فيصل بن بندر يطلع على جهود "ترجمة".. ويعزي مدير الأمن العام    استعراض أهداف "محبة للتنمية الأسرية" أمام سعود بن بندر    أمير المدينة: قياس الأداء ركيزة للارتقاء بالخدمات الحكومية    أمير الشرقية: المملكة مركز إشعاع اقتصادي    نمو شهادات جمعيات الملاك المجددة بنسبة 185 %    صون الأمن    الحكومة اليمنية تثمن مواقف المملكة    ترمب يؤكد بدء إعادة إعمار غزة قريباً و«إسرائيل» تواصل خروقات وقف النار    مجلس الوزراء: التصعيد في اليمن لا ينسجم مع وعود الإمارات    "الأزيرق" أبرد فترات الشتاء يطرق الأبواب    أمير الباحة يشدد على تعزيز التكامل بين الجهات الحكومية والخدمية    مشيداً بدعم القيادة للمستهدفات الوطنية..الراجحي: 8 مليارات ريال تمويلات بنك التنمية الاجتماعية    رغم استمرار الخلافات حول خطوات اتفاق غزة.. تل أبيب لا تمانع من الانتقال ل«المرحلة الثانية»    قلق أممي على المحتجزين والجرحى بالفاشر    مندوب الصومال في مجلس الأمن يحذر: اعتراف إسرائيل ب«أرض الصومال» يزعزع القرن الأفريقي    "السنغال والكونغو الديمقراطية وبنين" إلى ثمن نهائي أمم أفريقيا    تغلب عليه بهدف وحيد.. ضمك يعمق جراح الأخدود    الأهلي يتغلب على الفيحاء بثنائية    تعديل ضريبة المشروبات المحلاة    «وطن 95».. تعزيز جاهزية القطاعات الأمنية    استمرار النمو بمختلف القطاعات.. 2.9 تريليون ريال إيرادات الأنشطة الصناعية    ضبط 594 كلجم أسماكاً فاسدة بعسير    مجلس الوزراء: المملكة لن تتردد في اتخاذ الخطوات والإجراءات اللازمة لمواجهة أي مساس أو تهديد لأمنها    والد الفريق محمد البسامي إلى رحمة الله    مشاركة 25 فناناً في ملتقى طويق للنحت    رياض الخولي بوجهين في رمضان    التوازن والغياب!    فلما اشتد ساعده رماني    باحثون يطورون نموذجاً للتنبؤ بشيخوخة الأعضاء    مسحوق ثوري يوقف النزيف الحاد في ثانية    الاتحاد وانتصارات الدوري والنخبة    متحدث التحالف: سفينتا الإمارات كانتا تحملان 80 عربة وأسلحة وذخائر    إذاعة القرآن.. نصف قرن من بث الطمأنينة    «مساء الحِجر».. تاريخ العُلا    «جدة التاريخية».. وجهة سياحية جاذبة    خسارة ثقيلة للأهلي أمام المقاولون العرب في كأس رابطة المحترفين المصرية    تعرف على مستجدات لائحة تقويم الطالب وأدلتها التنظيمية    الميزة الفنية للاتحاد    دعم سعودي للحل السياسي الإمارات تستجيب وتعيد قواتها من اليمن    الاتفاق يوقف سلسلة انتصارات النصر    مطار الملك سلمان الدولي يدشن أعمال إنشاء المَدرج الثالث    سر غياب روبن نيفيز عن قائمة الهلال أمام الخلود    محافظ ضمد يزور جمعية دفء لرعاية الأيتام ويشيد بجهودها المتميزة    الشؤون الإسلامية بجازان تختتم الجولة الدعوية بمحافظة ضمد ومركز الشقيري    أمير الرياض يعزي مدير الأمن العام في وفاة والده    مبادرة رافد الحرمين تستأنف عامها الثَّالث بتدريب المراقبين الميدانيين    جيل الطيبين    حين يغيب الانتماء.. يسقط كل شيء    «الهيئة»أصدرت معايير المستفيد الحقيقي.. تعزيز الحوكمة والشفافية لحماية الأوقاف    ولادة مها عربي جديد بمتنزه القصيم الوطني    رجل الأمن ريان عسيري يروي كواليس الموقف الإنساني في المسجد الحرام    اليوان الرقمي يحفز أسواق العملات الرقمية    الدردشة مع ال AI تعمق الأوهام والهذيان    انخفاض حرارة الجسم ومخاطره القلبية    القطرات توقف تنظيم الأنف    «ريان».. عين الرعاية وساعد الأمن    دغدغة المشاعر بين النخوة والإنسانية والتمرد    القيادة تعزي رئيس المجلس الرئاسي الليبي في وفاة رئيس الأركان العامة للجيش الليبي ومرافقيه    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



معرض القاهرة وثقافة المواجهة
نشر في الجزيرة يوم 20 - 02 - 2016

كان لي موعد ثقافي جميل ولأول مرة في مصر الحبيبة، ذاك الموعد هو احتفالية التواصل الثقافي والإنساني بين الأمم عبر الثقافة، تلك الاحتفالية هي معرض الكتاب الدولي بالقاهرة في دورته 47. فأتيت بشوق إليه، ووجدت احتفالية تشع بثقافات وأفكار العالم، وبين كل ذلك كنت أتنفس نسائم مشبعة بثقافة إنسانية وحضارية عميقة فتواجدت الآداب وتخللتها أنغام الفرق الغنائية والموسيقية ووهج الفن التشكيلي والفلكلور الشعبي والسينما وقصص الأطفال، ومسرح العرائس والأفلام الوثائقية.
