أمير الرياض ونائبه يتابعان عمل لجان استضافة العالقين الخليجيين    أمير تبوك يستقبل المسؤولين والمواطنين    نائب أمير الشرقية: الجاهزية والاستجابة للحالات الطارئة أولوية في العمل الأمني والوقائي    حملة "الجود منا وفينا" تسجّل أرقامًا قياسية في أربع مناطق بالمملكة    المؤشرات العقارية وصناعة القرار الاستثماري    أزمة إيران تهدد بأسوأ اضطراب في صادرات الغاز المسال الخليجية    «الرئاسي اليمني» يدين الهجمات الإيرانية    موجة ضربات جديدة لإيران بعد مقتل خامنئي    ارتفاع أسعار تأمين السفن بالخليج ومضيق هرمز 50 %    وزير الدفاع يبحث مع نظيريه القطري والكويتي الاعتداءات الإيرانية    وصافة الدرعية باختبار الباطن.. والجبلين متحفز للزلفي    رسمياً.. تأجيل ثمن نهائي نخبة آسيا و«آسيا 2»    سلمان بن سلطان: الدفاع المدني جاهزية عالية وسرعة استجابة    دارة الملك عبدالعزيز توثّق سِيَر أئمة وملوك المملكة    مؤتمر الاتصال الرقمي يناقش التحديات المستقبلية    «شؤون الحرمين».. أرقام قياسية في الخدمات    رمضان حين تتطهّر الأرواح    نفحات رمضانية    3150 فرصة عمل في التجمعات الصحية    «فتاة الخليج» تختتم «عيديتهم علينا» بمشاركة 360 مستفيداً    مهرجان الزهور الخامس بالقطيف يختتم فعالياته بنصف مليون زائر    غياب نيفيز يقلق إنزاغي    ريال مدريد يواجه خيتافي لمواصلة الضغط على برشلونة    موريتانيا: نتضامن مع الدول الشقيقة ضد العدوان    6.67 مليار ريال صادرات كيماوية    إسرائيل تدمر مقاتلتين إيرانيتين في مطار تبريز    رفض قاطع لانتهاك سيادة الدول.. الخارجية تستدعي السفير الإيراني لدى المملكة    موسكو تحذر من انزلاق عالمي خطير.. زيلينسكي يرحب بفكرة تسليح أوكرانيا نووياً    أمسية تناقش «القوة الناعمة» و«المحتوى المسؤول»    الاستيقاظ المتجدد    متحف البحر الأحمر.. مشهد ثقافي من عمق التاريخ    حين كان الخبر يُصاغ على مهل… علي عماشي من رواد عكاظ منذ 1418ه    وفد خليجي يطلع على التجربة العمرانية السعودية    تعليق بورصات الكويت والإمارات    موريتانيا تعرب عن إدانتها الشديدة للاعتداءات الإيرانية على دول عربية شقيقة    غوارديولا يطالب جماهير ليدز باحترام الأديان    أسرار المائدة الرمضانية    220.8 مليار ريال أصول الصناديق العامة    مسوقات عطور المولات ضغوط العمولة وإرهاق بلا راحة    OpenAI تدخل سباق الذكاء العسكري    الأمين العام لجمعية الكشافة يقف ميدانياً على جهود معسكر الخدمة العامة بمكة المكرمة لموسم رمضان ١٤٤٧ه ويشيد بعطاء الفتية والشباب في الحرم المكي    خبيئة أثرية نادرة في الأقصر    الأسبرين والوقاية من سرطان الأمعاء    خلايا جذعية تعالج قبل الولادة    خصوبة الرجال تتأثر بالمواسم    فريق أثر 2030 التطوعي ينفذ مبادرة "سفرة أثر" لإفطار صائم، في حديقة واجهة صبيا،    ولي العهد ورئيس الوزراء اليوناني يبحثان التطورات في المنطقة    2.6 مليون اتصال ل911    أمير منطقة تبوك يستقبل رؤساء المحاكم والمواطنين ومديري الإدارات الحكومية    مركز الملك سلمان للإغاثة يوزّع (1,100) سلة غذائية في مدينة بودغوريتسا في الجبل