مواصلة لنهج المملكة في خدمة الإسلام والمسلمين .. مشروع رائد للترجمة الفورية لخطب الحرمين الشريفين

صدرت موافقة المغفور له بإذن الله خادم الحرمين الشريفين الملك عبدالله بن عبدالعزيز آل سعود – رحمه الله – على مشروع الترجمة في الحرمين الشريفين، بموجب الأمر السامي رقم – 29989- بتاريخ 9-8-1434ه، وذلك انطلاقاً من حرص القيادة الرشيدة على تقديم كل ما يخدم قاصدي الحرمين الشريفين من الحجاج والمعتمرين والزائرين، وكإضافة لما يقدم لهم من الخدمات والتسهيلات في كافة المجالات. حيث يأتي مشروع الترجمة للإسهام في تعزيز ما يتعلق بالأمور العلمية والتوجيهية والتوعوية والإرشادية لهم، وتتولى الرئاسة العامة لشؤون المسجد الحرام والمسجد النبوي الإشراف على تنفيذ المشروع حيث استحدثت إدارات خاصة بالترجمة.
وتنفيذاً لمشروع خادم الحرمين الشريفين للترجمة الفورية لخطب الحرمين الشريفين قام صاحب السمو الملكي الأمير مشعل بن عبدالله بن عبدالعزيز آل سعود، أمير منطقة مكة المكرمة السابق، مساء يوم الثلاثاء بتاريخ 25/4/1435ه بتدشين التجربة الأولى لمشروع الترجمة الفورية للخطب المنبرية من الحرمين الشريفين اثناء زيارته لمقر الرئاسة العامة لشؤون المسجد الحرام والمسجد النبوي.
من جهة أخرى قام صاحب السمو الملكي الأمير فيصل بن سلمان بن عبدالعزيز آل سعود أمير منطقة المدينة المنورة بتدشين مشروع خادم الحرمين الشريفين للترجمة الفورية لخطب الحرمين الشريفين. إيذاناً بانطلاق ترجمة خطب الجمعة بالمسجد النبوي فورياً. وذلك بتاريخ 14-5-1435ه بحضور معالي الرئيس العام لشؤون المسجد الحرام والمسجد النبوي الشيخ الدكتور عبدالرحمن بن عبدالعزيز السديس، ومعالي الشيخ عبدالعزيز بن عبدالله الفالح نائب الرئيس العام لشؤون المسجد النبوي.
وقد ترجمت عدد من الخطب التي ألقيت في الحرمين الشريفين في عامي 1435-1436ه إلى اللغات الإنجليزية والفرنسية والأوردية والمالاوية ليتمكن المصلون من مختلف الجنسيات والاقطار من الاستفادة منها .ومن المأمول أن تصبح في القريب العاجل موسوعة إسلامية عالمية.