اهتمام بطرح الاصدار الخامس من لوتس نوتس المعرب

لقي طرح الاصدار 5 من "لوتس نوتس" Lotus Notes استجابة مهمة في عشر مدن عربية بعد جولة استهدفت تثقيف العملاء والمستخدمين المحتملين بخصوص المزايا التي تقدمها منتجات الاصدار 5 لقطاع الاعمال وللمستخدمين النهائيين.
واتيحت الفرصة للمهتمين للاشتراك في دورة عمومية وفي معرض للمنتجات ومعرض لمنتجات اللغة العربية بالاضافة الى معرض لحلول شركاء الاعمال في جولة لكل من البحرين وقطر والرياض وجدة والقاهرة والاردن ولبنان وعُمان والكويت. وقدّم شركاء التقنية للوتس، وهم "أليس" و"صن" و"انتل تكنولوجيز"، وشركاء اعمال لوتس، الشركة السعودية للحاسبات الآلية وشركة الخليج للحاسبات الالكترونية و"ماكروسوفت" و"UBM" و"كوانتك" وترايلوغ غروب"، الدعم للجولة في المنطقة.
ويأتي الاصدار 5 من "لوتس نوتس" معرّباً بالكامل منذ اليوم الاول لطرحه مما يؤكد التزام لوتس بتوفير الدعم الكامل للغة العربية في منتجاتها.
وقال بيتر بويلان مدير التسويق في شركة لوتس ديفلبمنت الشرق الاوسط: "يتوافر "لوتس نوتس" حالياً مع دعم كامل للغة العربية. كما ان المنتج ثنائي الاتجاه ليدعم بذلك الوظائق العربية مباشرة من قلب المنتج. وهذا يعني انه مهما كانت النسخة التي يستخدمها العميل من "لوتس نوتس الاصدار 5"، بإمكانه ان يعدّلها ويستخدمها مع حروف عربية وينتقل للكتابة من اليمين الى اليسار، وهي ميزة لا تتوافر في الكثير من نظم التشغيل المُعرَّبة.
ووضعت لوتس نصب أعينها مهمة في غاية الأهمية هي تطوير منتج ثنائي الاتجاه ليس لتزويد المنطقة بمنتج مُعرَّب كامل الوظائفية فحسب بل لتوفير منتج بنفس المستوى من الوظائفية بنسخة محلية بالتزامن مع طرح الاصدار الانكليزي الاميركي لكي لا يضطر العملاء في منطقتنا لاستخدام منتجات تعاني من تأخيرات كبيرة في مجال التعريب او هي متخلّفة عن الاصدار الاصلي من حيث الترقيات. وهذا يؤكد على التزام لوتس بالسوق العربية".
لوتس، كما يعرف المهتمون، تأسست في عام 1982، وهي شركة تابعة لشركة "IBM".