حماية مسارات الهجرة بمحمية الملك    الهلال يستمر في مطاردة الاتحاد بالفوز على العروبة    الرصاص يتحول إلى ذهب    وفود الحجيج بالمدينة تبدأ التوجه إلى مكة المكرمة    مجلس الشورى يعقد جلسته العادية السابعة والعشرين    العلاقة بين أدوية إنقاص الوزن والصحة النفسية    وزير الاتصالات يجتمع مع كبير مستشاري البيت الأبيض للذكاء الاصطناعي    3 نجوم على رادار الهلال في كأس العالم للأندية    التحالف الإسلامي يدشن مبادرة لتعزيز قدرات فلسطين في محاربة تمويل الإرهاب وغسل الأموال    استقبال بهيج لحجاج أندونيسيا بماء زمزم والورود في مكة    أنشيلوتي يرحل عن ريال مدريد ويتولى تدريب منتخب البرازيل    تفعيل اليوم العالمي للتمريض بمركز القلب بالقصيم    محافظ الطائف يستقبل الفائزين من جامعة الطائف بمعرض جنيف العلمي الدولي    ولي العهد يستقبل عبدالرحمن القرشي بمناسبة تحقيقه ذهبية دورة الألعاب البارالمبية في باريس    مجلس الوزراء: نتطلع أن تعزز زيارة الرئيس ترمب التعاون والشراكة    "لازوردي" تحقق 12% نموا في الإيرادات التشغيلية خلال ربع 2025 الأول    ٦٠ مراقبا ومراقبه في ورشة عمل مشتركة بين الأمانة وهيئة الغذاء    ورشة "صناعة المحتوى الرقمي" تختتم برنامج "الصحافة الرقمية والإعلام الجديد" بحفرالباطن    أمير تبوك يستقبل مدير إدارة الكهرباء بالمنطقة    المطلقة غير صالحة للزواج    ضبط مواطنًا لارتكابه مخالفة التخييم في محمية الملك عبدالعزيز الملكية    حفل ختام وحدة الثقافة والفنون بكلية الآداب في جامعة الإمام عبدالرحمن    محافظ الطائف يكرّم الجهات المشاركة في برامج وفعاليات أسبوع المرور    "مبادرة طريق مكة".. تأصيل للمفهوم الحقيقي لخدمة ضيوف الرحمن    الصندوق الكشفي العالمي يثمّن تمديد دعم المملكة لمبادرة "رسل السلام"    أمانة الشرقية تكثف الاجتماعات مع البلديات لتحقيق الاستدامة المالية وتحسين جودة الحياة    ورشة "قرح الفراش" ترفع الوعي وتعزّز جودة الرعاية في منازل مستفيدي القصيم الصحي    جدة تشهد بطولتي العالم للبلياردو والماسترز للسنوكر يوليو وأغسطس 2025    180 مليار ريال حجم سوق الاتصالات والتقنية في السعودية لعام 2024    وداعًا يا أمير التنمية والإزدهار    انخفاض الذهب بعد محادثات إيجابية بين الصين وأمريكا    "الأرصاد": أمطار غزيرة ورياح شديدة على منطقة الباحة    إنقاذ مريضة تسعينية من بتر الطرف السفلي    الجيش الهندي يعلن عن "أول ليلة هادئة" في كشمير    عشرات المستوطنين يقتحمون المسجد الأقصى    استشهاد 16 فلسطينيًا    حاجة ماليزية تعبر عن سعادتها بالقدوم لأداء فريضة الحج    المنتخب السعودي للعلوم والهندسة ينهي تحضيراته ل "آيسف 2025"    تحضيرًا لجولتي الحسم في تصفيات مونديال2026.. الشرقية تجهز الأخضر لمواجهتي البحرين وأستراليا    "اعتدال" و"تليجرام" يزيلان 16 مليون مادة متطرفة في 3 أشهر    بعد 50 عامًا في المدار… سقوط مركبة سوفيتية فاشلة    عودة «عصابة حمادة وتوتو» بعد 43 عامًا    أمريكية وابنها يحصلان على الماجستير في اليوم نفسه    الهروب إلى الخيال..    