في حوار "أدبي الرياض" المفتوح مع الفائزين بجائزة الملك فيصل العالمية . إسهامات علماء اللغة ليست في مستوى التحديات

استضاف نادي الرياض الأدبي الفائزين بجائزة الملك فيصل العالمية، حقل الأدب العربي الدكتور تمام حسان عمر، الأستاذ المتفرغ في كلية دار العلوم جامعة القاهرة، رائد منهج الصوتيات في اللغة في الوقت الحاضر، مؤسس علم القرائن النحوية، وقام بتفسير القرآن باللغة العربية والمناسبات الصوتية، والدكتور عبد القادر الفارسي الفهري، مدير معهد الدراسات والأبحاث للتعريب، أستاذ التعليم العالي للسانيات في اللغة العربية والمقارنة في جامعة محمد الخامس في المغرب.
وفي الحوار، اتفق الحضور على استحقاق الفائزين التكريم الذي وجدوه من هيئة جائزة الملك فيصل العالمية، في مقابل جهودهم التي قدموها في خدمة اللغة العربية، على اختلاف طرقهم ومذاهبهم.
وأدار الحوار المفتوح رئيس النادي الدكتور سعد البازعي، الذي قدم نبذة مختصرة عن الضيوف. ثم أعطى المكرَّمين وقتاً قصيراً لتقديم ما لديهم من إسهامات حديثة في علم اللغة، فتحدث الدكتور تمام عن سهولة اللغة العربية، التي تعد نقطة خلاف لدى الكثير من الباحثين في مجال اللغات، وأضاف أن الصعوبة فيها تكمن في طريقة تعلم الطلاب للنحو، الذي يعد النواة الأساسية في التحدث باللغة العربية، ما يحيد به إلى الصعوبة، على حد قوله.
وانتقل الحديث إلى المشارك الآخر الدكتور عبد القادر، الذي أثار مفاجأة من العيار الثقيل، عندما تحدث عن ضعف مساهمات علماء اللغة التي ليست على مقدار التحديات والمواضيع التي تمس اللغة، مشيراً إلى أن علماء اللغة من غير الناطقين بها من المستشرقين، قدموا خدمات كبيرة تفوق بكثير ما قدمه أهل اللغة أنفسهم.
وأضاف الفاسي أن اللغة العربية محاصرة من جانبين: اللغة العامية من جهة، واللغة الأجنبية من جهة أخرى.
وفجّر الدكتور الفاسي مفاجأة كبيرة أخرى، عندما تحدث عن عجز اللغة الفصحى عن مواكبة التطور اللغوي، وعجز المعجمات اللغوية عن مواكبة التطور في اللغة، الذي أظهر عجزاً كبيراً فيها، على رغم اجتهاد المستشرقين الذين قدموا جهوداً كبيرة في خدمة المعاجم في الوقت الحاضر.
وذكر أن من أسباب تخلف اللغة الفصحى، الفوضوية في القاموس"الذي يكاد يندرج تحت إطار واحد"، على حد قوله.
وأشار إلى القصور في معرفتنا بتاريخ اللغة، التي وصلت لنا من خلال العرب القدماء، أو من خلال المستشرقين، وتساءل: كيف نحافظ على لغتنا وأصل من حفظ تاريخها هم المستشرقون غير الناطقين بها، الذين قد يدسّون السم بالعسل.
وقدمت بعد حديث الضيوف عدد من المداخلات، وتمحورت في غالبيتها حول جهود المكرمين في اللغة والثناء عليهم.