عبر قطار التأهل الى الدور الرابع لمسابقة كأس الاتحاد الاوروبي لكرة القدم بالفرق البارزة كلها، وكانت الفرق الالمانية الضحايا الاكبر بعدما خسرت خمسة من سبعة ممثلين لها في الدور الثالث. عواصم - أ ف ب - على ملعبه في "سان سيرو"، تحاشى انتر ميلان الخروج خالي الوفاض هذا الموسم في ظل نتائجه المتواضعة في البطولة المحلية، ومسابقة الكأس التي شهد ذهاب الدور ربع النهائي فيها سقوطه 1-6 امام بارما. وعاد الفضل في ذلك الى المهاجم التركي هاكان سوكورالذي شكّل خياراً مثالياً للمدرب ماركو تارديللي من اجل قلب معطيات المباراة لمصلحة فريقه، بعدما أشركه احتياطاً ليسجل هدف الفوز 2-1، الا ان ذلك لم يكن ليحصل ايضاً لولا خطة هرتا برلين العقيمة في الارتداد الدفاعي، بعدما نجح رينيه تريتشوك في ادراك التعادل الكافي له في بداية الشوط الثاني، علماً ان الفريق الايطالي كان افتتح التسجيل من طريق الاوروغواياني الفارو ريكوبا 5. وتسببت الاخطاء الدفاعية بخسارة هامبورغ على ارضه امام روما الايطالي بثلاثة اهداف سجلها البرازيلي الداير 29 وماركو ديلفيكيو 59 والارجنتيني والتر صامويل 60، علماً ان صفوفه افتقدت هدافه الارجنتيني غابرييل باتيستوتا. ولم يكن حال باقي الفرق الالمانية أفضل، حيث خرج باير ليفركوزن على يدي ايك اثينا اليوناني بخسارته امامه 2- صفر، في حين اخفق فردر بريمن في تعويض خسارته الكبيرة 1-4 ذهاباً امام بوردو واكتفى بالتعادل السلبي على ارضه. اما كايزرسلوترن فاعتبر الناجي الالماني الثاني بعد شتوتغارت من مقصلة الاقصاء بفوزه على غلاسغو رينجرز الاسكتلندي 3- صفر. وقاد المهاجم اميل هيسكي فريقه ليفربول الى الفوز على اولمبياكوس اليوناني بهدفين نظيفين سجل اولهما 28، وهو ال12 له حتى الآن في مختلف المسابقات، والثاني نيك بارمبي 65. وجاءت مباراة برشلونة وبروج البلجيكي مملة وانتهت بتعادلهما 1-1، وكان ذلك كافياً لتأهل الفريق الاسباني، وانضم اليه مواطنه الافيس بفوزه على روزنبورغ النروجي 3-1، علماً ان مباراة الذهاب بينهما انتهت بالتعادل الايجابي 1-1، وسلتا فيغو الذي هزم شاختيور دونتسك الاوكراني 1- صفر صفر-صفر ذهاباً، ورايو فاليكانو الاسباني بفوزه على لوكوموتيف موسكو الروسي 2-صفر، في حين اخفق اسبانيول في التأهل امام بورتو البرتغالي بتعادله سلباً معه، بعدما سقط صفر -2 ذهاباً. وضمت لائحة باقي الفرق المتأهلة سلافيا براغ التشيخي، الذي قلب خسارته امام اوسييك الكرواتي صفر -2 ذهاباً الى فوز 5-1، ونانت الفرنسي على حساب لوزان السويسري بعدما جدد فوزه عليه 3-1 4-3 ذهاباً، وايندهوفن الهولندي، الذي لم يتأثر بخسارته بهدف يتيم امام باوك سالونيك اليوناني بعدما كان تقدم 3- صفر ذهاباً. وتسحب قرعة الدور الرابع الاربعاء المقبل في جنيف.