الأسود    خادم الحرمين الشريفين وبناءً على ما عرضه سمو ولي العهد يوجه بالموافقة على استضافة كافة العالقين في مطارات المملكة من الأشقاء الخليجيين    الأربش يقيم مأدبة سحور    فعلتها هيئة الهلال الأحمر في المدينة المنورة.. عربة كهربائية لتعزيز سرعة الاستجابة للحالات الطارئة    مسيرة تستهدف مطار الكويت وإصابات طفيفة    تحديد 60 مخالفة لنظام إمدادات الطاقة في المناطق الإدارية والصناعية بالمملكة    النصر يستعيد الصدارة بثلاثية الفيحاء في دوري روشن للمحترفين    نائب أمير المدينة ووزير التعليم يبحثان تطوير القطاع التعليمي    جمعية تعظيم تواصل جهودها في عمارة مساجد مكة وتكثّف أعمال العناية خلال رمضان    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



25 رجل أمن أنهوا دورة في مخاطبة "الصم" . سجل لترجمة لغة الإشارة في مراكز الشرط والمحاكم
نشر في الحياة يوم 11 - 02 - 2010

أكد عضو مجلس إدارة الجمعية السعودية للإعاقة السمعية أحمد اليحيى أن الجمعية تعمل بالتعاون مع لجنة مترجمي لغة الإشارة التي يشرف عليها الاتحاد السعودي لرياضة الصم، على توفير سجل لترجمة لغة الإشارة لدى مراكز الشرط وهيئات التحقيشق والادعاء العام والجهات القضائية، وذلك من أجل التسهيل على فئة الصم الذين قد يكونون طرفاً في القضايا، ولأن بعض مترجمي لغة الإشارة ملتزمون بوظائف ولا يمكن أن يوجدوا في أي وقت.
وقال ل"الحياة"في نهاية دورة"تدريب منسوبي الدوريات الأمنية على التعامل بلغة الإشارة"التي عقدت في مقر الإدارة العامة للدوريات في الرياض أمس:"استهدفت الدورة 25 منتسباً للإدارة العامة لدوريات الأمن الذين يتواصلون مع فئة الصم مباشرة من خلال أماكن عملهم الميدانية، واستغرقت هذه الدورة 20 ساعة اشرف عليها مجموعة من المدربين المحترفين يرافقهم مجموعة من الشباب الصم".
وأضاف أن استراتيجية وضعت لتقويم المتدربين من خلال استمارات تعبأ من المسؤولين في الإدارة العامة والجمعية، للكشف عن مدى الاستفادة منها، وكذلك من خلال موقع الجمعية الذي تعمل الفئة المستفيدة من هذه الخدمة على تقويمهم، إضافة إلى رسائل sms.
وأشار إلى أن المتدربين زودوا بكتابين لتعليم"لغة الإشارة"، وهما"القاموس الموحد للدول العربية"و"كتاب الأحرف"، مشيراً إلى أن بعض الصم رفضوا"القاموس الموحد للإشارة"، الذي وضعه الاتحاد العربي للهيئات العاملة برعاية الصم ويضم 4 آلاف كلمة، لأنهم يواجهون صعوبات فيه لاختلاف بعض الإشارات من دولة إلى أخرى وفي الدولة ذاتها.
وتابع اليحيى:"سيتم جمع مجموعة من الكلمات المتعلقة بلغة الإشارة ثم رفعها للاتحاد في الاجتماع السنوي المقبل كي نصل إلى لهجة موحدة بنسبة 70 في المئة".
من جهته، أكد مدير الإدارة العامة لدوريات الأمن العميد سعود الهلال أن هذه الدورة أسهمت في زيادة معرفة رجال الدوريات بالتعامل مع ذوي الاحتياجات الخاصة، خصوصاً الصم، مشيراً إلى أن الدورة ستكون بداية لدورات مقبلة لصقل المهارات والقدرات الذاتية لرجال دوريات الأمن في لغة الإشارة والرقي بمستوى الأداء في التعامل مع ذوي الإعاقة.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.