نائب رئيس غرفة أبها يدشن معرض عسير للعقار والبناء والمنتجات التمويلية    أمير المدينة يستقبل سفير إندونيسيا لدى المملكة    حرب غزة تهيمن على حوارات منتدى الرياض    سمو وزير الخارجية يشارك بالإجتماع الوزاري بين دول مجلس التعاون والولايات المتحدة الأمريكية.    أمير الرياض يعتمد ترقية 238 موظفاً من منسوبي الإمارة    توقيع مذكرتي تفاهم لتعزيز استدامة إدارة النفايات وتشجيع المبادرات التوعوية    النيابة العامة: التستر وغسل الأموال يطيح بوافد و3 مواطنين لإخفائهم 200 مليون ريال    أمير المدينة يدشن مهرجان الثقافات والشعوب بالجامعة الإسلامية    المنتدى العالمي للتمويل الإسلامي يدعو لتعزيز التنمية المستدامة    القبض على 8 أشخاص لقيامهم بالسرقة وسلب المارة تحت تهديد السلاح    «الفضاء السعودية» تنشئ مركزاً عالمياً متخصصاً في مجالات الفضاء بالشراكة مع «المنتدى الاقتصادي العالمي»    "جائزة الأميرة صيتة" تُعلن أسماء الفائزين بجائزة المواطنة المسؤولة    رصد 54 مخالفة في منشآت التدريب الأهلية في شهر مارس    سياسيان ل«عكاظ»: السعودية تطوع علاقاتها السياسية لخدمة القضية الفلسطينية    افتتاح الملتقى السنوي الثاني للأطباء السعوديين في إيرلندا    أمطار مصحوبة بعدد من الظواهر الجوية على جميع مناطق المملكة    «مطار الملك خالد»: انحراف طائرة قادمة من الدوحة عن المدرج الرئيسي أثناء هبوطها    وزيرا الإعلام والعمل الأرميني يبحثان التعاون المشترك    فيصل بن فرحان: الوضع في غزة كارثي    لتحديد الأولويات وصقل الرؤى.. انطلاق ملتقى مستقبل السياحة الصحية    عبدالله خالد الحاتم.. أول من أصدر مجلة كويتية ساخرة    الأهلي بطلاً لكأس بطولة الغطس للأندية    النصر والنهضة والعدالة أبطال الجولة الماسية للمبارزة    تتضمن ضم " باريوس" مقابل "فيجا".. صفقة تبادلية منتظرة بين الأهلي وأتلتيكو مدريد    دولة ملهمة    نائب أمير مكة يطلع على تمويلات التنمية الاجتماعية    فيصل بن بندر يؤدي الصلاة على عبدالرحمن بن معمر ويستقبل مجلس جمعية كبار السن    رابطة العالم الإسلامي تُعرِب عن بالغ قلقها جرّاء تصاعد التوترات العسكرية في شمال دارفور    اللواء الزهراني يحتفل بزفاف نجله صلاح الدين    استمرار هطول الأمطار الرعدية على معظم مناطق المملكة    منصور يحتفل بزواجه في الدمام    اللجنة الوزارية العربية تبحث تنفيذ حل الدولتين    " ميلانو" تعتزم حظر البيتزا بعد منتصف الليل    منتدى الرياض يناقش الاستدامة.. السعودية تتفوق في الأمن المائي رغم الندرة    الفيحاء يتوّج بدوري الدرجة الأولى للشباب    ديوانية الراجحي الثقافيه تستعرض التراث العريق للمملكة    النقد وعصبية المسؤول    مهنة مستباحة    فئران ذكية مثل البشر    إستشاري يدعو للتفاعل مع حملة «التطعيم التنفسي»    شوبير: صلاح يقترب من الدوري السعودي    ميتروفيتش ومالكوم يشاركان في التدريبات    جامعة «نورة» تفتتح منافسات الدورة الرياضية لطالبات الجامعات الخليجية    منجزات البلدية خلال الربع الأول بحاضرة الدمام    اكتمال جاهزية كانتي.. وبنزيما انتظار    المصاعد تقصر العمر والسلالم بديلا أفضل    سعود بن بندر يستقبل أعضاء الجمعية التعاونية الاستهلاكية    صحن طائر بسماء نيويورك    أول صورة للحطام الفضائي في العالم    ذكاء اصطناعي يتنبأ بخصائص النبات    تطبيق علمي لعبارة أنا وأنت واحد    أمير تبوك يواسي أبناء أحمد الغبان في وفاة والدهم    كبار العلماء: لا يجوز الذهاب إلى الحج دون تصريح    وزير الدفاع يرعى تخريج الدفعة (82) حربية    هيئة كبار العلماء تؤكد على الالتزام باستخراج تصريح الحج    المسلسل    الأمر بالمعروف في الباحة تفعِّل حملة "اعتناء" في الشوارع والميادين العامة    «كبار العلماء» تؤكد ضرورة الإلتزام باستخراج تصاريح الحج    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



قبرص التركية تشعر بالقلق وتفضل قفص الحماية التركي على الوحدة
نشر في الحياة يوم 10 - 05 - 1998

يقف مصطفى كمال اتاتورك على شاطئ القرية السياحية الهادئة مديراً ظهره للبحر الذي يفصل بين قبرص والبر التركي بأقل من 70 كيلومتراً. وتنتصب تماثيله العديدة في شمال قبرص كما هو حال تماثيله في الوطن الام. لكنه في قبرص ليس موضوعاً للجدل كما هو الحال في تركيا. فهو يرمز "للتضامن التركي" وأمن جمهورية شمال قبرص التركية التي لا تزال تخشى جنوب الجزيرة.
