المملكة ترحب باتفاق السلام بين رواندا والكونغو    «سلمان للإغاثة» يوزع (3.220) كرتون تمر في مديرية الوادي بمحافظة مأرب    «الملك سعود» و«المنتجين».. تعاون فني وثقافي    الاكتتابات في السوق المالية بين تضخم الأسعار وتخمة المعروض    تخريج 63 متدربًا من أكاديمية نايف بن عبدالعزيز لمكافحة المخدرات    غزة.. مجازر مروّعة وقصفٌ لا يتوقَّف    رونالدو: ولي العهد أهم شخصية مؤثرة في التطور الناجح للمملكة    النصر يعير دوران ويقترب من جيسوس    الهلال يفقد نجمه الأول أمام السيتي    الأخضر السعودي يواجه المكسيك صباح اليوم الأحد    الذهب يواصل خسائره الأسبوعية مع تراجع التوترات الجيوسياسية    «السجون» تحتفل بالاعتماد الأكاديمي العسكري    المملكة تحارب السموم.. وطن بلا مخدرات    تدريب منتسبي الجهات الحكومية والخاصة على الإنعاش والإسعافات الأولية    13.400 طالب يعززون مهاراتهم العلمية والمعرفية    «الإسلامية» تُنفذ زيارات رقابية في الزلفي ونجران    الترويج للطلاق.. جريمة أمنية    مستشفى الدكتور سليمان الحبيب بالتخصصي ينهي معاناة «ثلاثينية» مع نوبات صرع يومية بجراحة نادرة ودقيقة    تجديد اعتماد «سباهي» لمركزي المربع وشبرا    إطلاق مبادرة «توازن وعطاء» في بيئة العمل    اختتام منافسات الجولة الأولى من بطولة السعودية لصعود الهضبة 2025    في ثالث أيامه.. معرض حرس الحدود التوعوي يواصل فعالياته في عسير    وكالة الشؤون النسائية بالمسجد النبوي تُطلق فرصًا تطوعية لتعزيز تجربة الزائرات    ولي العهد صانع المجد وافي الوعد    ولي العهد.. الجانب الآخر    "الخط السعودي" يتزين في نادي جدة الأدبي    رونالدو لجماهير النصر: البقاء هنا من أجلكم    موجة حارّة تلفح أوروبا    رينارد: المكسيك ليست سهلة    الصبان أكد أن الاختيار كان وفق تنظيم وشفافية .. (35) لاعبًا ولاعبة يمثلون السعودية في بطولة آسيا للتايكوندو بماليزيا    "الغروي" مديرًا لإدارة جودة الخدمات بتعليم جازان    مشروع "واجهة زان البحرية".. يعزز القطاع السياحي والترفيهي والاستثماري بجازان    أمانة منطقة جازان تحقق المركز الثاني على مستوى أمانات المملكة في مؤشر الارتباط الوظيفي    أسواق الطيور تجربة سياحية رائعة لعشاق الحيوانات الأليفة في جازان    تكليف الدكتور مشعل الجريبي مديرًا لمستشفى الملك فهد المركزي بجازان    فعاليات ( لمة فرح 2 ) من البركة الخيرية تحتفي بالناجحين    بلدية فرسان تكرم الاعلامي "الحُمق"    نائب أمير جازان يستقبل رئيس محكمة الاستئناف بالمنطقة    الأمير تركي الفيصل : عام جديد    البدء بتطبيق نظام التأمينات الاجتماعية على اللاعبين والمدربين السعوديين ابتداءً من 1 يوليو    محافظ صبيا يرأس اجتماع المجلس المحلي، ويناقش تحسين الخدمات والمشاريع التنموية    مفوض الإفتاء بمنطقة جازان يشارك في افتتاح المؤتمر العلمي الثاني    ترامب يحث الكونغرس على "قتل" إذاعة (صوت أمريكا)    لوحات تستلهم جمال الطبيعة الصينية لفنان صيني بمعرض بالرياض واميرات سعوديات يثنين    تخريج أول دفعة من "برنامج التصحيح اللغوي"    أسرة الزواوي تستقبل التعازي في فقيدتهم مريم    الإطاحة ب15 مخالفاً لتهريبهم مخدرات    غروسي: عودة المفتشين لمنشآت إيران النووية ضرورية    وزير الداخلية يعزي الشريف في وفاة والدته    تحسن أسعار النفط والذهب    الخارجية الإيرانية: منشآتنا النووية تعرضت لأضرار جسيمة    تصاعد المعارك بين الجيش و«الدعم».. السودان.. مناطق إستراتيجية تتحول لبؤر اشتباك    حامد مطاوع..