انطلق بمشاركة 100 كادر عربي وأوربي.. أمين الرياض: «منتدى المدن» يعزز جودة الحياة ويقدم حلولاً مشتركة للتحديات    ديوانية الأطباء تكرم البحرينية بثينة عجلان    3.2 تريليون ريال قروض مصرفية    أسرة الجهني تحتفي بزواج عمّار    بتنظيم من وزارة الشؤون الإسلامية.. اختتام تصفيات أكبر مسابقة قرآنية دولية في البلقان    91 % نسبة رضا المستفيدين عن أداء الموظفين بديوان المظالم    40 مليون عملية إلكترونية لمنصة "أبشر" في أبريل 2025    عبدالعزيز بن سعود يرعى حفل تخريج 1935 طالبًا من كلية الملك فهد الأمنية    السعودية تقود المشهد من حافة الحرب إلى طاولة التهدئة    المملكة تواصل ريادتها الطبية والإنسانية    نادي القادسية يتوّج بكأس وزارة الرياضة لكرة الماء    القادسية يحسم لقب الدوري الممتاز لكرة القدم تحت 17 عامًا    أمير منطقة تبوك يرعى بعد غد حفل تخريج متدربي ومتدربات المنشات التدريبية    تخريج الدفعة ال 19 من طلاب جامعة تبوك الأربعاء المقبل    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



القاهرة في القرن ال 19 كما صوّرها إميل بيشارد
نشر في الحياة يوم 20 - 03 - 2018

يعد إميل بيشارد واحداً مِن زمرة مِن المصورين الفوتوغرافيين الذين قدموا إلى القاهرة في القرن التاسع عشر، وتركوا وراءهم أرشيفاً ضخماً من الصور الموزّعة اليوم على مجموعات في أماكن متفرقة مِن العالم. فمنذ نهاية الستينات في هذا القرن وفد على مصر الكثير من المصورين الهواة، مدفوعين في الغالب بذلك الشغف لاستكشاف نمط الحياة الشرقية، بصورته النمطية المرتسمة في أذهان الأوروبيين، والتي شكّلتها على مر العصور الأدبيات الشرقية المترجمة كألف ليلة وليلة، أو لوحات الفنانين الاستشراقيين. شريحة كبيرة من أعمال الفوتوغرافيا التي تعود إلى تلك الفترة اتسمت بتعمد أصحابها استحضار بعض تلك العناصر والمفردات الشرقية التي قرأوا أو سمعوا عنها أو عاينوها في لوحات، كمقصورات الحريم، والمشربيات، والمشاهد البديعة للصحراء، والمآذن والقباب المرتفعة، والمقابر المهجورة. هذه المجموعات الفوتوغرافية تعد أرشيفاً بصرياً نادراً لمدينة القاهرة في القرن التاسع عشر، وبخاصة في الربع الأخير منه، وهي الفترة العامرة بالتحولات الكبيرة.
ومن هنا تأتي أهمية معرض نظمته أخيراً صالة عرض التصوير الفوتوغرافي بالتعاون مع مكتبة الكتب النادرة والمجموعات الخاصة في الجامعة الأميركية في القاهرة، تحت عنوان «إميل بيشارد: مستشرق في قاهرة القرن التاسع عشر». يضم المعرض المجموعة، التي تم اقتراضها من عضو مجلس أوصياء الجامعة الأميركية في القاهرة فيليب ماريتز، وهي عبارة عن 53 صورة داكنة من مجموعة الدراسات الاستشراقية للمصور إميل بيشارد والتي تضم مشاهد من الحياة اليومية في شوارع القاهرة، والحياة العائلية وأنشطة الأسواق والدراويش والنساء ومجموعة متنوعة من البورتريهات الخاصة بالشيخ السادات، إحدى الشخصيات المهمة في المجتمع في هذا الوقت. تضم هذه المجموعات الفوتوغرافية خلافاً للصور النمطية المعتادة شريحة مختلفة من المشاهد التي اهتمت بالتوثيق المعماري للمدن المصرية. يبرز في هذا السياق مصورون متميزون مثل فرانسيس فريث، وفرانك ماسون، وهامر شميت، ومكسيم دو كامب. تلك الصور البانورامية التي تم التقاطها للعمارة القاهرية أو غيرها من المدن المصرية جمعتها سمات مشتركة، منها الحرص على وجود مئذنة أو قبة مسجد في خلفية المشهد، وكذلك خلو المشاهد تقريباً من الحياة، فقد كان الاهتمام منصباً في المقام الأول على تصوير المباني والمعالم ذات الدلالة الشرقية.
