جولة دعوية تنفذها مساجد العيدابي    الشؤون الإسلامية في جازان تنفذ جولات ميدانية لصيانة جوامع ومساجد المنطقة    رينارد: أتحمل مسؤولية الخسارة أمام المكسيك    استعدادات مكثفة لمواجهة موسم الغبار في جازان    الرئاسة الفلسطينية تحذّر من توسيع عمليات الاحتلال الإسرائيلي في قطاع غزة    البرلمان العربي من معبر رفح: لا تنسوا فلسطين.. زيارة ميدانية لتحريك الضمير العالمي ووقف العدوان    من أعلام جازان.. الشاعر والأديب محمد بن علي النعمي    كأس العالم للأندية .. تشيلسي يقسو على بنفيكا برباعية ويتأهل لربع النهائي    المنتخب الإنجليزي يتوّج بلقب بطولة كأس أمم أوروبا للشباب    "الإحصاء": قيمة صافي تدفقات الاستثمار الأجنبي المباشر 22.2 مليار ريال للربع الأول 2025    صنع في مصر بالكامل.. جامعة القاهرة تعلن حصول أول جهاز تنفس صناعي على الترخيص التجاري    رحلات جوية مباشرة تربط هايكو جنوبي الصين بجدة السعودية    المملكة تستعرض تجربتها في بناء منظومة الذكاء الاصطناعي    بعثة الهلال تصل أورلاندو تحضيرًا لمواجهة مانشستر ستي في دور ال16 من كأس العالم للأندية    المملكة تحقق 6 ميداليات عالمية في أولمبياد البلقان للرياضيات للناشئين    د عبد الله الاحمري مساعد وزير الصناعة: قيمة الثروات المعدنية في منطقة نجران ارتفعت إلى 227 مليار ريال    ترحيب خليجي باتفاق السلام بين رواندا والكونغو الديمقراطية    "رونالدو": الدوري السعودي من الأقوى بالعالم وستنظم أجمل مونديال    متمسكة بمشروعها التوسعي.. إسرائيل تشترط الاحتفاظ بالجولان للتطبيع مع سوريا    فنربخشه وجهته المقبلة.. " دوران" يقترب من مغادرة النصر    في دور ال 16 من كأس العالم للأندية.. سان جيرمان يصطدم بميسي.. وبايرن ميونيخ يواجه فلامنغو    بوتين: مستعدون لجولة مفاوضات جديدة مع كييف    أكدت أهمية التحقق من صلاحية السيارة.. المرور: ضبط"2027″ مركبة لوقوفها في أماكن ذوي الإعاقة    1587 حالة ضبط في المنافذ الجمركية خلال أسبوع    الثلاثاء.. بدء التطبيق الإلزامي لخدمة "تصريح التوصيل المنزلي"    خطة زمنية لإنهاء الملف قبل نهاية العام.. نزع سلاح «حزب الله» على طاولة الحكومة اللبنانية    موجز    انطلاقة عام 1447    بتخريج 63 متدربًا من برامج الدبلوم العالي بأكاديمية الأمير نايف بن عبدالعزيز    521 طالبا يشاركون في برنامج موهبة بجامعة المؤسس    «درجة الغليان» بين منة شلبي وعمرو سعد    مشيداً بجهود الحكومة وتسارع النمو..صندوق النقد: الاقتصاد السعودي واجه الصدمات العالمية بمرونة عالية وتنوع الاستثمارات    استمرار المسار الإثرائي الذكي لتعزيز التجربة .. السديس: الخطة التشغيلية لموسم العمرة تستغرق 8 أشهر    وزير الدفاع يتلقى اتصالًا هاتفيًا من رئيس هيئة الأركان العامة للقوات المسلحة الإيرانية    «سلمان للإغاثة» يوزع (3.220) كرتون تمر في مديرية الوادي بمحافظة مأرب    «السجون» تحتفل بالاعتماد الأكاديمي العسكري    المملكة تحارب السموم.. وطن بلا مخدرات    «الملك سعود» و«المنتجين».. تعاون فني وثقافي    تدريب منتسبي الجهات الحكومية والخاصة على الإنعاش والإسعافات الأولية    الاكتتابات في السوق المالية بين تضخم الأسعار وتخمة المعروض    تخريج 63 متدربًا من أكاديمية نايف بن عبدالعزيز لمكافحة المخدرات    الترويج للطلاق.. جريمة أمنية    مستشفى الدكتور سليمان الحبيب بالتخصصي ينهي معاناة «ثلاثينية» مع نوبات صرع يومية بجراحة نادرة