تركيا هنا هي المشكلة والحل. فالقبارصة الاتراك الذين يسيطرون على ثلث الجزيرة بفضل الجيش التركي المرابط هناك يشعرون بالضيم الشديد عندما قبلت اوروبا طلب قبرص اليونانية الدخول في الوحدة الاوروبية وعرضت على القبارصة الاتراك مشاركة الوفد اليوناني الا انهم اصروا على ان تتعامل معهم بمساواة عددية سياسية، كما قال رئيس وزراء حكومتهم - التي لم تعترف بها سوى تركيا - درويش اريجلو لپ"الحياة".
حتى لو فعلت اوروبا ذلك وهي لا تزال تعامل الحكومة القبرصية اليونانية بأنها تمثل كامل الجزيرة وضغطت على اليونانيين لقبول وفد تركي متساو في الحقوق ستعرقل تركيا على الطرف الآخر دخول قبرص الموحدة او الثنائية الاتحاد الاوروبي من دونها وهو ما يرفضه ايضاً رئيس الجمهورية رؤوف دنكتاش اذ يقول "انضمامنا الى الوحدة الاوروبية من دون وجود تركيا كضامن لنا يعني رمينا في احضان اليونان وتحقيق ما فشلوا في تحقيقه بقوة السلاح والقتل وهو توحيد قبرص مع اليونان. انه حلمهم الهليني القديم الذي سفكوا من اجله دماء الآلاف من ابناء شعبي".
ويقول دنكتاش لپ"الحياة" ان "اتفاق 1960 يقول ان قبرص لا يجوز ان تنضم الى اي جهة او حلف تنتمي اليه الدولتان الضامنتان تركيا واليونان". ويترجم دنكتاش، المقرب الى الحكم في تركيا، رغبات "الوطن الام" التي تطلب ان لا تدخل قبرص التركية الوحدة الاوروبية من دونها حتى لو اطمأن القبارصة الاتراك الى نوايا جيرانهم في الجنوب. فبين الطرفين عداوات خصوصاً في الجانب التركي الذي خصص متحفاً على الخط الفاصل في العاصمة نيقوسيا يذكر بأفعال اليونانيين طوال عقدين 1963 - 1974 ضد الاقلية التركية.
غير ان هناك رغبات "خافتة" تسمع من بعض القبارصة الاتراك عن امكان ان تهذب اخلاقيات اوروبا الموحدة السلوك اليوناني القبرصي وان يستفيد الاتراك المحرومين من رغد العيش الذي يعيشه جيرانهم فيرتفع مستوى دخل الفرد من 4 آلاف دولار الى 14 الف دولار للفرد في الشطر اليوناني. لكن سرعان ما تصطدم هذه الرغبات بواقع التعنت اليوناني القبرصي الذي يتحدث عن "الهيلينية" والاندماج المقدس مع اليونان. وترى بعض القيادات التركية ان الوضع الاقتصادي الحالي سيجعل منطقتهم تابعة لليونانيين حسب رأي رئيس الوزراء ايروغلو الذي يرفض دخول الاتحاد "الا اذا دخلت تركيا الوحدة الاوروبية".
ويعزز الشكوك في النوايا اليونانية واقع المسلمين في تراقيا الغربية حسب رأي نائب وزير الخارجية عثمان اورتيج "نحن لا نثق في اوروبا. انظر الى البوسنة بل الى حال المسلمين في اليونان وكيف يعاملون في تراقيا الغربية. شمال اليونان. ان حقوقهم الاساسية تنتهك في دولة عضو في الوحدة الاوروبية من دون ان تحتج اوروبا. واقل ما يحصل لهم ان واحدهم اذا غادر بلاده يخسر جنسيته ولا يستطيع العودة. والغالب اننا سنعامل بشكل اسوأ من المسلمين اليونانيين لو دخلنا معهم الوحدة الاوروبية".
