برنامج الراصد يحقق إنجازات استثنائية عبر منصات التواصل الاجتماعي    السعودية للشحن توسع قدرات أسطولها بطائرتين من طراز A330-300    الأردن تدين خطة الاستيطان بمنطقة "E1" في الأراضي الفلسطينية المحتلة    العمري يشكر القيادة بالثقة الملكية لترقيته لرتبة لواء ركن في الحرس الوطني    نائب أمير جازان يلتقي شباب وشابات المنطقة ويستعرض البرامج التنموية    المملكة تتوج بالذهب في الأولمبياد الدولي للمواصفات 2025    الذهب يتراجع مع ارتفاع الدولار.. وبرغم آمال خفض أسعار الفائدة    بلدية صبيا تكثف استعداداتها لموسم الأمطار وتحدد أولويات المعالجة    سفراء الإعلام التطوعي يشاركون في معرض "لا للعنف" للتوعية بمخاطر العنف    القيادة تهنئ رئيس جمهورية باكستان الإسلامية بذكرى استقلال بلاده    الإنجليزي أوسيلفان يحسم تأهله إلى الدور ربع النهائي من بطولة الماسترز للسنوكر.. وحامل اللقب يغادر    زراعة أول نظام ذكي عالمي للقوقعة الصناعية بمدينة الملك سعود الطبية    الكابتن علي ربيع ينضم للطاقم الفني لفريق الهلال تحت 16 عاماً    استقرار معدل التضخم في المملكة عند 2.1%    حظر لعبة «روبلوكس» في قطر    في إنجاز علمي بحثي.. خرائط جينية جديدة تُعزز دقة التشخيص والعلاج للأمراض الوراثية    الصين تطلق إلى الفضاء مجموعة جديدة من الأقمار الصناعية للإنترنت    امطار على الحنوب ورياح نشطة على مختلف مناطق المملكة    للمرة الثانية على التوالي.. خالد الغامدي رئيساً لمجلس إدارة الأهلي بالتزكية    نائب وزير الخارجية وسفير الدومينيكان يبحثان تعزيز التعاون    بطولة لكرة المناورة ضمن فعاليات كأس العالم للرياضات الإلكترونية    19 % نمواً.. وإنجازات متعاظمة للاستدامة.. 3424 مليار ريال أصول تحت إدارة صندوق الاستثمارات    موجز    الشيباني: نواجه تدخلات خارجية هدفها الفتنة.. أنقرة تتهم تل أبيل بإشعال الفوضى في سوريا    واشنطن تشرع في تصنيف الإخوان منظمة إرهابية    تمكين المدرسة من خلال تقليص المستويات الإدارية.. البنيان: 50 مليار ريال حجم الفرص الاستثمارية بقطاع التعليم    الشريف يحتفي بزفاف تركي    بحضور الأمير سعود بن مشعل .. العتيبي يحتفل بزواج إبنيه فايز وفواز    دعت إلى تحرك دولي عاجل.. الأمم المتحدة تحذر من مجاعة وشيكة في اليمن    أكد إطلاق برنامج «ابتعاث الإعلام» قريباً.. الدوسري: طموحات الرؤية تؤمن بإمكانات الإنسان والمكان    أسعار العقار ترتفع شمالا وتتراجع جنوبا    انطلاق ملتقى النقد السينمائي في 21 أغسطس    «البصرية» تطلق «جسور الفن» في 4 دول    اطلع على أعمال قيادة القوات الخاصة للأمن البيئي.. وزير الداخلية يتابع سير العمل في وكالة الأحوال المدنية    نائب أمير منطقة جازان يقدّم التعازي لأسرة معافا    تنظيم محدث للّوحات الدعائية والإعلانية    المملكة تدين ما يسمى «رؤية إسرائيل الكبرى»    وطن يقوده الشغف    رابطةُ العالم الإسلامي تُدين تصريحات رئيس وزراء حكومة الاحتلال الإسرائيلي بشأن "رؤية إسرائيل الكبرى"    ارتفاع مبيعات الإسمنت يعكس مواصلة نمو قطاع البناء والتشييد    سان جيرمان «يجحفل» توتنهام ويحقق كأس السوبر الأوروبي    متحدثون.. لا يتحدثون    الأمن يحث زوار المسجد الحرام على عدم الجلوس في الممرات    (ولا تتبدلوا الخبيثَ بالطَّيب)    البارالمبية الآسيوية تكرّم الأمير فهد بن جلوي بوسام آسيا 2025    نجاح زراعة 10 كلى تبادلية خلال 48 ساعة في التخصصي    ناصر بن محمد: شباب الوطن المستقبل الواعد والحاضر المجيد    سعود بن نايف يطلع على مستجدات أعمال "تطوير الشرقية"    فهد بن سلطان يكرم الفائزين بمسابقة إمارة تبوك للابتكار 2025    نجاح عملية دقيقة لأول مرة بجازان    أمير تبوك يكرم الفائزين بمسابقة إماره المنطقة للابتكار 2025    إنجاز سعودي.. أول زراعة قوقعة ذكية بالشرق الأوسط وأفريقيا    استخراج هاتف من معدة مريض    مشاركون بمسابقة الملك عبدالعزيز الدولية لحفظ القرآن: إقامة التصفيات النهائية بالحرم وسام شرف للمتسابقين    أمير جازان يعزي في وفاة معافا    الإدارة الروحية لمسلمي روسيا تحدد شروط تعدد الزوجات    المفتي يستعرض أعمال «الصاعقة» في إدارة الأزمات    مباهاة    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



مارتن لوثر كينغ مشاركاً في ثورات العرب
نشر في الحياة يوم 24 - 03 - 2011

القدس المحتلة - رويترز - يستلهم المخرج الفلسطيني كامل الباشا أحداث الثورات التي يشهدها بعض الدول العربية لدمجها مع مسرحية «محطات مارتن لوثر كينغ» ويقدمها برؤية فلسطينية يشارك فيها ممثلون أميركيون وفلسطينيون.
