مفردات المفاوضات ... يطلقها الأقوياء

لعل أكثر ما يميز مفاوضات السلام العربي - الإسرائيلي غزارة المصطلحات والمفردات التي صاحبتها، سيما من الراعي الأميركي لا نسبة لراعي البقر في أفلام الكاوبوي التي تصف فرعنة العرق الأبيض على أهل الأرض الهنود الحمر، وكذلك المعلنة من الطرف الإسرائيلي، واستبعد هنا الطرف العربي على غزارة كنوز المفردات الكامنة في الدر في أحشاء بحر اللغة العربية إذ إنه على مقياس "المنتصرون يكتبون التاريخ"، فالمفردات أيضاً يطلقها "الأقوياء" لا الضعفاء.
في أي حال أغرقتنا تلك المفاوضات منذ أوسلو بمفردات تستحق جمعها في قاموس، فلعلها تساعد في تتبع وفهم الطرف الآخر الذي استعصى علينا سبر غور عقليته حتى الوهلة. فوضع تلك المفردات مرتبة بظرفها الزمني أمام محللين سياسيين يجعلنا إزاء رواية ذات فصول، أقرب الى سلسلة تحمل ترتيباً معيناً وربما منطقياً، ما يوحي أن إطلاقها من الطرف الآخر بين حين وحين لم يكن جزافاً بل خاضعاً لمنطق مرتكز على أبعاد نفسية، بغية إحراز أغراض محددة. وبالطبع فالمفاوض العربي يأخذ المفردة في وقتها كما هي، من دون إخضاعها لاستقراء وتحليل واستنتاج لكشف صلتها بما سبق من مفردات، فتبدو أمامه الصورة مبتورة، ويبقى عاجزاً عن رد فعل مماثل يفترض أن لا تحمل في طياته "حسن نية" فحسب، ذاك ان حسن النيات مفهوم لا مكان له في وحل السياسة.
استهلت مفاوضات أوسلو إعلان المصطلح الأول في سلسلة المصطلحات وكان من أربع مفردات "مبدأ الأرض مقابل السلام"، وتوالت مصطلحات من كل شاكلة ولون بعد ذاك، مثل "آخر فرصة"، "ساعة الصفر"، "لن يحصل أي طرف على ما يريد 100 في المئة"، "تضييق الهوة بين الطرفين" "أزمة المياه"، "تعليق المفاوضات"، "اللاءات الأربع"، "الخطوط الحمر"، "عودة اللاجئين"، "التطبيع"، "القدس عاصمة ابدية لإسرائيل"، "مسارات التفاوض"، "تعليق المسار السوري"، "13 في المئة من الأرض"، "المفاوضات الثنائية"، وهلم جرا.
وأكثر المفردات طرافة في هذا المسلسل اللانهائي بالطبع: "اتفاق قليلاً قبل النهائي" تعبيراً عن سير مفاوضات كامب ديفيد 2. وعلى أن ذلك المصطلح من النوع "الكروي"، نسبة الى كرة القدم، إلا أنه من ضرب "المضحك المبكي". فمفردة "قليلاً" أقحمت بشكل مضحك، ليس من قبيل النكتة فحسب بل على "الذقون"، حيث تدل الى كمية غير محددة كونها نسبية، فقد يكون ذلك القليل "كثيراً" في الزمن إذا ما ارتبط بالسنوات العشر الخوالي من المفاوضات.
أما الجانب المبكي، وما أكثر بكائيات العرب في وقتنا، فهو ذلك الازدراء الذي يلقونه في تلك المفاوضات من تمطيط لها، فتبدو كأنها في حكم اللامنتهي، في حين لا يحصل العرب على شيء، لا أرض ولا سلام ولا مياه ولا عودة للاجئين ولا قدس، إذ مضى عقد على المفاوضات لم تحقق فيه ولو جزءاً من كل ذلك، والعتب على ذلك "القليل" ليس إلا.
في تزايد المصطلحات وتواليها، علينا الدفع باتجاه جمع سائر المفردات "السلامية" ورصدها ثم حفظها في قاموس "للتاريخ"، على رغم ان ذلك القاموس، على ما تبدى حتى الآن، سيكون في مجلدات تسلسلية، في ظل المضي قدماً في سنوات المفاوضات اللامنتهية، فحفظاً للأجيال القادمة، ولكي يحملوا من جهتهم راية إكمال مسيرة المفاوضات ومفرداتها في عقود مقبلة، علينا البدء على وجه السرعة بتبني إصدار أول مجلدات ذاك القاموس الذي يليق به مسمى: "مفردات المفاوضات الأبدية بين إسرائيل والبلاد العربية".
* كاتب سعودي.