مزّق منتخب البرتغال شباك منافسه المنتخب الكوري الشمالي بسباعية نظيفة تحت الأمطار الغزيرة على ملعب "غرين بوينت" في كايب تاون، ضمن الجولة الثانية من منافسات المجموعة السابعة لمونديال جنوب إفريقيا في كرة القدم. سجّل الأهداف راوول ميريليس (29) وسيماو سابروزا (53) وهوغو الميدا (56) وتياغو (60 و89) وليدسون (81) وكريستيانو رونالدو (87). ووضعت البرتغال قدماً في الدور الثاني بعد أن رفعت رصيدها إلى 4 نقاط خلف البرازيل التي تأهلت رسمياً، فيما تملك ساحل العاج نقطة مقابل لا شيء لكوريا الشمالية. وتُعتبر هذه النتيجة هي الأكبر في مونديال جنوب إفريقيا حتى الآن، بعد أن كانت ألمانيا حققت الفوز بأربعة أهداف نظيفة على أستراليا في الجولة الأولى. وأجرى مدرب منتخب البرتغال كارلوس كيروش أربعة تغييرات على التشكيلة التي خاضت المباراة الأولى ضد ساحل العاج؛ فاشرك تياغو وسيماو وهوغو الميدا وميغيل بدلا من ديكو باولو فيريرا وليدسون وداني على التوالي، فيما غاب ديكو بسبب إصابة في خاصرته. أما مدرب كوريا الشمالية كيم جونغ هون فلم يجرِ أي تغيير على التشكيلة التي خسرت أمام البرازيل 1-2 في الجولة الأولى. وتميّزت المباراة بإيقاع سريع خصوصاً من البرتغاليين الذين اظهروا وجههم الحقيقي، وركزوا هجماتهم على الأطراف؛ فأربكوا الدفاع الكوري الشمالي الذي لم يكن متماسكا كما حصل في المباراة الأولى أمام البرازيل. البداية جاءت سريعة لمنتخب البرتغال؛ في محاولة لاستغلال المساحات على الطرفين (الأيسر عبر كريستيانو رونالدو والأيمن بواسطة سيماو)؛ فكانت المحاولة الأولى إثر انطلاقة من رونالدو الذي سدد كرة تحولت من قدم أحد المدافعين واستقرت بين يدي الحارس ري ميونغ غوك (5). امتص الكوريون حماسة البرتغاليين؛ فبادلوا البرتغاليين السيطرة على الكرة وبناء الهجمات، وكانت لهم بعض الفرص الخطرة، أبرزها حين سدد هونغ يونغ جو كرة قوية من الجهة اليمنى أبعدها ادواردو؛ فتهيأت أمام باك نام تشول الذي تابعها برأسه عالية عن المرمى (16). لم تستمر الفورة الكورية طويلا؛ حيث استعاد رونالدو ورفاقه السيطرة على المجريات؛ فجاء هدف السبق إثر كرة بينية رائعة من تياغو داخل المنطقة، وصل إليها راوول ميريليس مهاجم بورتو المنطلق خلف المدافعين، وتابعها في المرمى لحظة خروج الحارس للتصدي له (29). وأطلق رونالدو كرة قوية من الجهة اليسرى مرت أمام المرمى من الجهة المقابلة (43) في آخر محاولات الشوط الأول. الشوط الثاني انطلق على وقع كرة قوية لتياغو أبعدها الحارس الكوري ببراعة، ردَّ عليه هونغ سونغ جو بأخرى في متناول ريكاردو بعد دقيقة، أتبعها جون تاي سي بكرة من ركلة حرة سيطر عليها الحارس البرتغالي أيضا (51). هدف تأكيد التقدم جاء بعد ثوان قليلة حين وصلت كرة من أول الملعب إلى الميدا؛ فحضّرها لكارفاليو، الذي مرّرها بينية بدوره داخل المنطقة من الجهة اليمنى؛ حيث إنسل سيماو سابروزا خلف المدافعين وتابعها ببراعة في الشباك من بين قدمي الحارس. حسمت البرتغال النتيجة تقريبا بهدف ثالث بعد دقيقتين فقط إثر هجمة سريعة حين مرّر تياغو كرة من منتصف الملعب إلى فابيو كوينتراو في الجهة اليسرى؛ فحولها متقنة أكملها الميدا برأسه في المرمى. واصلت المعزوفة البرتغالية بهجمة من الجهة اليسرى أيضاً؛ حيث مرّر رونالدو كرة إلى حدود المنطقة وجدت تياغو النشيط؛ فسددها قوية باتجاه المرمى، وحاول الحارس إبعادها لكنها استقرت في شباكه (60). أضاف ليدسون بديل الميدا الهدف الخامس قبل النهاية بتسع دقائق إثر كرة من الجهة اليسرى الضعيفة لدى الكوريين، مرّرها دودا فاستقبلها ووضعها في المرمى. نجح رونالدو في تسجيل هدفه الأول مع المنتخب البرتغالي منذ فترة طويلة حين انطلق لمتابعة كرة خلف المدافعين، ولدى دخوله المنطقة تصدى له الحارس؛ فعلت الكرة وسارت على ظهر المهاجم البرتغالي قبل أن يتابعها في المرمى الخالي (87). وختم تياغو مسلسل الأهداف حين تلقى كرة تابعها برأسه على يسار الحارس قبل نهاية الوقت الأصلي بدقيقة واحدة.