من بين أهم المصورين الذين التقطوا صوراً للبيوت القاهرية يأتي الفرنسي إميل بيشارد. اختلفت صور بيشارد عن غيرها اختلافاً جذرياً، وبدا ذلك في أسلوب تصويره شوارع القاهرة، فلم يحرص كما فعل الآخرون على صوغ مشهده على غرار تلك الصورة النمطية الشائعة، إذ خلت غالبية صوره من ذلك العنصر المكرر للمئذنة والقبة. اتجه بيشارد إلى تصوير شرفات المنازل. أما أكثر ما ميَّز مجموعته الفوتوغرافية فهو اهتمامه بتسجيل ذلك التحول الذي طرأ على تلك المدينة في تلك الفترة. قدِمَ بيشارد إلى القاهرة في العام 1869 وقُدِر له أن يعاصر أحد التحولات الكبيرة التي خضعت لها تلك المدينة بتحول مركز الثقل والحكم من القلعة في أعلى جبل المقطم إلى الغرب من القاهرة التاريخية، حيث كان يجري وقتها على قدم وساق تخطيط حي الإسماعيلية الذي أُسس على غرار تخطيط الأحياء الباريسية، واعتمدت عمارته على الطرز الإيطالية والفرنسية. عاصَرَ بيشارد عمليات إخلاء وتمهيد المساحات الواقعة على تخوم المدينة القديمة، بهدم المباني وردم المستنقعات والبِرَك. هذه المساحات نفسها التي أعطيت كهبات لصفوة الموظفين القريبين من الحكم وكبار رجال الدولة والإقطاعيين والأجانب المقيمين في القاهرة، لتشكل هذه المعالم والإنشاءات ما عرف في ما بعد بوسط القاهرة، أو ما يطلق عليه اليوم «وسط البلد». وثّقت صور بيشارد لذلك التحول على نحو فريد، فقد انتقلت بين شوارع القاهرة القديمة التي كان يتم هدمها وما يتم إنشاؤه على أنقاضها من قصور وبيوت فخمة في هذا الحي الجديد. لا ندري على وجه الدقة ما الذي دفع هذا المصور إلى الاهتمام بتوثيق ذلك الجانب من تاريخ القاهرة، إلا أن صوره تمثل اليوم رصيداً بصرياً في غاية الأهمية لتلك الحقبة. إلى جانب هذا الاهتمام التوثيقي بذلك التحول الكبير؛ يزخر أرشيف بيشارد بالكثير من اللقطات التي تصور ملامح الحياة الاجتماعية في تلك الفترة من تاريخ مصر. اهتم بيشارد بتصوير الناس في الشوارع والتجار والباعة في الأسواق، والنساء الكادحات، والعاملين في الصناعات اليدوية، والفلاحين وسط خضرة الحقول. كان لدى بيشارد اهتمام واضح بتلمس ملامح الثقافة المصرية السائدة في تلك الفترة. وهو اهتم كذلك بتصوير الإنشاءات الضخمة التي أقيمت بالتزامن مع تخطيط حي الاسماعيلية، كقصر عابدين، وهو مقر الحكم الجديد الذي انتقل إليه الخديوي إسماعيل من القلعة، وجسر قصر النيل الواصل بين القاهرة والجيزة. كان بيشارد يفعل ذلك إلى جانب عمله الفعلي الذي كان مُكلفاً به كمصور لمتحف بولاق الذي أنشئ ليستوعب ما يتم اكتشافه من آثار فرعونية، ومثّل نواة المتحف المصري الكائن في ميدان التحرير حالياً.
ولد بيشارد في العام 1844 وعاش في مصر بين 1870 و1880، وكان في ذلك الوقت المصور الرسمي للمتحف المصري بالشراكة مع مصور فرنسي مرموق آخر وهو هيبوليت ديلييه، والذي كان يدير معه استديو للتصوير الفوتوغرافي بالقرب من حديقة الأزبكية. قام المصوران بيشارد وديلييه بنشر ألبوم لمتحف بولاق. وعند عودته إلى فرنسا، شارك بيشارد في معرض التصوير الدولي في باريس عام 1878 حيث حصل على الجائزة الذهبية. نشرت مجموعة كبيرة من صور بيشارد في كتيب ضخم تحت عنوان «مصر والنوبة»؛ وهو متاح في مكتبة الكتب النادرة والمجموعات الخاصة التابعة للجامعة الأميركية في القاهرة. إن مجموعات الصور التي تركها إميل بيشارد تعد مصدراً بصرياً على درجة كبيرة من الأهمية يوثق لفترة تاريخية استثنائية من تاريخ القاهرة الحديثة قبل سنوات قليلة من وقوعها تحت الاحتلال البريطاني في العام 1882.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.