تعتمد المنطقة التركية في قبرص اقتصادياً وسياسياً على الوطن الام. ويقول الرئيس دنكتاش: "لولا تركيا لما بقي اسلام واتراك قبارصة في قبرص. ومع ذلك هناك شكوك حيال الموقف التركي في حال وافقت على العرض الاوروبي ودخل القبارصة الاتراك المفاوضات ثم الوحدة باسم "الجمهورية القبرصية" مقابل ان تفرج اوروبا عن قرض بقيمة 375 مليون ايكو ونجحت اليونان في وقفه بضغط من المانيا على اليونان. غير ان هذا احتمال ضئيل. فدخول قبرص الوحدة يعني خسارة تركيا ورقة رهان مهمة.
لا تمر قبرص التركية بأسعد ايامها خصوصاً عند مقارنة وضعها بما كان عليه القبارصة الاتراك قبل الغزو عام 74 عندما كان سكانها يعيشون في احياء مغلقة داخل المدن القديمة وفي قرى محددة لا يخرجون منها الا بإذن. فالقبارصة الاتراك يعيشون اليوم في نعيم "لكن امكانات النجاح المتاحة لهم مع الحصار تؤدي الى الشعور بالقهر" كما تقول شابة قبرصية تركية تعمل حالياً صحافية "حتى حظنا من السياح هو هؤلاء العجائز الانكليز" مشيرة الى مجموعة من السياح الذين ربما خدموا في الجزيرة زمن الاستعمار البريطاني قبيل استقلالها عام 1960.
وبسبب المقاطعة الدولية لقبرص التركية تداخل اقتصادها بالوطن الام فتجارتها الخارجية الرئيسية مع تركيا ولها مشاكل تسعى لحلها مع الاتراك لفتح اسواقهم لمنتجاتها. ونجحوا حديثاً في الاتفاق معهم على رفع الرسوم الجمركية بين البلدين كرد على الاقتراب الاوروبي من قبرص اليونانية. ولا يملك القبارصة الاتراك غير هذا كورقة ضغط وكما يقول دنكتاش "سندمج مع تركيا بقدر ما تندمج قبرص اليونانية مع اوروبا".
هذا الاندماج لا يريده المسؤولون القبارصة ان يصل الى حد الوحدة السياسية الكاملة اذ ستتحول قبرص التركية الى مجرد مقاطعة تابعة للوطن الام وهو يتنافى مع تطلعات القبارصة الأتراك الذين يصل عددهم الى 175 الفاً منهم حوالي 20 الفاً من اصول تركية هاجروا حديثاً بعد التدخل التركي في الجزيرة. ويفضل القبارصة الاتراك وحدة اقتصادية تزيل عنهم اي قيود جمركية وتسمح لهم بحرية التجارة. ولا يتوقع ان تزيد تجارتهم عما هو قائم حالياً لأن العملة المستخدمة هي الليرة التركية والبنوك تركية بأسماء مختلفة والمستثمر التركي هو الاقوى لكنه يهتم ببلاده ذات السوق الضخمة. فعلى سبيل المثال لا يوجد مصنع تعبئة مياه في قبرص التركية، على رغم ان معظم مصادر المياه في الجزيرة تنبع من الجنوب. ومن المقرر ان يدشن قريباً مشروع نقل المياه بالانابيب من الاناضول الى قبرص التركية.
ويبدو ان مصير قبرص التركية ان تصبح مكملة للوطن الام وليست شريكاً. فمثلما اختارت المافيا التركية الجزيرة لفتح كازينوهات القمار كذلك هناك بعض رجال الاعمال الأتراك والقبارصة اسسوا جامعات في شمال الجزيرة تستضيف حالياً نحو 20 الف طالب، اكثر من 90 في المئة منهم من الوطن الأم، بسبب رسومها السنوية التي لا تزيد على 2500 دولار اميركي.
ويقول مدير فرع بنك فيصل الاسلامي في قبرص التركية جمال غيث ان التعليم احد مقومات الاستثمار القليلة المتبقية في شمال الجزيرة وذات العائد الجيد بعد القطاع العقاري.
ويعد بنك فيصل الاسلامي اهم مؤسسة غير تركية لا تزال مقتنعة بجدوى الاستثمارات في قبرص ويقود عملياته هناك الاقتصادي المصري جمال غيث من اكثر من عشرة اعوام.
ويشير غيث الى مسألتين اثرت سلبياً على الاقتصاد التركي القبرصي هما حرب الخليج وانهيار امبراطورية اصيل نادر المستثمر البريطاني الشهير من اصول قبرصية تركية الذي اسس اهم المشاريع الصناعية القليلة في موطنه الاصلي ولم يستطع ان يلجأ اليه عندما انهارت امبراطوريته المالية واختفى اثر ذلك.
