشاف التاريخ    هندي يقتل ابنته الطالبة ضرباً بالعصا    الربيعة يدشن مركز التحكم بالمسجد النبوي    النسيان.. الوجه الآخر للرحمة    نائب أمير جازان يستقبل سفيرة مملكة الدنمارك لدى المملكة    بعد الرحيل يبقى الأثر!!    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



«مجموعة MBC» تقدم النسخة العربية من المسلسل الشهير «دكتور فوستر»
ثقافة اليوم نشر في الرياض يوم 24 - 10 - 2022

أعلنت استوديوهات (BBC (BBC Studiosعن إتمام اتفاقية الترخيص التي أبرمتها مع «مجموعة MBC» لتقديم أول نسخة عربية من المسلسل الشهير «دكتور فوستر» (Doctor Foster) - الحائز على جائزة «بافتا» (BAFTA)- للجمهور العربي في المنطقة. جاء الإعلان عن الاتفاقية خلال فعاليات ملتقى السوق الدولي الثامن والثلاثين للإنتاج المشترك والمحتوى الترفيهي «ميبكوم كان 2022» - (MIPCOM 2022). المسلسل من تأليف الكاتب البريطاني مايك بارتليت ومن إنتاج Drama Republic، وتدور أحداثه حول طبيبة ناجحة تبدأ حياتها بالتدهور عندما تشك بخيانة زوجها لها مع امرأة أخرى.
في هذا السياق، بدأت شركة Medyapim التحضير لإطلاق عملية الإنتاج، علماً بأن الشركة سبق وأن أنتجت بنجاح النسخة التركية من المسلسل نفسه تحت عنوان «ساداكاتسيز». ومن المزمع أن يُعرض المسلسل عبر قنوات MBC ومنصة «شاهد» ليصل إلى الجمهور العربي في كل مكان. وبذلك تنضم النسخة العربية من المسلسل إلى نسخ محلية أخرى سبق وأن أُنتجت في العديد من بلدان العالم مثل فرنسا وتركيا والهند وتايلاند وكوريا الجنوبية وإندونيسيا وغيرها، فيما فازت النسخة الفلبينية من المسلسل مؤخراً بجائزة أفضل نسخة محلية لمسلسل عالمي، وذلك في حفل جوائز «كونتنت آسيا أووردز» (Content Asia Awards).
تعقيباً على ذلك، قال أندريه ريناود، نائب الرئيس الأول لمبيعات الحقوق العالمية في «استوديوهات BBC»: «نحن في غاية السعادة لاستمرار نجاحات مسلسل «دكتور فوستر» من خلال نسخ محلية له حول العالم وذلك بفضل قصته القوية وأحداثه الشيقة.. ومن دواعي سرورنا تقديم المزيد من إنتاجات BBC إلى جمهور MBC، سيّما بعد حصول الأخيرة على حقوق إنتاج مسلسل «المكتب» (The Office).» وختم ريناود: «أتطلّع بشوق لرؤية شخصية الدكتورة جيما فوستر بحلّتها المحلية في كل بلدٍ من بلدان العالم.»
من جانبه قال سام بارنيت، الرئيس التنفيذي ل «مجموعة MBC»: «حصلت MBC من استوديوهات BBC في وقت سابق من هذا العام على حقوق إنتاج النسخة العربية من مسلسل «المكتب» (The Office)، واليوم بات في جعبتنا حقوق إنتاج النسخة العربية من المسلسل الشهير «دكتور فوستر» الحاصل على نسب مشاهدة غير مسبوقة لدى عرض النسخة الأصلية منه في المملكة المتحدة لأول مرة على قناة BBC One في عام 2015. لذا نحن في غاية الشوق لإطلاع جمهورنا على نسختنا المحلية من الدكتورة جيما فوستر واكتشاف خفايا تلك الشخصية الدرامية المبهرة التي شغلت الناس حول العالم.»
يذكر أن اتفاقية منح الحقوق ل «مجموعة MBC» تمت بوساطة توماسو موفاتو، مدير مبيعات الحقوق في استوديوهات BBC.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.