ويجمع الباشا في المسرحية التي كتبها كليبورن كارسون بين التمثيل والغناء والفيديو ويدمج فيها اللغتين العربية والإنكليزية مع ترجمة في كلا الاتجاهين لبعض الجمل. وبُدئت أول عروض المسرحية برؤيتها الفلسطينية الجديدة على خشبة المسرح الوطني الفلسطيني في القدس (الحكواتي).
ونجح الباشا في إدخال رؤيته الفلسطينية للمسرحية الأصلية من دون الإخلال بها من خلال جعلها مسرحية داخل مسرحية بحيث تتناول وصول مخرجة أميركية الى الأراضي الفلسطينية لعمل مسرحية عن مارتن لوثر كينغ بمشاركة ممثلين فلسطينيين وأميركيين ويتم إدخال الكثير من الجمل التي تتحدث عن الواقع العربي والفلسطيني وسط التحضير للمسرحية.
وقال كارسون الذي تعرف الى كينغ لأول مرة عندما كان في التاسعة عشرة من عمره: «هذا العرض هو مسرحية في داخل مسرحية لقد نجح المخرج كامل الباشا بطريقة خلاقة في عمل بعض الإضافات لتكون هذه المسرحية التي تقدم للمرة الأولى بالشرق الأوسط وتتناول الواقع الحالي».
وأضاف: «أنا فخور جداً بأن يقدم الفلسطينيون هذه المسرحية وأنا واثق في أن مارتن لوثر كينغ سيكون فخوراً وهو يرى شاباً فلسطينياً يقف ويعيد قراءة خطاباته. ما يميز عمل العرض هنا (في القدس) أن مارتن لوثر كينغ كان مناضلاً من أجل العدالة والحرية والمساواة وكذلك الشعب الفلسطيني ما زال يناضل من أجل حريته».
واغتيل كينغ وهو مناضل أميركي من أصول أفريقية في عام 1968 بعد سنوات من نضاله للمطالبة بإنهاء التمييز العنصري في الولايات المتحدة وحصل على جائزة نوبل للسلام في عام 1964 وينظر إليه كواحد من أهم الشخصيات التي دعت الى الالتزام بتطبيق قواعد حقوق الإنسان.
ويرفع الممثلون في المسرحية شعارات تنادي بالحرية وأخرى مثل «الشعب يريد إسقاط النظام» إضافة إلى ترديد أحدهم تلك الكلمات التي قالها الرئيس الليبي معمر القذافي «حارة حارة بيت بيت زنقة زنقة» بما يتناسب مع تسلسل أحداث الإعداد للمسرحية الأصلية.
ولا ينسى المخرج أن يقدم رؤيته لواقع الانقسام الفلسطيني والحراك الشعبي الذي تشهده الأراضي الفلسطينية والاختلاف في المواقف السياسية بين الرئيس الفلسطيني محمود عباس وقيادة حركة المقاومة الإسلامية (حماس) التي تسيطر على قطاع غزة ويقول أحد الممثلين «الحديث عن النضال عند أبو مازن (عباس) مثل الحديث عن إنهاء الانقسام في غزة.
ويقدم أحد المشاهد رؤية للعلاقات الفلسطينية - الأميركية من خلال حوار بين المخرجة الأميركية والممثلة جورجينا عصفور التي تؤدي دور زوجة كينغ حين يرفض الممثلون الفلسطينيون في مشهد اغتيال الرئيس جون كنيدي لف جثمانه بالعلم الأميركي الذي كثيراً ما يحرقه الفلسطينيون في تظاهراتهم.
وأوضح الباشا أن ما قدمه في هذا المشهد يعبر عن ضميره مع أن ذلك قد لا يعجب الممول الأميركي لمسرحيته وقال: «ليست مهتمي تحسين الصورة الأميركية، مهمتي كمخرج التعبير عن ضميري وما يقدمه هذا المشهد هو الواقع». وتمول القنصلية الأميركية في القدس المسرحية.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.