لا يمكن توقع تغيير كبير في حال "جمهورية شمال قبرص التركية" ما لم تحصل مصالحة حقيقية بين تركيا واليونان. وحتى ذلك الحين لا يملك القبارصة الأتراك غير الاعتماد الكامل على تركيا ومحاولة اقناعها بزيادة مخصصاتهم المالية وتخفيف القيود التجارية وكسر الحصار الدولي المفروض على جزئهم من الجزيرة وان يقتنع العالم ان حكومة نيقوسيا لا تمثل كامل الجزيرة ولا يحق لها ذلك.
حصلت محاولات تطبيع علاقتهم بجيرانهم في الجنوب وجرى في هذا الاتجاه حفل غنائي اقيم في اجواء ربيعية مطلع العام الجاري على الخط الاخضر الذي يفصل بين العاصمة نيقوسيا او لفكوشا كما يسمها الأتراك. وحضر الحفل على أرض محايدة بالقرب من مباني الأمم المتحدة شباب من جزئي الجزيرة في اجواء تصالحية. وجرى تفاهم محدود ايضاً على الصعيد الديني عندما اتفق الجانبان على السماح لعائلات تقوم بزيارة اماكن مقدسة محددة في الجانب الآخر. وقام الاتراك بزيارة ضريح ام حرام مرضعة الرسول عليه الصلاة والسلام التي توفيت في الجزيرة عندما وصلتها مع أول فتح اسلامي في القرن السابع الميلادي. ويسمي الأتراك ضريحها "خالة سلطان". وتألم المسلمون للاهمال الواضح للمقبرة. وفي المقابل سمح الأتراك لليونانيين بزيارة كنيسة سانت ايدريا.
لا يرى رئيس الجمهورية رؤوف دنكتاش في ذلك بداية تفاهم وإنما نتيجة لحاجة الحكومة القبرصية اليونانية الى زيارة مواطنيهم لمكان مقدس عندهم فسمحوا لنا بزيارة مكان مقدس تحت سيطرتهم. ويتحدث دنكتاش عن 107 مساجد لا تزال مهملة في قبرص اليونانية. وعند سؤاله عن كنائس تحولت الى مساجد في مناطقه قال: "جاء وفد من مجلس الكنائس العالمي وسألني السؤال نفسه وقالوا كيف نجرؤ ونفعل ذلك. اجبتهم عندما تستطيعون رد الاعتبار الى 107 مساجد مدمرة سأعيد لكم كنيسة مقابل كل مسجد وقلت لهم لم ندمر الكنائس وإنما حافظنا على قداستها وكرمناها بأن اتخذناها بيوتاً لله".
ما حصل في قبرص يشبه التطهير العرقي "اذ هاجر كل قسم للجزء المقابل" فلم يبق في قبرص التركية سوى 600 يوناني وفي الجزء اليوناني عدد اكبر من الأتراك لا يتجاوزون الألف. وعلى رغم ان مسألة تبادل الأراضي والممتلكات تدخل دائماً في جدول اعمال معظم جولات المفاوضات التي ترعاها الأمم المتحدة فإن هذه المسألة تم حلها بأن تملك القبارصة الأتراك الذين هاجروا من الجنوب وتركوا اراضي زراعية في الشمال ما تركه اليونانيون مثل مدير دائرة العلاقات الخارجية مصطفى كرتون الذي تركت عائلته 100 دونم من كروم العنب في الجنوب وتملك في المقابل 25 دونماً من مزارع البرتقال. وتبقى هناك نقاط تماس قليلة ادت الى احتكاكات غير خطيرة بين القسمين مثل افتتاح حديقة "تبة الشجعان" بالقرب من الخط الاخضر في العاصمة التي تطل في بعض اجزائها على وسط العاصمة القبرصية اليونانية. وهناك منطقة مراش السكنية الراقية في جنوب فماغوستا المطلة على البحر واحتلتها القوات التركية عام 1974 وتتبع حالياً أراضي الجمهورية القبرصية التركية ولم يسمح الأتراك السكن فيها فتداعت ابنيتها وفنادقها الفاخرة وتحولت الى شاهد على تقسيم الجزيرة. ويرجح انها ستستخدم في يوم ما كورقة تفاوض فتفتح للاستثمار كرد على تحرش قبرص اليونان فهي تطل على البحر وتعتبر منطقة عقارية ثمينة. وعندما يحصل ذلك لن تحصل حرب او نحو ذلك وإنما مجرد احتجاجات كلامية بين البلدين تضاف الى كم هائل من الاوراق المتراكمة في اضابير الأمم المتحدة.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.