رئيس تحرير الندوة في عصرها الذهبي..    استشاري: المورينجا لا تعالج الضغط ولا الكوليسترول    أمير تبوك يستقبل مدير فرع وزارة الصحة بالمنطقة والمدير التنفيذي لهيئة الصحة العامة بالقطاع الشمالي    من أعلام جازان.. الشيخ الدكتور علي بن محمد عطيف    أقوى كاميرا تكتشف الكون    الهيئة الملكية تطلق حملة "مكة إرث حي" لإبراز القيمة الحضارية والتاريخية للعاصمة المقدسة    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



25 رجل أمن أنهوا دورة في مخاطبة "الصم" . سجل لترجمة لغة الإشارة في مراكز الشرط والمحاكم
نشر في الحياة يوم 11 - 02 - 2010

أكد عضو مجلس إدارة الجمعية السعودية للإعاقة السمعية أحمد اليحيى أن الجمعية تعمل بالتعاون مع لجنة مترجمي لغة الإشارة التي يشرف عليها الاتحاد السعودي لرياضة الصم، على توفير سجل لترجمة لغة الإشارة لدى مراكز الشرط وهيئات التحقيشق والادعاء العام والجهات القضائية، وذلك من أجل التسهيل على فئة الصم الذين قد يكونون طرفاً في القضايا، ولأن بعض مترجمي لغة الإشارة ملتزمون بوظائف ولا يمكن أن يوجدوا في أي وقت.
وقال ل"الحياة"في نهاية دورة"تدريب منسوبي الدوريات الأمنية على التعامل بلغة الإشارة"التي عقدت في مقر الإدارة العامة للدوريات في الرياض أمس:"استهدفت الدورة 25 منتسباً للإدارة العامة لدوريات الأمن الذين يتواصلون مع فئة الصم مباشرة من خلال أماكن عملهم الميدانية، واستغرقت هذه الدورة 20 ساعة اشرف عليها مجموعة من المدربين المحترفين يرافقهم مجموعة من الشباب الصم".
وأضاف أن استراتيجية وضعت لتقويم المتدربين من خلال استمارات تعبأ من المسؤولين في الإدارة العامة والجمعية، للكشف عن مدى الاستفادة منها، وكذلك من خلال موقع الجمعية الذي تعمل الفئة المستفيدة من هذه الخدمة على تقويمهم، إضافة إلى رسائل sms.
وأشار إلى أن المتدربين زودوا بكتابين لتعليم"لغة الإشارة"، وهما"القاموس الموحد للدول العربية"و"كتاب الأحرف"، مشيراً إلى أن بعض الصم رفضوا"القاموس الموحد للإشارة"، الذي وضعه الاتحاد العربي للهيئات العاملة برعاية الصم ويضم 4 آلاف كلمة، لأنهم يواجهون صعوبات فيه لاختلاف بعض الإشارات من دولة إلى أخرى وفي الدولة ذاتها.
وتابع اليحيى:"سيتم جمع مجموعة من الكلمات المتعلقة بلغة الإشارة ثم رفعها للاتحاد في الاجتماع السنوي المقبل كي نصل إلى لهجة موحدة بنسبة 70 في المئة".
من جهته، أكد مدير الإدارة العامة لدوريات الأمن العميد سعود الهلال أن هذه الدورة أسهمت في زيادة معرفة رجال الدوريات بالتعامل مع ذوي الاحتياجات الخاصة، خصوصاً الصم، مشيراً إلى أن الدورة ستكون بداية لدورات مقبلة لصقل المهارات والقدرات الذاتية لرجال دوريات الأمن في لغة الإشارة والرقي بمستوى الأداء في التعامل مع ذوي الإعاقة.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.