فيلا أرجنتينية اسطورية تستقبل روائع مشاهير الأدباء

تستقبل فيلا أوكامبو الأسطورية الأرجنتينية، التي كانت ملتقى أدبياً مثيراً لأسماء كبيرة في عالم الأدب مثل بورخيس وطاغور وسترافنسكي وكامو، روائع مؤسسة «فونداسيون سور» المتمثلة في 300 من أثمن الكتب، إضافة الى قطع أثاث وصور للفنانين جيزيل فروند ومان راي.
ويوضح ارنستو مونتيكين (39 سنة) المكلف تصنيف هذه الكنوز التي امتلأ بها منزل الكاتبة الأرجنتينية فيكتوريا اوكامبو (1890-1979) ان «هذا العرض يبرز أمجاد المنزل الرائع الذي كان وسيظل رمزاً للذكرى».
الحركة مستمرة في الطبقة الأخيرة من المنزل الكبير الذي بني عام 1891 ويطل على ريو دو لا بلاتا ويبعد 25 كيلومتراً عن بوينس أيرس. ويتابع نيكولاس هيلفت (51 سنة) مدير المنزل التابع لليونيسكو سير العمل عن كثب، ويقول من مقعد «المخرج» وهو يدير العمل: «المراد أن يكون هذا المكان متاحاً لكل الناس من دون أن يتحول الى متحف، بما معناه المحافظة على التراث مع العمل على أن يواكب الثقافة المعاصرة».
وكان هذا المقعد والخزانة الصغيرة المقابلة له والمستوحيان من تصاميم جان - ميشال فرانك، مخصصين لاستخدام فيكتوريا أثناء عملها في مجلة «سور» التي كانت لعقود أهم مجلة أدبية أرجنيتينية وشكلت جسراً للتواصل بين أميركا اللاتينية وأوروبا منذ انطلاقتها في عام 1931.
وكان كتّاب كبار مثل اوكتافيو باز أو ماريو فارغاس يوسا يشعران بالقلق والترقب مع صدور كل عدد جديد من هذه المجلة التي كانت تنشر أعمالاً لبورخيس وغيره إضافة الى أفضل المقالات المنشورة خارج البلاد والمترجمة في غالب الأحيان للمرة الأولى.
ويتحدث هيلفت عن مالكة المنزل مستخدماً صيغة الحاضر قائلاً: «فيكتوريا تريد تغيير المجتمع، هي تجدد الموسيقى والعمارة وظروف حياة المرأة في الأرجنتين».
ويشير الى أن لها فضلاً في الكثير من الصور التي التقطتها جيزيل فروند. فخلال زيارة قامت بها برفقة المصورة الى منزل صديقتها الكاتبة الأميركية فيرجينيا وولف تمكنت فروند من التقاط واحدة من أشهر بورتريهاتها.
وكانت فيكتوريا سليلة الطبقة الأرستقراطية المعادية للسلطة الدينية، قد أحضرت فروند اليهودية الأصل الى بوينس أيرس لإنقاذها من الاحتلال النازي. وفي هذا البلد التقطت فروند صوراً للعديد من الشخصيات المهمة ومن بينهم الكاتب الأرجنتيني ادولفو بيوي كازاريس.
ويقول مونتيكان ضاحكاً إن «حالة إغماء أصابت العديد من النساء عند رؤيتهن الصورة». وكان بيوي (1914-1999) الذي اشتهر بروايته الكلاسيكية «ابتكار موريل» معروفاً أيضاً بغزواته النسائية العديدة.
على مسافة غير بعيدة تقوم فيكتوريا ناكوشيو أمينة المكتبة الشابة (22 سنة) بوضع مداخل الى موقع الفيلا الإلكتروني من خلال الضغط على شاشتها. وتوضح انه في الإمكان حالياً الاطلاع على الصور والرسائل والإهداءات، وتثري هذه الكنوز المكتبة التي تضم أكثر من أحد عشر ألف مؤلف.
ومن بين الروائع نسخة من رواية ألبير كامو الشهيرة «الغريب» مهداة الى فيكتوريا. وكان كامو قد لزم هذا المنزل خلال إقامته بيونس أيرس في آب (أغسطس) 1949، خصوصاً مع منع الندوات حول «حرية التعبير» التي كان ينوي عقدها في عهد بيرون.
وأودع هذا الكنز طويلاً داخل كنيسة وسط العاصمة وشهد المنزل ذاته مصيراً مماثلاً إذ أهمل خلال أكثر من عشرين سنة (1979-2003) ولم تتحرك هيئة اليونيسكو وتقوم بترميمه وإعادة إحيائه إلا بعد أن تعرض لحريق وأثير جدل حول اختفاء بعض الكتب منه.
ويمكن حالياً سماع ضحكات الزوار أحياناً من الشرفة حيث يتناولون الشاي محاطين بزهور الجهنمية المتعددة الألوان. لكن أهم ما يحرص عليه المنظمون هو إشعار الزوار بأنهم في ضيافة فيكتوريا.