حطت دول عديدة على أفنان المعرض الشاسع، فها هي روسيا تعرض كتبها ويصحب ذلك محاضرات وورش عن العلاقات الثقافية العربية الروسية، وقد استعرض لي المسئول عن الجناح الروسي جدول الفعاليات الثري، وها هي الصين وعبر جناحين تعرض كتبها عبر الترجمة العربية ليتعرف المتلقي على تاريخ آداب وفنون ومتاحف الصين، وقد لفت نظري تواجد دولة من أمريكا الجنوبية إنها البارغواي، التي نعرفها عبر الرياضة فقط، ولكننا لا نعرف آدابها أو فنونها أو حياة الناس هناك لتأتي وتفتح شرفة لها عبر المعرض، أما غوته فقد صافح زوار المعرض عبر جناح ألمانيا. أسعدني وجود ورش عن الترجمة الأدبية والتي جعلت كل هذه المجتمعات تتناغم وتفهم بعضها البعض وتتعاون فيما بينها لأجل المحبة والسلام، وتوقفت ببهجة في جناح المركز القومي المصري للترجمة والذي يطلق بشكل مستمر وحثيث ترجماته من لغات مختلفة لإثراء المشهد العربي.
لم يشعر زائر معرض القاهرة الدولي للكتاب 47 بالملل ولا بالتعب، فهو يتنقل بين المحاضرات والأمسيات والندوات الثقافية المتنوعة، والتي تقام في الوقت ذاته، وكل هذه الفعاليات تحمل روحا مفعمة بالبهجة تمنح الحيوية لها، وتنعكس على زوار المعرض، ففي جناح مملكة البحرين وهي ضيفة شرف هذا العام، وقفت ومعي الكثير نستمع إلى عازف قانون مبدع متأملة مجلة البحرين الثقافية المعلقة في سقف الجناح بطريقة جمالية ومبتكرة لفتت انتباه الزوار.
ما أدهشني هو أن جميع المؤسسات والملتقيات والهيئات الثقافية الرسمية والخاصة تشع فعالياتها مع الحدث، وكأن مصر الجميلة تتحول إلى أرض أضواء ثقافية تنادي الجميع وتؤكد أن الثقافة فيها مستيقظة دائما وترحب بالجميع.
في مصر الثقافة وجدت أن الكتاب ليس نخبويا، فالمعرفة حق إنساني للجميع، فقد اعتدنا رؤية الكتب على أرصفتها، وفي أكشاكها الصغيرة الدافئة، وهناك قراء كثر يقفون أمامها، وهذا مؤشر يعني أن القراءة في وطننا العربي بخير.
عبر فعاليات المعرض حضرت كافة الأجناس الأدبية فلا يقصي أحدها الآخر، فجميع الأجناس الأدبية (الشعر والرواية والقصة القصيرة والمسرح وشعر العامية)متواجدة في المشهد الثقافي المصري والعربي. ولكل واحد من هذه الأجناس قراؤه ومحبوه.
انتهيت من زيارة معرض القاهرة الدولي 47 الدولي الكبير متأملة شعار المعرض وهي الرسالة التي تتزامن مع المرحلة الصعبة التي يعيشها الوطن العربي (الثقافة في المواجهة) نعم فالثقافة هي السور العالي والمنيع ضد الإرهاب وكل ما يقتل حياة الإنسان ومكتسبات الأوطان، فبالثقافة نستطيع أن نجد حلولا لمشكلات التنمية الاجتماعية والاقتصادية ونحقق تنمية مستدامة إذا أدركت المؤسسات الثقافية الرسمية ذلك، أما المؤسسات الثقافية الخاصة فتعي ذلك جيدا وتورق أنشطتها فكرا إنسانيا يحمي الحياة.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.