«رصد» لتحريف عفوي خاطئ في بيت شعر شهير في إشارة مسلسل «طاش ما طاش»

بالقدر الذي نحب فيه شعر الأمير عبدالله الفيصل - رحمه الله - كرائد من رواد كبار الشعراء السعوديين نحترم في المقابل اجتهاد الأستاذ الفنان عبدالله السدحان وزملائه خصوصاً فيما هو خارج صميم اختصاصهم الفني وفقهم الله (والخطأ وارد في أي عمل).
وتجدر الإشارة هنا إلى خطأ في إشارة مقدمة مسلسل - طاش ما طاش - يتمثل في تحريف عفوي لبيت شعر شهير للأمير عبدالله الفيصل وهو:
هَلاَ باللِّي بِهْ الخافِقْ (يْهَلِّي)
من الْفَرْحَةْ ورُوحِي بِهْ تْهلِّي
وهذا البيت من قصيدة من ديوان (مشاعري) للأمير عبدالله الفيصل - رحمه الله - ص37. وسبق أن شدى به الفنان محمد عبده ضمن القصيدة كاملة وهي كلمات أغنية معروفة للجميع، إلاَّ أن نطق الفنان عبدالله السدحان لكلمة (يْهَلِّي) بقوله (يهِلّي) قد قلب المعنى رأساً على عقب وابتعد عن مضمون معنى قول الشاعر في البيت، نأمل من الإخوة في المسلسل الناجح ملاحظة ذلك للأهمية واحتراماً لحقوق كل الأطراف في هذا الشأن.