ودقيقة    تجديد اعتماد «سباهي» لمركزي المربع وشبرا    إطلاق مبادرة «توازن وعطاء» في بيئة العمل    وكالة الشؤون النسائية بالمسجد النبوي تُطلق فرصًا تطوعية لتعزيز تجربة الزائرات    في ثالث أيامه.. معرض حرس الحدود التوعوي يواصل فعالياته في عسير    الحج نجاح تاريخي للمملكة    ولي العهد صانع المجد وافي الوعد    "الخط السعودي" يتزين في نادي جدة الأدبي    ولي العهد.. الجانب الآخر    تكليف الدكتور مشعل الجريبي مديرًا لمستشفى الملك فهد المركزي بجازان    نائب أمير جازان يستقبل رئيس محكمة الاستئناف بالمنطقة    محافظ صبيا يرأس اجتماع المجلس المحلي، ويناقش تحسين الخدمات والمشاريع التنموية    ترامب يحث الكونغرس على "قتل" إذاعة (صوت أمريكا)    وزير الداخلية يعزي الشريف في وفاة والدته    استشاري: المورينجا لا تعالج الضغط ولا الكوليسترول    أقوى كاميرا تكتشف الكون    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



القاهرة في القرن ال 19 كما صوّرها إميل بيشارد
نشر في الحياة يوم 20 - 03 - 2018

يعد إميل بيشارد واحداً مِن زمرة مِن المصورين الفوتوغرافيين الذين قدموا إلى القاهرة في القرن التاسع عشر، وتركوا وراءهم أرشيفاً ضخماً من الصور الموزّعة اليوم على مجموعات في أماكن متفرقة مِن العالم. فمنذ نهاية الستينات في هذا القرن وفد على مصر الكثير من المصورين الهواة، مدفوعين في الغالب بذلك الشغف لاستكشاف نمط الحياة الشرقية، بصورته النمطية المرتسمة في أذهان الأوروبيين، والتي شكّلتها على مر العصور الأدبيات الشرقية المترجمة كألف ليلة وليلة، أو لوحات الفنانين الاستشراقيين. شريحة كبيرة من أعمال الفوتوغرافيا التي تعود إلى تلك الفترة اتسمت بتعمد أصحابها استحضار بعض تلك العناصر والمفردات الشرقية التي قرأوا أو سمعوا عنها أو عاينوها في لوحات، كمقصورات الحريم، والمشربيات، والمشاهد البديعة للصحراء، والمآذن والقباب المرتفعة، والمقابر المهجورة. هذه المجموعات الفوتوغرافية تعد أرشيفاً بصرياً نادراً لمدينة القاهرة في القرن التاسع عشر، وبخاصة في الربع الأخير منه، وهي الفترة العامرة بالتحولات الكبيرة.
ومن هنا تأتي أهمية معرض نظمته أخيراً صالة عرض التصوير الفوتوغرافي بالتعاون مع مكتبة الكتب النادرة والمجموعات الخاصة في الجامعة الأميركية في القاهرة، تحت عنوان «إميل بيشارد: مستشرق في قاهرة القرن التاسع عشر». يضم المعرض المجموعة، التي تم اقتراضها من عضو مجلس أوصياء الجامعة الأميركية في القاهرة فيليب ماريتز، وهي عبارة عن 53 صورة داكنة من مجموعة الدراسات الاستشراقية للمصور إميل بيشارد والتي تضم مشاهد من الحياة اليومية في شوارع القاهرة، والحياة العائلية وأنشطة الأسواق والدراويش والنساء ومجموعة متنوعة من البورتريهات الخاصة بالشيخ السادات، إحدى الشخصيات المهمة في المجتمع في هذا الوقت. تضم هذه المجموعات الفوتوغرافية خلافاً للصور النمطية المعتادة شريحة مختلفة من المشاهد التي اهتمت بالتوثيق المعماري للمدن المصرية. يبرز في هذا السياق مصورون متميزون مثل فرانسيس فريث، وفرانك ماسون، وهامر شميت، ومكسيم دو كامب. تلك الصور البانورامية التي تم التقاطها للعمارة القاهرية أو غيرها من المدن المصرية جمعتها سمات مشتركة، منها الحرص على وجود مئذنة أو قبة مسجد في خلفية المشهد، وكذلك خلو المشاهد تقريباً من الحياة، فقد كان الاهتمام منصباً في المقام الأول على تصوير المباني والمعالم ذات الدلالة الشرقية.
