القاهرة : شريط يضم اعمالاً فيروزية رحبانية "مشوهة"

صدر أخيراً في الاسواق المصرية شريط كاسيت للموزع والملحن والمغني الليبي الأصل حميد الشاعري يحمل عنوان "بحبك يا فيروز" يضم ست اغنيات من اشهر ما قدمته السيدة فيروز هي: "شط اسكندرية" و"سألتك حبيبي" و"قمرة يا قمرة" من كلمات وألحان الأخوين رحباني و"كتبنا وما كتبنا" و"يا مرسال المراسيل" من كلمات الأخوين رحباني وألحان فيلمون وهبي و"سألوني الناس" من كلمات الأخوين رحباني و"حبيتك تانسيت النوم" من كلمات جوزيف حرب وألحان زياد رحباني و"طير الوروار" كلمات الأخوين رحباني وألحان الياس رحباني.
والاغنيات جميعها قدمت في توزيع جديد لحميد الشاعري اعتمد فيه "الدربكة" والايقاع الصاخب المصحوب بالتصفيق ورنين الصنوج، خصوصاً أن مثل هذه الأشرطة التي اعتاد الشاعري إصدارها في كل صيف معتمداً إعادة توزيع اغنيات كبار المطربين موجّهة بالدرجة الاولى الى جمهور الشواطىء من الشباب الذي يهوى الرقص والقفز على مثل هذه التوزيعات.
ويقوم بأداء اغنيات الشريط كورس من الرجال لا يتمتعون بالصوت الحسن - باستثناء اغنيتين الاولى هي "سألتك حبيبي" ويؤديها مطرب هاوٍ يدعى محمد الحماقي، والثانية هي "شط اسكندرية" تؤديها مطربة ناشئة تدعى داليا. ويحمل غلاف الشريط صورة الشاعري والى جوارها صورة للسيدة فيروز انتزعت من غلاف اسطوانتها الجديدة "مش كاين هيك تكون"، ونسبت على غلاف الشريط اغنية "سألوني الناس" الى الأخوين رحباني كملحنين لها في حين انها من ألحان زياد الرحباني!.
واعتبر البعض في الاوساط الموسيقية في القاهرة أن الشريط يسيىء الى السيدة فيروز والى ألحان الأخوين رحباني وزياد والياس رحباني وفيلمون وهبي لجهة انها قدمت بشكل مشوّه.
وعلمت "الحياة" ان الشاعري لم يحصل على موافقة مؤلفي وملحني هذه الاغنيات بخصوص إعادة توزيعها وإصدارها في كاسيت له وبالتالي لم يسدد حقوقهم المادية المتعلقة بالعمل.
وقال السيد محمود لطفي مستشار جمعية المؤلفين والملحنين المصرية ل "الحياة": إن ما قام به الشاعري يعد بمثابة اعتداء على حق المؤلف الاصلي للعمل الذي ربما لا يوافق على التعديلات التي أدخلها الشاعري على الألحان عند إعادة توزيعها، ويعاقب عليه القانون المصري بالحبس او الغرامة التي لا تقل عن خمسة آلاف جنيه مصري. وفي حال العود يكون الحبس والغرامة وجوبيين وينشر الحكم في جريدة يومية مع مصادرة المصنف.