من بين أهم المصورين الذين التقطوا صوراً للبيوت القاهرية يأتي الفرنسي إميل بيشارد. اختلفت صور بيشارد عن غيرها اختلافاً جذرياً، وبدا ذلك في أسلوب تصويره شوارع القاهرة، فلم يحرص كما فعل الآخرون على صوغ مشهده على غرار تلك الصورة النمطية الشائعة، إذ خلت غالبية صوره من ذلك العنصر المكرر للمئذنة والقبة. اتجه بيشارد إلى تصوير شرفات المنازل. أما أكثر ما ميَّز مجموعته الفوتوغرافية فهو اهتمامه بتسجيل ذلك التحول الذي طرأ على تلك المدينة في تلك الفترة. قدِمَ بيشارد إلى القاهرة في العام 1869 وقُدِر له أن يعاصر أحد التحولات الكبيرة التي خضعت لها تلك المدينة بتحول مركز الثقل والحكم من القلعة في أعلى جبل المقطم إلى الغرب من القاهرة التاريخية، حيث كان يجري وقتها على قدم وساق تخطيط حي الإسماعيلية الذي أُسس على غرار تخطيط الأحياء الباريسية، واعتمدت عمارته على الطرز الإيطالية والفرنسية. عاصَرَ بيشارد عمليات إخلاء وتمهيد المساحات الواقعة على تخوم المدينة القديمة، بهدم المباني وردم المستنقعات والبِرَك. هذه المساحات نفسها التي أعطيت كهبات لصفوة الموظفين القريبين من الحكم وكبار رجال الدولة والإقطاعيين والأجانب المقيمين في القاهرة، لتشكل هذه المعالم والإنشاءات ما عرف في ما بعد بوسط القاهرة، أو ما يطلق عليه اليوم «وسط البلد». وثّقت صور بيشارد لذلك التحول على نحو فريد، فقد انتقلت بين شوارع القاهرة القديمة التي كان يتم هدمها وما يتم إنشاؤه على أنقاضها من قصور وبيوت فخمة في هذا الحي الجديد. لا ندري على وجه الدقة ما الذي دفع هذا المصور إلى الاهتمام بتوثيق ذلك الجانب من تاريخ القاهرة، إلا أن صوره تمثل اليوم رصيداً بصرياً في غاية الأهمية لتلك الحقبة. إلى جانب هذا الاهتمام التوثيقي بذلك التحول الكبير؛ يزخر أرشيف بيشارد بالكثير من اللقطات التي تصور ملامح الحياة الاجتماعية في تلك الفترة من تاريخ مصر. اهتم بيشارد بتصوير الناس في الشوارع والتجار والباعة في الأسواق، والنساء الكادحات، والعاملين في الصناعات اليدوية، والفلاحين وسط خضرة الحقول. كان لدى بيشارد اهتمام واضح بتلمس ملامح الثقافة المصرية السائدة في تلك الفترة. وهو اهتم كذلك بتصوير الإنشاءات الضخمة التي أقيمت بالتزامن مع تخطيط حي الاسماعيلية، كقصر عابدين، وهو مقر الحكم الجديد الذي انتقل إليه الخديوي إسماعيل من القلعة، وجسر قصر النيل الواصل بين القاهرة والجيزة. كان بيشارد يفعل ذلك إلى جانب عمله الفعلي الذي كان مُكلفاً به كمصور لمتحف بولاق الذي أنشئ ليستوعب ما يتم اكتشافه من آثار فرعونية، ومثّل نواة المتحف المصري الكائن في ميدان التحرير حالياً.
ولد بيشارد في العام 1844 وعاش في مصر بين 1870 و1880، وكان في ذلك الوقت المصور الرسمي للمتحف المصري بالشراكة مع مصور فرنسي مرموق آخر وهو هيبوليت ديلييه، والذي كان يدير معه استديو للتصوير الفوتوغرافي بالقرب من حديقة الأزبكية. قام المصوران بيشارد وديلييه بنشر ألبوم لمتحف بولاق. وعند عودته إلى فرنسا، شارك بيشارد في معرض التصوير الدولي في باريس عام 1878 حيث حصل على الجائزة الذهبية. نشرت مجموعة كبيرة من صور بيشارد في كتيب ضخم تحت عنوان «مصر والنوبة»؛ وهو متاح في مكتبة الكتب النادرة والمجموعات الخاصة التابعة للجامعة الأميركية في القاهرة. إن مجموعات الصور التي تركها إميل بيشارد تعد مصدراً بصرياً على درجة كبيرة من الأهمية يوثق لفترة تاريخية استثنائية من تاريخ القاهرة الحديثة قبل سنوات قليلة من وقوعها تحت الاحتلال البريطاني في العام 1882.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.